LIVRE I, CHAPITRE VIII. IO

khaa éloigné d ua mille de la source de Dgianosto. Nous y trouvâmes tMie ipartie des gens de notre caravane., quî avaient de^ Sut main basse sur les vivres. Le chdf an khan tétait batlitt , ses garçons se sauvaient , etîl £|Ihit|ioti^:|}rési»ice pouriramenerfotdi^/Qittitid on futl^rvisntt à s'entendre^: chose tassée difficile, IprsqM'oQ a débuté par des /violences ., onnoàs pnaciira' des obvies jalée$ ^ des figues sèehes et cfuelques oQufs frais. Nous imusétaUmeseatsuite au soleÛ eontm une meule de fob i^ et noua prîmes ^ etioene cette fois ^ notre .r^pai^ -de liiidi, ;]^ plein air. Je vis des béys et des agasi v'noiR moinsmenlestes^ainousy assis idans la oQur^ qui se régalaient avec du Iremage et de la bou-

Urglte. . 'r ■[ ,.'..- . ■• J.M/ . .;• fi' " ' ■

Le vjalloadé Xero^-Valtos ^ daiis. lequel nous nous trouvions, lest alunté au nord .et à l'orient par uiie <»urbe de montiagiies nues ^ <|ui dépen^^nt du Mer^ <^ka«£n face du ^caravansérail noès avtpns au levant k village de Pondkaki , tchiftiik; ( » ) ide Mouctflr pac^iy.fils d'AU^ et le fond delà vallée était occupé ptr fûn lac d'une demi-lieue de longueur , formé des faiK iplavialesi Nous sûmesr 4|ii'il - desséchait^ ordinai- Fân^it en été ^ etqu^on y sëme^aWs du «laïs , doM on Elit une aboodanterécolte. A r<»ccideiit , l'encaissemetit est formé par une ligne de miamelôns calcaires, 'et dans le midi riion2H>n n'est borné que par de vastes

(i) Tchiftiik signifieyê/Twe ^métairie, qu'on exploite soi-mémc, ou qu'on fait cultiver par des métayers. Ce mot est dérivé de tchift^ qui signifie en persan /?fl/re , couple en général, et en particulier, un couple de bœufs attachés à ta même charrue pour labourer la terre; et cm turc , un champ labouré.

Io8 VOYAGE DE LA GRÈCE.

bois taillis, qui se déploient à la distance de plusieurs > lieues. C'était le point par lequel nous poursuiviines . notre route , dès que nous eûmes dîné , en faisant le , sud-est jusqu'à Textréinité du lac, à l'autre coté duquel j'aperçus^ dans la montagne, les villages de Yésénioo ,et de Xero-Valtos. Nous tournâmes ensuite à, l'Orient, durant un mille par un terrain uni , puis nous franchîmes des collines, ondoyantes, tantôt boisées, tantôt cultivées , et au bout de deux heures et un quart, nous . arrivâmes par le travers de Delvinaki , bourgade que je décrirai, en traitant du canton de Palaoo-Pogoni.

N(His aviops r^ieoptBé phisieurs Turcs qui s'étaieat joints à notre caravaîie, et j'eus pour la première fois l'occasion de remarquer, qu'ils maltraitèrent notre tartare Molla Salik, à cause qu'il tenait quelquefois la conversation en français, et qu'il nous témoignait des attentions. En effet, tout Mahométan qui montre des égards pour les Francs est regardé par les siens comme un homme équivoque, qui manque à ses devoirs de vrai croyant. Us prétendent qu'indépendamment de la réprobation dont le prophète frappe les chrétiens, tout fidèle qui les aime, est un ennemi secret de sa patrie, parce que si elle venait à être attaquée par les chrétiens , il ne pourrait qu'être un mauvais défenseur du trône et de l'autel.

A droite de notre route , nous avions de vastes forêts , qui s'élèvent en se groupant sur les montagnes , dont la ligne forme la démarcation entre la Chaonie et la Thesprotie. A peu de distance du défilé de Delvinaki , nous doublâmes un coteau boisé , et une demilieue au-delà , nous retrouvâmes le Célydnus , à sa sortie du vallon de Bouveri , qu'il traverse en des-

LIYEB I, CHAPITRE Vllf. IO9

t^Bdant«di| mont Papingos, brandie escarpée du Mertcbika. C'est dans ses ressauts qii^on troove les sources de cette riviibre qui , suivant le géographes anciens, sortait des montagnes de ht Qiaonie (i). Bientôt nous vîmes le^ piles d'un pont dont il ne reste plus qu'une seule arche , et l'étendue du lit de la rivière prouve qu'elle est considérable dans la saison des pluies, même à cette distance , quoique très-rapprochée de sou origine.

En nous éloignant du Celydnus, nous montâmes pendant une demi-lieue un coteau boisé , du haut duquel nous eûmes la vue des montagnes de Conitza; ville située dans les gorges de l'Aous au pied de la chaîne supérieure du Pinde. Le bassin de Pogoniani se déployait devant nous jusqu'aux buttes de Dzidza, dont les croupes arrondies sont parées d'arbres et de vignettes. £n avançant dans cette riante vallée , qui s'ouvrait comme un golfe bordé dé forêts , nous fîmes une lieue pour arriver au lac de Dgérovina, source mère de la Thyamis ou Calamas , fleuve des Thesprotes, qui tombe dans le canal de Corfou. Le village dont cet .étang limpide a pris son nom , car on ignore à peu près celui qu'il portait dans l'antiquité, nous restait à gauche à la distance d'un mille, sur une plate-forme couverte d'ariires et environnée d'escarpe-' ments rocailleux.

Les gens de notre caravane ne manquèrent pas de nous faire les contes d'usage sur le lac que nous côtoyions. Aies entendre, il n'avait pas de fond, il engloutissait les bateaux , il donnait naissance à la Pistritza ;

(i) Palineiius , de Grœc, antiq, lik II , c. 3 , p. 249-

lie VOYAGE DE LA ORèCK.

enfin > c'était une source menreiileuse , et aucun d^ètrx , diose fiorprenant», iie> savait que la Calamas ^oi^tait de ceiJhassm. De la haussée de Dgeroirina , oti ('on trûUTe datix.cairavansérails et quelques tombeaux tuiNîs, nous mimes une denli^ heure pour arriver à MouciKiri , tcbiftlik el maison de campagne d'Ali pacha, où notre logement était fixél