Vita Tiber.y XI

« Rhodum enavigavit, amœnitate et salubritate insulæ captus. »

Pline remarque que son ciel ne se couvre jamais de nuages assez épais pour dérober la vue du ciel pendant un jour entier1.

« Rhodi nunquam tanta nubila obduci, ut non ali— qua hora sol cernatur. »

Meursius2 cite plusieurs passages tirés des poètes anciens où elle a l'épithète de clara.

« Laudabunt alii claram Rhodon » dit Horace (1. I, ode 7).

a Aut claram Rhodon » a dit également Martial (1. IV, épigr. 55).

Lucain3 4 ne laisse plus d’équivoque sur la manière dont il faut entendre cette épithète dans le vers suivant, où elle est reproduite et en même temps complétée par l’adjonction du mot sole.

« Claramque reiinquit

Sole Rhodon. »

Cette sérénité du ciel de Rhodes et, durant le jour, cette présence presque non interrompue du soleil pendant les trois quarts de l’année, présence qui, même pendant l’hiver, n’est jamais complètement interceptée par les nuages, avait fait consacrer par les anciens cette belle île au dieu de la lumière.

.« Tuque domus vere solis, cui tota sacrata es1. »