INTRODUCTION. VII

(particulièrement à l'entrée du détroit Hecla et Fury si vous prenez le passage de l'Est) ; et si vous rencontrez ceux que vous cherchez avant d’avoir atteint le Cap Garry, vous leur offrirez de revenir immédiatement avec eux sur vos pas, et de les conduire aux établissements de la Baie d'Hudson. Dans le cas où, avant d’arriver à la côte, vous apercevriez quelque trace de leur passage, vous devez chercher minutieusement à découvrir quelles ont pu ètre leurs intentions subséquentes, et vous rendre alors là où vous croirez avoir une chance de les relrouver.

» En vous livrant , durant l'été, à cette intéressante exploration, il est bien entendu que vous ne perdrez pas de vue la santé et le salut de votre équipage ; et quelles que puissent être vos chances de succès, vous ne devez pas prolonger vos recherches jusqu’à une époque telle, qu’il vous soit impossible de regagner vos quartiers d'hiver avant la fin de la saison : cette limite doit ètre entre le 12 et le 20 août, selon le point où vous serez parvenu ; c’est de votre prudence, à cet égard, que dépend issue de Fexpédition.

» A votre retour dans votre établissement, ilvous laudra examiner avec soin l'état de vos provisions,

el, s'il est possible, communiquer avec le poste du

Vin INTRODUCTION.

Grand Lac de l’Esclave, pour vous assurer s’il n’y est pas arrivé dans l'intervalle des provisions à votre destination. Si alors vous pensez pouvoir, sans imprudence, consacrer un second été aux exploralions, vos êtes autorisé à le faire, smon vous relournerez en Angleterre au printemps suivant.

, Tout en subordonnant vos travaux à la recherche de l'équipage ducapitame Ross, ou des hommes qui peuvent sur“ ivre, n'y en cût-1l qu'un, vous aurez à dresser la carte des régions encore inconnues que vous visiterez, el vous ferez les observations scientifiques que vos loisirs vous permettront, À cet effet, il vous sera fourni les instruments convenables. Mais vous ne devez point pour cela vous détourner de votre but principal, jusqu’à ce que vous l’ayez atlemt ou que vous ayez reconnu l'impossibilité absolue de l’accomplir.

» Durant votre absence, vous saisirez toutes les occasions possibles de correspondre avec le Bureau

des Colonies.

» J'ai l'honneur, etc.

ÿ Signe GODERICH. »

Les instructions précédentes donnent au lecteur

une première idée de l'expédition ; pour compléter

eur

Cter