‹ Voyage dans les provinces de Rio de Janeiro et de Minas Geraes; (volume 2)Chapitre 49 sur 52 · DANS LE PREMIER ET LE SECOND VOLUME · texte numérisé non relu

DANS LE PREMIER ET LE SECOND VOLUME

Abeilles , celles du Sertâo , II ,

Adobes ou adobos , espèce de briques, I, 119; comment on les fait, II , 77.

Agrégés ( aggregados ) , ce que c’est , 1 , 72.

Agriculture , celle des Mineiros, I, 19 1 ; détails sur elle, 233; instrumens d’agriculture usités dans les Mines , II , 109.

Agua Sujet, -village, II, 262; son histoire , 264.

Agua Suja, rivière , II , 86; son confluent , 253.

Aguassü ou Hyguassü, paroisse, 1,7; dissertation sur l’orthographe de ce nom , II, 249.

Alagadicos , terrains inondés par le S. Francisco, II, 391.

Aldea de S . Antonio, village d’indiens, I, 4 22 ; sa description,

Aldea de S . Nicolao , habitation , 1 , 4oi.

Alto dos Bois , aldea habité par les Macunis, sa description, II , \x ; son histoire , 44 î détachement qui y est cantonné, 62; situation avantageuse de cet aldea ,

Andaiâ , e spèce de palmier, I, io3.

\ Angélus , de quelle manière on le dit, II , 257.

Angü , espèce de polenta , I , 21 1 ; comment on le fait , 235.

Anna pinta , ou gond , ou capitào do mato , plante purgative , II ,

Antâo Soares , habitation, hospitalité de ses hahitans , II, 37.

Anthropophagie des Botocudos, ce qu’on doit en penser, I, 4^9»

doutes sur le même sujet, II, 3o ; id., 63 ; id. , i56.

Antonio Gomes , directeur des Macunis, II , 4$.

Antonio Gomes de Abreu e Freitas (le capitaine), son habitation , 1 , 208 ; histoire de son père , 226; son caractère, 227.

Antonio Ildefonso Gomes ( le doct. ) ; l’auteur se met en voyage avec lui , 1 , 5o.

Antonio lYogueira Duarte , curé de Contendas , II , 3 1 o , 366.

Antonio Pereira , village , sa description, I, i52.

Aqueducs rustiques, construits parles Mineurs, I, i5g; id., 249*

Ar ou stupor, espèce de paralysie , II, 369.

TABLE DES MATIERES

Aras rouges, I, 4°9> l’espèce appelée psittacus ararauna, II, 376; celle appelée psittacus hyacinthinus, id. ; erreur des naturalistes sur le nom d’ararauna, id.

Arassuahy , village , II , 282.

Arassualiy , rivière, II, 116; observations sur l’étymologie de ce

nom , 249.

- - 7 l Cf

Argent, manière de le compter dans les Mines en général , I , 343 ; id. dans le Sertâo , IL , 334-

Àriari, chef de Botocudos, II, 2i4î histoire de deux jeunes gens de sa troupe, 216.

Bambous (foret de) , I, 96 ; leurs diverses espèces , II , 363.

Barbacena , ville , sa description ,1,1x7.

Barbados , habitation , II , 298.

Barra , village , chef-lieu de justice , II , 4'27*

Barques sur lesquelles on traverse la baie de Rio (le Janeiro, I, 3.

Barreiros , terrains salpêtres ; il en existe dans la province des Mines , II , 168; en particulier dans le Sertâo , 3 12 et 4t^*

Barrigudo ( chorisia ventrico sa) ; arbre , sa description, II, 104 ; les Botocudos l’emploient pour faire le bondon de leur lèvre et de leurs oreilles, i5i ; ils en tirent de l’étoupe, 164*

Batedor , machine pour battre le maïs , 1 , 234 > pour battre le froment , 391 .

Batraciens , 1 , 22 ; Il , 363.

Bemjica , auberge ,1,9,49» 58.

Bento Bodrigues, village, 1, 186.

Bernardino P inheiro (Jamcllo , juiz de fora de Minas Novas, II, 79»

Bâtes a cornes , dans le pays des carrascos , II , 25 ; les terrains salpêtrés leur tiennent lieu de sel dans le Sertâo , 3 18 ; leur éducation dans le Sertâo , id. ; la sécheresse leur est très-préjudiciable, 324 » mal fîue

font les tatous, 325; mal que leur font les chauves-souris, id. ; leur prix dans le Sertâo , 3 26 ; excrémens de celles qui mangent des terres salpêtrées ,

Bichos dopé , voy. Puces pénétrantes.

Bicho da taejuara (ver du bambou ) , mangé par les Indiens de Passanlia, I, 4^2 ; l’effet qu’il produit quand il est desséché , id. ; mange par les Botocudos , II , 169.

Billets appelés de permuta , papier monnaie , 1 , 34 1 j ils ne sont point en usage dans le Sertâo , II ,

Boa Fista da Barra do Ca- Ihao , habitation , II , 1 1 5.

Boni Fini , hameau , II , 35 1 .

Boni Fini , forges ,11, 284 ; leur description , 285.

Boni Jardim, habitation, II, T 33.

Borda do Canipo , lieu , sa température et sa végétation , 1 , 1 13.

Borily, palmier, II , 344-

Borrachudos , espèce de taon,

Botocudos , nation indienne : une partie d’entre eux habite les environs de Passanha , 1 , 385 ; ils attaquent les habitans de ce village , 412; manière de faire la guerre à ces Indiens, 435 ; réflexions sur cette guerre, 436 ; anthropophagie des Botocudos , 439 j II , 3o , 63 et x56; guerre qu’on tait a ceux d’Alto dos Bois , 62 ; portrait d’un enfant de cette nation, 127; huttes de ces Indiens, 102; portrait des hommes et des femmes botocudos du Jiquitinhonha, 139 ; leurs enfans devenus marchandise, T 4^ 5 ce fl11* tingue la nation, 148 ; ses chefs, id.; nom des Botocudos, 1 49 î leur nom bre , i5o ; leurs traits , id. ; disques qu’ils passent dans leurs oreilles et leur lèvre, 1 52 ; peintures qu’ils -font sur leur corps, id. ; leur langage, id. ; leurs idées religieuses, i56; leur penchant au larcin, i58 ; leurs chasses, 1 5c) ; effet que produisent sur eux les sapucaias, 160; leurs

TABLE DES

maladies , t6i ; leurs mariages , i63 ; leurs femmes , 164 ; quelques traits du caractère des Botocudos, id. ; ils chantent au lieu de parler, id. et 170; leurs arcs et leurs flèches, i65; leurs chansons, 166; leur nourriture, 168; reconnaissance de quelques-uns d’entre eux, 170; leurs danses, 172; leur manière de tirer de l’arc , id. ; ils ignoraient l’art de naviguer avant de communiquer avec les Portugais,

^ 19^ » liane dont ils font leur nourriture, 203 ; punition qu’ils infligent à l’adultère, id. ; trait de probité de quelques-uns de ces Indiens, 204; guerre que le commerce de leurs enfans fait naître entre différens chefs , 21 ^ > réflexions générales sur la civilisation des Botocudos , 218 ; leurs idées sur le baptême et sur Dieu , ^3o; leur origine, id. ; la chaleur les fatigue , 443.

Brejos , lieux bas et humides,

II,4a5.

Bruacas ou boroacas , sacs de

cuir, II, no et 334.

Brumado ou Santa Anna de Brumado, village, I, 218.

Buraco , habitation , Il , 449.

Cabeçudo , palmier, II, 376.

Cacha ça , eau-de-vie de sucre,

1 , 65 ; vases où on la conserve , 3qo • id. , II , 19.

Cactus , où ils croissent, II, io3 ; ceux qu’on voit au milieu des lieux desséchés dans les catingas , 1 14 ; ceux qu’on voit au milieu des rochers dans les catingas, i3o; on s’en sert à Pedras de baixo pour faire des haies , 4°4-

Caïmans, voy .Jacarc.

Calhao , rivière , II , 1 19.

Camara , espèce de conseil municipal , 1 , 370 ; ses fonctions, 371 ; ses revenus , 07 2; de quelle manière 011 la nomme, 37 1 ; détails plus étendus sur sa nomination , II , 408.

Camargos , village, I, 184.

Camp os ou pays découvert, I, 1 r 1 ; détails sur leur végétation , 124 ; leurs diverses espèces , II , 08 • a quoi ils sont dus, 23 ; id. , 285 • ceux qui sont parsemés d’arbres rabougris, 3o2.

Candeia, voy. Lychnophora.

Canella d ema , voy, d.ychno~~ pliora et Cellozia.

Canne a sucre, manière de la cultiver, 1 , 236 ; différence entre la canne creole et celle de Cayenne ou d Otahiti , II, 246; la canne à sucre réussit très - bien dans le Sertâo, 432.

Canoas , habitation , II, 434.

Capellinha , village , II , 35.

Capâo do Cfeto, habit., II, 383.

Capim gordura ( tristegis glutinosa ) , graminée qui succède aux forets incendiées, I, 194; ljmjte de cette plante, II, 291 ; elle ne croit pas dans le Sertâo, 3i 1.

Capitaines généraux, ce que c est , 1 , 355 ; leur tyrannie , id. ; elle trouva quelques obstacles dans le séjour du roi à Rio de Janeiro, 35- ; moyen qu’employait un capitaine general pour faire payer les débiteurs , 366.

Capitâo do mato , voy. Anna pinta.

Capivarhy , ruisseau , II , 81.

Capoeiras , espèce de bois tailbs , 1 , 194 ; id. , II, 98.

Capoeiras , espèce de tinamou ,

Capoeiroes , espèce de bois, I 3 19 j id., il, 98.

Capôes, bouquets de bois dans les campes , 1 , 1 13 ; id. , II , 98. Carrapatps , insecte , j , 3i2 .

II , 296 et 364 '■> rectification de l’orthographe de ce nom , 45o.

Carras cos, genre de végétation, 11,^ 22 ; incendie des—, 25; le parti qu’on en peut tirer, 3i ; on devrait élever un plus grand nombre de bestiaux dans le pays ou ils croissent , 267 ; ce genre de végétation ne sê trouve guère ailleurs que dans les Minas INovas proprement dites , 4^7.

Page 1