LS

Se

L0 La ê l* re LR À 4:

rad

pl l:

À Ji

16 VOYAGE chiens furent seuls attachés aux traineaux, et nos gens dépêchés vers les charpentiers pour leur enjoindre de profiter de l’occasion‘actuelle, la seule sans doute qui dût se présenter dans le courant de notre excursion pour se fournir du bois nécessaire à la réparation des traineaux. Tout fut amené à dix heures avant midi.

Nous vimes sur notre route cinq daims et des oies; mais ce furent les seuls animaux , à l’exception de deux souris, qui se hasardérent à travers la glace. Une aventuriére de la même famille fut trouvée morte, probablement noyée, à un bon mille de distance de laterre.—Voulant pêcher une truite dans la rivière, j'aperçus une vieille marmite en cuivre très enfoncée dans le sable : j'eus la curiosité de la relgver; entendant quelque chose remuer, je forçaile couvercle et je trouvai renfermés trente-quatré balles, une lime rompue en trois, une alène, l'acier d’un briquet et un couteau tordu. Ces objets, véritable richesse pour un Indien , avaient été

probablement jetés suivant les coutumes su-

DU CAPITAINE BACK. 17 pérstitieuses de ce peuple, soit comme sacrifice expiatoire d’un grand malheur, soit comme signe d’une extrême affliction pour la perte d'un fils ou d’une femme, A neuf heures «près midi, les träineaux ayant été réparés , on garnit les pattes des chiens de chaussures en cuir, et l'on se remit en route, La vue de quelques pierres ehtassées sur une île, d’où une trainée de mousse conduisait en ligne droite au rivage, attira notre ättention. J’espérais avoir trouvé une cache, mais mes recherches et celles du métis qui m’accompagnait firent infructueuse:, il fallut renoncer à ce trésor si désiré. Nous trouvâmes à la vérité un campement indien où l’on avait tué un daim, et nous distinguâmes les traces d’un traîneau près de la rive; ce qui nous fit penser que nos provisions avaient été dérobées. Dans la matinée, nous fûmes consolés de cette mésaventure, car Sinclair et Taylor tuérent deux daims.

13 juin. — Nous vinies des pins rabougris en petit nombre , hauts de trois à six pieds, très