LIVRE III, CHAPITRE VU
coteaux donneraient des vins , et des huiles en abon-. dance. On tirerait de ses lagunes, le sel que l'Italie réclame pour ses gabelles , et elle pourrait en exporter par les caravanes, jusques dans la Romélie. Les bois de construction , la poix-résine de Selenitza , les grains , deviendraient pour le gouvernement et pour le peuple des objets d'échange et de négoce; enfin la population augmenterait. Mais les Turcs, campés sur une terre qui les dévore, étrangers à toute idée d'amélioration, ne s'occupent que du moment , sans apercevoir aucun avantage dans l'avenir.
La hauteur du pôle d'Avlone a été fixée par le capitaine Gauttier à 4o** a8' 20", et sa longitude par 17® o5' 3o". Un portulan manuscrit de la bibliothèque royale porte « que du cap Lahi ( déterminé à 4 1 ** 10' 00") on compte six milles à Beticy, plage couverte de forêts; sept de là à Pélore ou Barza; vingt au cap de la Mosca, qui forme la bande N. O. du golfe d'Avlone. Là, on trouve un écueil et une sèche à .deux milles de terre qui forment un canal appelé Poros. Du promontoire Mosca à Avlone, le rivage avec ses sinuosités est évalué à dix-huit milles , et le mouillage est sous le fort de Canina , par 8 et 10 brasses de fond (i).
a De cet endroit aux pêcheries de Viguere, le développement de la plage est évalué à douze milles , et en voltant le golfe pendant vingt et un milles, on entre
(1) La carte catalane sur bois^ MS. de la bibliothèque durci, écrite en i346^ nomme les ports suivants depuis Cattaro jusqu'à Panorme : Budua^ Antivari, Fal-de-Nockej DulcignOy Lodrin^ Porio-de-Medi y Durazzo , Cat^o^e-Laqui , Cavo-de-Mechri ^ la Pimarza, La Fallone , LorizOy Linguetta, Palormi, I. a3
354 VOYAGE DE LA GRàCE.
à Porto-Rauseo. De ce mouiUage en longeant FAcro* céraune , il y a trois milles à Colonetta , et quatre de là au cap de la Linguelta. » Malgré le ton précis de ces indications, nous pensons que ces distances ont besoin d'être vérifiées, et c'est pour cela qu'on les consigne , afin de les signaler aux navigateurs qui décriront un jour ce golfe.
La partie de la campagne d'Avlone, qui s'étend dans une profondeur de huit milles, jusqu'à l'Aoûs, n'est pas moins fertile et mal-saine que celle des environs de la ville. A cette distance au nord, de l'autre côté de l'Aoûs, on aperçoit le beau village de Phracola, et un mille à l'occident le monastère de la vierge de Pollini, seule partie habitée de la terre consacrée à Apollon (t). Une église entourée de quelques cellules enveloppées d'un cordon de murs, et douze religieux forment toute la population d'Apollonie. Au lieu des bruits de l'Agora et des acclamations des théâtres, des chants religieux sont les seules voix qui s'élèvent du sein des ruines vers le ciel , pour chanter le Dieu im* muable, dont l'éternité voit s'éclipser les empires, et renverser les ouvrages des hommes. L'éclat de G>rinthe et le nom des Corcyréens y sont oubliés (2).
(i) Mva(i,ttT* Âiro».ttvîac âvouctifadciy ràv Ivc irovr»
« Voilà les monuments de la ville que Phœbus à la belle che- « velure a fondée près de la mer d'Ionie. »
Cette inscription était placée sur le piédestal de sa statue, en anciens caractères. Paus. , Eltac. V, c. aa.
(a) Thucydide, lib. I, c. a6, et Scymnus, v. 439, R. Rochcttc, Hisi. fies colonies grecques , t. III , c. XX.