I. C'est l'usage qu'en faisaient les Romains. — J.-B

DE l'atlantique AU PACIFIQUE 203

diens n'estimaient qu'à cent trente ou cent soixante kilomètres, ou à six journées de marche à pied, la distance qui séparait La Cache de la région de l'or, nom par lequel ils désignaient sans doute le Caribou ; mais , ajoutaient-ils, le chemin est des plus difficiles. Une vieille femme, née à Kamloups, d'où elle était partie jeune fille pour épouser un Chouchouap des Montagnes Rocheuses, nous assura qu'il ne nous fallait guère que huit jours pour arriver à ce fort. La suite de ce récit permettra d'apprécier la valeur et l'exactitude des informations qu'elle nous donnait.