‹ Voyage dans les provinces de Saint-Paul et de Sainte-CatherineChapitre 1 sur 14 · PRÉFACE · texte numérisé non relu

PRÉFACE

L'auteur a suivi dans cette nouvelle relation, qui est une continuation du Voyage aux sources du S. Francisco et dam la province de Goyaz^ le même plan que dans la précédente; il ne pourrait , par conséquent, que répéter ce qu'il a dit alors. On y trouvera décrits, avec la môme exactitude, non-seulement les lieux qu'il a visités , mais encore les changements que les écrivains ont indiqués depuis son voyage. Cet ouvrage est comme une sorte d'ébauche de la monographie des contrées qu'il a parcourues. Il s'est livré aux mêmes observations critiques , et a tâché de rectifier les nombreuses erreurs qui se sont répandues dans les livres sur la géographie et l'etuographie du Brésil ; il a cité , avec le même soin , tous les écrivains auxquels il a emprunté quelque

chose , et dans ce but il a fait tous ses efforts pour réunir les ouvrages publiés sur le Brésil.

Souvent on rencontrera , dans cet ouvrage , des numéros qui devaient renvoyer à la description des plantes caractéristiques de chaque canton ; les circonstances n'ont pas permis que cette partie du travail fût achevée : ces descriptions se trouveront, il faut Tespérer , à la fin du Voyage dans la province de Rio Grande do Sul.

VOYAGE

Page 1