‹ Voyage dans l'intérieur de l'Afrique septentrionale, en 1818, 1819 et 1820; par le capitaine G.F. Lyon. Traduit de l'anglais, par l'auteur d'Une année à Londres. Avec une grande carte et quatre gravures coloriéesChapitre 18 sur 18 · DES CHAPITRES · texte numérisé non relu

DES CHAPITRES

Ghap. I er . L'auteur part de Malte. — Il rejoint M. Ritchie à Tripoli. — Caractère de Mohammed el Met ni , sultan du Fezzan. — Abrégé de son histoire. — Marabouts. — Fête annuelle qu’ils célèbrent. — Initiation de l’anteur à cet ordre. — Marchés , bazars , fondoucs , etc. — Coutomes diverses. — Bains publics. — Corte'ge du pacha.

• — Système pénal. — Costume des femmes de Tripoli. — Mariages. — Enterremens pag. 5

Chap. II. Voyage dans les montagnes de Ghürian et à Beninlid. — Ruines du château de Medjain. — Assassinat cr’u officier du pacha. — Guerre et cruautés qui en résultent. — Béni Abbas. — Habitations souterraines. — Château de Gharian. — Beniolid. — Détail sur le pays et les habitans. — Description des Arabes. — Costume.

. — Armes — Tentes. — Cheikhs. — Superstitions. — <t Mariages. — Voyages. — Occupations des femmes. — Nourriture. — Amusemens. — Tribu de Oualed Sonliman ... . a5

Cn ap. III. Départ de Tripoli arec le sultan Mekni. • — Insuffisance des fonds accordes h M. Ritchie pour 1« Voyage. - Visite à la femme du cheikh Baroud. —

Château de Boujem. — Inscription latine. — Vent dû

. désert. — Arrivée à Sokna. — Description de cette ville* — Excursion à Houn et à Ouadan. — Autruches. — ‘ Départ de Sokaa. — Cadavres desséchés. — Sebha. — — Honneur rendu au sultan à Zgleim . 60

Ch ap. IV. Arrivée à Mourzouk — Manière de voyager dans le désert. — Première visite à la mosquée. — Entrevue avec le sultau. — Maisons de Mourzouk. — Description de cette ville. — Château du sultan. — Epaisseur prodigieuse de ses murs. — Sépultures. — Maladie et détresse des voyageurs. — Sévérité du jeûne du ramadan.-*- Départ d’une armée. — Maladies du pays , et remèdes employés pour les guérir. — Fête pour célébrer la fin du ramadan. . 86

Chap. V. Caravanes arrivant à Mourzouk Renseigue-

mens que l’auteur en obtient sur l’intérieur de l’Afrique. — Costume, mœurs et usages des Touariks. — Ghraat. — Embarras que le défaut d’argent fait éprouver aux voyageurs. — Le sultan refuse dè leur en prêter. — Détails sur le Bornou. — Renseigncmens géographiques sur l’intérieur de l’Afrique , depuis le Fezzan jusqu’à Tombouctou ; routes et distances. — Cachena. Le Soudan. — Détails sur la mort d’Homeman. — Tombouctou. — Cours du Niger. — Ghadams , ou deux villes dans une. 1 1 a.

Çhap. VI. Commerce dans l’intérieur de l’Afrique. — Craintes de Mekui. — Il envoie des présens au pacha. * — Visite nocturne rendue aux voyageurs. — Culture des jardins* — Costume des habitans de Mourzouk. — Danses. — Parure des enfans du sultan. — Construction d’un carosse pour Mekni. — Générosité d’Youssuf el Lizari. — Reptiles. — Éducation. — Revenus du sultan. — Maladie et

mort de M. Ritchi^. — L’auteur sc dispôse à partir pour

le sud du Fezzan » i 85

Chap.VII. Départ pour Tedjerry. — Hadgi Halil. — Zaizou. — Sources de Traghan. — Château de cette ville. — Hamera. — Ruines près de Zouela. — Terbou.— Catremne.

Fête du nnloud Femme* tibbones. — Leur costume.

’ — Leurs danses. — De'tnils géographiques. — Moutons. — Instrumens de musique. — El Bukkhi. — Medrousa. — Manière de faire le goudron. — Arrivée à Tedjerry. 19a

Chap. VIII. Château de Tedjerry. — Cherté des vivres. — Routes de Zouela à Dirnè et à Bilma. — Retour à Catrounc. — Arrivée de l’armée envoyée par Mekni dans le TLbbou de Borgou. — Habitans de ce pays. — Leurs ruses pour échapper à leurs ennemis. — Manière de faire des esclaves. — Retour à Mourzouk. — Accueil fait par le • sultan à son fils. — Vente des esclaves. — Mekni est con-

firmé dans sa dignité par le pacha. — Détails géographi-

ques 217

Chap. IX. Aspect dn Fezzan. — Minéraux. — Quadrupèdes. — Oiseaux. — Végétaux. — Culture. — Propriétaires. — Gouvernement. — Caractère des habitans. — Armée. — Législation criminelle. — Religion, — Ouvriers. — Esclaves. — Etat civil des enfans qui en naissent. . . . a 55

Chap. X. Visite d’adieux au sultan. — Départ de Mourzouk. — Etat des esclaves en voyageant. — Sebha. — Nouvelle mariée conduite à son époux. — Détails géographiques sur la vallée de Chiati. — Tâte faite avec des vers. — Manière dont se font les échanges à Temenhint. — Détails sur la ville de Sokna et ses habitans. — Fête du printemps, — Remède contre la fièvre. — Histoire d’une femme d« Tripoli 36 1

Ckap. XI. Arrivée au château de Bonjem. — L’auteur s’égare dans le désert. — L’instinct de son cheval lui fait retrouver la caravane. — Ouadey de Zamtarn. — Château de Zalitna. — Ruines. — Fertilité des environs. — Chanson dramatique chantée par trois négresses. — Lébida, — Restes d’un aqueduc. — Soif ardente éprouvée par l'auteur. — Téjoura. — Retour à Tripoli. — Observations sur les négresses esclaves. — Description générale du désert. — Illusions qu’il offre à la vue. - — Arrivée à Livourne. — Propositions faites à l'auteur de la part du pacha d’Egypte. — ■ Arrivée à Londres 277

Page 1