LIVRE I, CHAPITRE VI. ^g

n'est variée que par quelques pins rabougris , entremêlés de halliers d eptoe porte-chapeau.

Bans la nuit du 3i janvier au i*' février, on tira une bordée vers FaiK> , que les Grecs appellent , comme (kes f antiquité, Othronos et Othonious. Lyoophron raconte , car tout est décrit avec les charmes de la mythologie ches les Grecs , que cette île eut pour premiers habitants une colonie d'Abantes , qui y furent conduits par Slephénor, après la prise de Troie; mais ^ ce héros et 1^ siens fiirent obligés de Tabandonner , 4 cause d'un dragon monstrueux qui la désolait, et de se retirer à Amantie dans rÉpire(i).

Au point du jour, après avoir reconnu les vigies du poste russe, stationnera Fano, on revira de bord vers te continent, et la dérive nous porta à Tendroit du rivage oit aboutit un large torrent, que les pilotes Italiens appellent sirada bianca et les Épirotes ctspri roaga , la voie blanche (ii). L'équipage , ennuyé de oourir des bordées ^ s'étant mis aux avirons', on vogua terre: à terre. Notre chtourme parut se ranimer, et je ne tardai pas moi-même à sortir de l'espèce de léthargie oit me plongeait une navigation devenue plus accablante qu'un voyage de long cours. A un mille de la Voie blanche, not» eûmes la vue de Palaeassa, où débarquaient les légions de César , lorsque Rome vint ensanglanter la Grèce, en offrant à ses peuples vaincus

(i) Homère dénienl: positivement ce récit de Lycophron , en disant qu'Élephénor mourut devant Troie.

(a) iairpïi i>ooya. Voyez la carte grecque de Kephalas , publiée à Paris en 1818. Long. 17, i5, 3o, lat. 40, a6, 40. Gauttier.

8o VOYAGE DE LA GRÈCE.

le spectacle de ses discordes civiles. Trois milles plus loin , nous passâmes devant Dermadèz , bourg situé au milieu des précipices et des éboulements de rochers, à travers lesquels poussent quelques arbres résineux. On me fit remarquer, un mille environ à l'est, la chapelle de Saint Théodore, bâtie au faîte d'une butte environnée d'oliviers. La partie de la cote que nous prolongions , quoique peu élevée , est néanmoins acore^ et la sonde , qu'on jeta à diverses reprises , rapporta constamment depuis soixante jusqu'à quatre-vingts brasses, fond de roche et de corail. Nous évaluâmes à plus de sept cents toises le sommet dominant de l'Acrocéraune, appelé Tchika, qui était alors chargé de neiges, à travers lesquelles perçaient des lignes épaisses de sapins d'un vert foncé.

A cinq cents toises, au midi de l'église de Saint Théodore, nous vîmes le lit profond et hérissé de rochers d'une rivière quia de l'eau pendant toute Tannée. A un mille de son embouchure dans la mer, nous doublâmes un cap inégalement brisé , qui abrite au nordouest la calanque peu fréquentée de Vouno (i); enfin, à une lieue de ce mouillage, nous nous trouvâmes par le travers de Chimara , ville connue dès le temps de Pline, et qui est encore de nos jours. le chef-lieu du canton de la Chimère (2).

(i) Je ne fais qu'indiquer ici les principaux villages du canton de la Chimère, dont je donnerai la topographie détaillée, en traitant spécialement de TAcrocéraune.

(2) Plin. lib. rv, c. I , parle de cette ville , qu'il ne faut pas confondre avec Chimaerium, cap de la Thesprotie , près duquel est bâtie la ville de Parga.