TOME I, PAGE

description de la province de Pamplona , par Joaquin Camacho , avocat (0.

| La piovince de Pamplona est séparée au sud de celle e Tunja par le Sogamoso, qui se jette dans la Magdaina; au nord, elle confine avec Ocanâ, qui dépend de la rovince de Sainte-Marthe, et avec Maracaïbo par le Taliira, limite de la Nouvelle-Grenade et de Vénézuéla. A mest, elle se termine à la Magdaléna entre les emboulures du Sogamoso et du Canaverales; à l’est, aux llanos î Varinas, où se rassemblent les eaux de la vallée de ^vateca, sources de 1 Apure affluent de l’Orénoque. La anche orientale des Andes remplit presque toute cette pvince; elle forme de nombreuses vallées, dont les hatans communiquent facilement avec la mer des Antilles jr le Zulia, qui se mêle avec le Gatatumba, près du lac Maracaïbo. Les villes placées à l’occident ont égale-

1 Semanario dei Nueyo reyno de Grenada»

M 1 flN|

ArR fl

if 1 411

y if

réÊ i '■ 1

NOTES

ment des communications aisées par le Sogamoso et le Ganaverales , rivières navigables.

La ville de Pamplona est par 8° 1. n., et à i3oo t. audessus du niveau de la mer. Sa température, de 1 2 à 1 4o R., est peu agréable à cause des vapeurs qui obscurcissent sans cesse le ciel. Le territoire de Pamplona produit du froment, de l’avoine, du maïs, des pommes-de-terre, du céleri, des choux, des fèves, des haricots, et une infinité d’autres légumes et de plantes potagères qui réussissent généralement à cette hauteur. Un des endroits les plus remarquables de ce district est Surata, dont le climat est tempéré. On y prépare annuellement dix mille charges de farine, dont la plus grande partie passe par Ocanâ pour aller à Monpox et à Cartbagène. Le froment est d’une qualité excellente ; on en fait deux récoltes par an. I semble appartenir à la variété qu’en Europe on appelfi froment d’été ; il ne croît que dans les lieux d’une température douce, comme cette vallée et celle de Savateca; cai dans les lieux plus élevés, et par conséquent plus froids comme Pamplona, Silos, Cacata, Velosco , Servita et Gei rito, on ne trouve que le froment d’hiver; le pain qui donne est noir et peu levé. Près de Sogamoso, à Tequia , la Conception , à Lîano-Enciso , à Malayavita , à Garcasi on cultive le froment, la canne à sucre et le riz. Aucui des villages du district de Pamplona, à l’exception de paroisses de Matanza et d’Ecce-Homo dans la vallée di Surata, ne recueille assez de grains pour en exporter parfois ils sont obligés d’en faire venir des cantons voisins A Pamplona et dans les lieux de sa dépendance oi

ET ÉCLAIRCISSEMENS. 3i5

jioigne quelques plantes indigènes, qui sont fort utiles; jelles sont : le pin commun [pinus silvestris ) , dont la réline est un remède employé par beaucoup de monde; le jûrier ( myrica cerifera ), qui produit la cire nommée lawtelj c’est la même que celle de la Louisiane; un galium, !ont la racine fournit une teinture jaune excellente pour les laines; le chilca [cestrwn) , qui donne une belle couleur verte ; diverses melastom'es ( tunos ) , dont on se sert »our teindre en jaune; enfin le bervius, l’alizo et le gascon, qui procurent la même couleur.

Dans la vallée du Taupa on trouve le nopal chargé de ochenilles, qu’on envoie dans la province de Tunja. Le jéseau dans lequel l’insecte s’enveloppe, et dont on ne ait pas le séparer, rend la cochenille de Taupa moins récieuse que celle de Mexico.

L’olivier est très-commun à Pamplona; l’on ignore la tanière de préparer l’huile : l’Europe n’a donc pas à reouter la concurrence de cette culture.

Sépita, sur le Sogamoso, a beaucoup de bois de Brésil; i mauvaise foi des gens qui le vendaient en a fait baisser î prix.

D’abondans pâturages permettraient de nourrir dans ette province un grand nombre de bestiaux , si 1 âpreté es lieux leur permettait de se multiplier; c est pourquoi lie est obligée, malgré des essais multipliés pour en éleer, d’en tirer pour sa consommation des llanos de Casaare, par la voie de Cucuy, et de ceux de Varinas, par ielle de San-Christoval. La cherté des viandes cause la rareté u suif, auquel on supplée par l’usage de la cire végétale.

3 1 G NOTES

On élève des chevaux, des mulets, des brebis et de chèvres : avec la peau de celles-ci on fait d’assez beau: maroquins.

On connaît peu les richesses minérales de Pamplona La tradition rapporte qu’on retira jadis des quantité^ immenses d’or des mines de Beta et de Montuosa. Er,

effet, on y a trouvé les traces de grands travaux. L’or de ces mines est entraîné à Giron par les eaux qui formenl le Canaverales. Le sable de cette rivière contient de l’oi du titre de 2 3 carats. Il existe des mines d’argent; on a extrait jusqu’à huit onces de ce métal par quintal de ini-

lierai.

Les mines de cuivre sont riches ; toujours mal exploitées, elles ont peu enrichi le pays.

Le sol du territoire où est bâtie Pamplona est rempli de mica : dans plusieurs endroits on le trouve en grandes lames : on en fait, ainsi qu’en Russie, des vitres pour les fenêtres; on en fabrique aussi divers objets d’ornement. Partout on rencontre du quartz, du feld-spath et du granit. Tout annonce enfin les richesses métalliques et minéralogiques de Pamplona. On n’en profite pas , parce que les travaux sont mal dirigés.

La province de Pamplona ne renferme pas trois mille Indiens : ils sont répartis sur huit villages. Le reste de la population, composée de blancs et de métis, peut s’élever à 4o,ooo âmes. Ils sont tous agriculteurs ; un petit nombre seulement sont artisans.

Un pays qui a peu de choses à exporter ne doit pas être riche. Pamplona serait même lort pauvre , si les pro-

! ET ÉCLAIRCISSEMENS. 3f7

piétés n étaient pas extrêmement divisées; ce qui répand aisance dans beaucoup de familles. Les llanos avec lesuels la vallée de Savateca confine eussent été pour le jays un débouché avantageux pour ses farines en échange e bestiaux, s’il y avait eu un chemin pour faciliter ce enre de relation. Il était cependant aisé de l’établir, en vivant la direction de la vallée que parcourt le Chitoya, ui, selon toute apparence, est une des sources de l’Apure. jar cette voie Pamplona pourrait former des liaisons avec Guyane ; Giron pourrait également en ouvrir avec ces irovinces éloignées par le même chemin, et, au lieu de ayer fort cher les viandes que cette ville tire des llanos e Gasanare par la saline de Chita, elle en trouverait à un fix plus modéré dans ceux de Varinas ; cette denrée enye presque tout l’argent de Giron.

On cultive le coton dans tout ce district particulièreent dans la paroisse de Rio-Negro. On en exporte plus î cent mille (i) arrobes pour Monpox et Carthagène; le iste est employé pour fabriquer sur les lieux mêmes des offes grossières.

Le tabac de Giron est d’une qualité supérieure, et l’enepôt établi à Piedecuesta contribue à l’aisance du peuple, f cacao , dont on vend une quantité considérable, réussit rt bien sur les bords du Sogamoso, du Surate et du inaverales. On tire aussi de ces contrées beaucoup de urne de copahu, et quelques bois de construction; ou porte à Monpox.

i1) Ce calcul est évidemment exagéré.

3 1 8 NOTES

Près de la paroisse de Rio-Negro on a découvert unt mine abondante de succin.

Si l’on ouvrait un chemin de Giron à la Magdaléna cette place jouirait de très- grands avantages pour soi commerce. D’abord on éviterait les écueils du Sogamoso où les embarcations périssent souvent; et de plus, un* grande étendue de terrain inconnu, située entre le Soga| moso et le Canaverales, serait très-fréquentée.

La navigation de cette dernière rivière est bien préfé rable à l’autre, quoique ses eaux très-basses ne permet tent pas à des embarcations trop chargées d’y naviguei Ce canal est d’une haute utilité pour, les habitans de Rip Negro, qui font passer par là leurs farines plus prompte ment et à moins de frais que par Ocanâ.

Le district de Giron est, comme celui dePamplona, ha bité par une population composée de races différentes. 0; y compte très-peu d’indiens et d’esclaves nègres.

Les villes les plus florissantes de cette province sor celles de Saint-Joseph et de Rosario de Cucuta, quoi qu’ elles manquent de débouchés pour leurs production; Leur territoire , varié par les vallées qu’arrosent le Ta chira , le Pamplona et le Zulia , a de belles plantation de cacao.

L’agriculture, à Cucuta, est entre les mains d’un mil lier d’esclaves. Le cacao de Cucuta, appelé cacao de 1 Magdaléna, parce qu’on le faisait venir par ce fleuve, es très-estimé. La récolte du cacao peut être de 80,000 ar robes par an. Au prix de 3 piastres l’arrobe, c’est un r( venu de 24°j00° piastres. En y joignant le produit ai

ET ÉCLAIRCISSEMENS. 3i9

café et de l’indigo, qu’on cultive également dans la province , on peut porter le total des richesses de Pamplona à un million de piastres (•).

La plus grande partie des cacaos de Cucuta descend à jMacaraïbo , par le Zulia. Le trajet par terre jusqu’au pont de Cachos , dans le village de Limonsito , est de six lieues ç (chemin très-court , mais fort mauvais , par l’insouciance des négocians , et par leur éloignement pour se réunir lorsqu’il s’agit de faire des dépenses sans être stimulés par l’espoir d’un gain prompt et certain.

Les négocians de Cucuta finiront certainement par abandonner la route de Monpox et de Carthagène, où un grand nombre d’entre eux périssent victimes de l’insalubrité de es climats brulans; tandis qu’en allant à Maracaïbo ils foyagent dans des lieux dont l’air est pur et sain j d’aileurs , la navigation qu’ils ont à faire n’est point désolée

3ar ces nuées d’insectes qui tourmentent le voyageur sur a Magdaléna.

Une quantité considérable de l’argent de Cucuta passe

(0 Ceci ne semble pas exact. Le pays produit une quantité de café t d’indigo, bien inférieure à celle du cacao; ainsi l’on peut dire, aalgré Tasser tion du senor Camacho, que le revenu du café et de indigo n’équivaut même pas à la moitié de celui que donne le cacao, ^a province de Pamplona n’a jamais eu un million de piastres en cirtulation. En général, Jes auteurs américains ont le défaut d’exagérer b richesses de leur pays : ainsi, dans un Essai sur la province d’Anioquia, imprimé dans le journal el Scmanario ciel JSfueuo Reyno , Je bnor Restrepo avance qu’Antioquia extrait annuellement de ses mies 600,000 castillans d’or. Les gens éclairés du pays conviennent que ie calcul est loin d’être exact.

NOTES

par San-Christoval , dans le Yarinas. Il sert à l’achat des mules et des bestiaux, dont on reçoit près de 10,000 têtes par an. Quoiqu’il y ait d’abondans pâturages, on n’élève pas de bœufs dans ces vallées. Le sel vient de la côte, quand 011 ne peut pas s’en procurer de Chita ou de Zipaquira.

La bonté du sol n’est pas la seule cause de l’abondance

des cacaos; les soins des cultivateurs y contribuent beaucoup : instruits par l’expérience, ils les ombragent de ceybas et d’erytabrina ; ils les arrosent, les entourent de haies vives, de citronniers, de fagaras et d’acacias, qui, en défendant la propriété, présentent en même temps un coup d’œil charmant. Ils n’auraient donc qu’à se féliciter de la culture de cette utile denrée , s’ils n’étaient pas dans l'obligation de se défaire de leurs cacaos, pour les sauver des ravages du tinea falsa . Cet insecte détruit également les blés et les farines de Surata.

La ville de Salazar de las Palmas a déchu à mesure que celles de la vallée de Gucuta prospéraient; cependant on compte dans sa dépendance quelques paroisses assez riches, Sant-Yago et Cayetano; cette dernière surtout a d’assez belles plantations de cacaos.

La ville Salazar de las Plamas doit son nom à la grande quantité de palmiers qui couvrent le pays où elle est bâtie. On y trouve le palmier royal ( cocos butyracea ), dont on recueille le vin et le beurre ; le palmier tête-de-nègre ( phytdephos macrocarpa ) , dont le fruit se travaille comme l’ivoire; le palmier de noli, qu’on peut appeler cocas ig nciria à cause de l’espèce de bourre qu’on ramasse sur

ET ÉCLAIRCISSEMENS. 32I

la côte des feuilles, et qui remplace parfaitement l’amadou; enfin le murappo Ç ccirludovicci ^ , qui sert a couvrir les maisons, et dont on mange les rejetons*

En résumé , le sol de la province de Pamplona est fertile . les habitans sont indolens , de sorte que presque tout le pays est désert ; c’est ce que l’on voit en général dans les plus anciennes colonies du royaume.

Wi