‹ Voyage dans la Grèce, comprenant la description ancienne et moderne de l'Épire, de l'Illyrie grecque, de la Macédoine Cisaxienne ... avec des considérations sur l'archéologie, la numismatique, les moeurs, les arts, l'industrie et le commerce des habitants de ces provinces;Chapitre 4 sur 160 · PREFACE. XVII · texte numérisé non relu

PREFACE. XVII

reconnaître que le canton de Paramythia fut la région antique des ombres (0, par rapport à sa position aux bords de TÂ^cbéron (2); la terre des ténèbres (3), à cause que les Grecs, placés plus i l'orient, voyaient chaque jour disparaître le soleil de ce côté; ce qui fit aussi qu'ils y placèrent leurs enfers.

A l'est du pays des Celtes Aïdonites , je dé-^ terminai le gisement de l'enclave des Selles, ministres de Jupiter Dodonéen , dans la région des montagnes de Souli, que les Schypetars chrétiens de la Thesprotie ont immortalisée par leur généreuse résistance contre le dévastateur actuel de l'Épire. C'est à la destruction de ce dernier boulevard de la liberté que remonte la célébrité européenne d'Ali pacha, dont le nom seul ferait oublier ceux de la race criminelle des Atrides , si son histoire portait le sceau des siècles héroïques.

Au midi de la Selléïde ou contrée de Souli,

(i) llvài 'fàp vixufAoyTtov odkoOt. Paus. , lib. IX g c. 3o.

(a) Plin., lib. IV, c. i; Thncyd., lib. I; Herodot, lib. V; Scylax, c. 0^9irp<i)Tct ; Strab. , lib. VU, p. 3^4; Pausan., lîb. XVII, c. 17 ; Ptolem., lib. III , c. i4 ; TiL-Ur. , lib: XVIII ; Steph. Byz.

(3) En l'appelant MtXaîvDv yoûav Of virpurâv.

Ody**'f ^^ V, Ter». 1 15.

XVIll F RÉFACE.

commeDce, en quittant la rive gauche de rAché- . ron, la partie du villaiéti deRogous, surnommée Spiantza et Lamari, qui comprend la Cassiopie ainsi que la presqu'île de lïicopolis. Au penchant oriental des montagnes qui traversent ce territoire , on retrouve la contrée fertile des Ambraciens ou'Ambraciotes, nation regardée comme une des plus considérables de la vieille Épire.

L'Aréthon, qui borne cette province à l'orient, sert de limite au canton de Rogous ainsi quau chaziàe l'Arta, plaine comprise entre ce fleuve et l'Inachos, que les anciens appelaient Amphilochie.

Tite-Live, et les auteurs qui ont parlé de ce district, m'ont décidé à appliquer le nom d'Athamanie au canton moderne deDjoumerca, et à donner pour bordure à la Parorée ou Pa^ ravée, la partie de la vallée de l'Aréthon qui s'étend depuis la Tymphéide jusqu'aux montagnes de Syndéco.

Le mont Polyanos, dont le nom s'est conservé, me fit reconnaître la Dolopie dans la région du canton de Malacassis, qui forme l'Anovlachie ou Mégalovlachie de Nicétas, que les modernes surnomment coli ou contrée de Syraco et de Calaritès.

La Perrhébie m'était si clairement indiquée

PRIÊFAGE. XIX

par la position de Dodone au lieu où existe maintenant le canton de Zagori , qu'il me suffit de le parcourir pour reconnaître un pays qui avait emprunté son nom des Perrhèbes thessaliens. Je fixai ^ par une conséquence naturelle, la position de l'Atintanie, que les géographes anciens placent au nord de la Perrhébie , dans les villaiétis de Conitza et de Sésaraihès.

Quoique les £niens ou fnianes, ainsi que les Eurytanes et les Éthices, soient rangés parmi les peuplades de l'Épire, je dus, comme on le ▼erra, assigner leurs cantons à la Thessalie et k rÉtolie, provinces dans lesquelles ils sont to* pographiquement enclavés. Ainsi il est probable qu'ils faisaient partie de TÉpire , comme le comté de ffeufcbâtel dépend de la Prusse, ou plutôt qu'ils appartenaient à la confédération des états épirotes , à la manière des villes d'Allemagne qui composaient la hanse germanique.

D'après ces considérations, fruit de longues études appliquées aux localités et discutées sur le terrain, je parvins à dresser le tableau suivant des provinces de FÉpire comparées avec ses divisions actuelles; tableau dont j'adoptai dans la suite le calque afin de régulariser les topographies des autres parties de la Grèce :

PREFAGS. ÉPIRE.

Tableau comparatif de ses XIF dwisions anciennes avec les cantons modernes.

INDICJLTIOir DMMBgiacsoadnpMnx renfermant les proTÎnce» •«dennct et le» cmn-

avec lenn

subdivisions

anciennes.

Page 1