IT

+ L - 2 xx , pi 3 CM. meer “rs =) A à 2 . Ds mil = = 2 mr eg .

RE nn” = è £ TE ErSS £ re ae 7 z =

mprrieie PES VESTE me

RERE 3 CE

LE

LES sd

PE tot

PR ce es EE =

a Le ue Ets RER

GRR ET DEEE 2 SE >. » CES.

“pentes LÉ

Yù VOYAGE

Les raffales durérent toute la nuit, mais le vent s'était un peu modéré, Nous partimes le matin, 15 juillét , à cinq heures; le thermomètre se tenait à 38° (3°,3. C.). Le courant nous amen: au S, E.; les différentes baies et les ouvertures à l’ouest furent soigneusement examinées dans l'espoir d’y trouver une passe, mais en vain. A l'endroit où nous étions arrivés, à dix heures avant midi, les montagnes avaient dégénéré en collines, qui furent bientôt remplacées par une plage sablonneuse, principalement sur la droite.

Le lac, auquel je donnai le nom du capitaine

Beechey, décroissait visiblement en largeur, et.

à la fin se déchargeait en un point où un mugissement, qui se faisait entendre depuis longtemps, nous présageait l'existence d’une chute, et où nous trouvâmes encore pire : c’est-à-dire une série de cascades de près de deux milles de longueur, formant en tout une descente d’environ soixante pieds(18",2). La rive droite était

la plus favorable pour le portagé; nous l’ef-

fectuâmes sans perte de temps. Les patrons en-

le le tre ena 1res ans 1. À ures é en une oite.

taine ir, el.

muongute, -dire es de d’enétait l’et-

s en-

DU CAPITAINE BACK: 99 voyés pour étudier les chutes n’en trouverent pas la descente impraticable, Ils déclarérent seulement qu'au retour il serait impossible de les remonter : impossibilité qui me touchait peu, puisque, quoi qu'il arrivât par la suite, ce point était assez près de notre établissement pour nous permettre de nous y rendre en marchant.

En conséquence, on acheva le portage, on fit une autre cache de pemmican et de graisse , à laquelle on ajouta un aviron de rechange, et le bateau tenta l'aventure. D'abord il fallut le soulever pour lui faire franchir quelques obstacles, puis le conduire en douceur dans les diverses descentes ; et ainsi de suite, le soulevant, le lançant et le ménageant, on l’amena dans ie remous inférieur d’où, en définitive, on le hala sur le gravier.

Les observations de ce jour dounèrent pour latitude 65°-14-44" N.; pour longitude 106°-0'- 53!’ à l’ouëst de Gr. (108°-21/-13” de Paris), et pour déclinaison orientale 39°-12". Ainsi, dans

les deux jours précédents, nous étions consi-

dérablement tombés dans le sud et dans l’est.

Ci — Le pays offrait encore les mêmes alterna-

4 tives de collines rocheuses et de prairies maré-