DE LA SOCIETE CALEDONIENNE DE TORONTO

A Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., K.T., K.P., G.C.M.G., G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc.

QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESSE ROYALE

Les membres de la Société calédonienne de Toronto désirent souhaiter la plus cordiale bienvenue à Votre Altesse royale et à votre illustre épouse dans la ville de Toronto. Votre Altesse royale a eu l'avantage de visiter beaucoup des parties de ce grand Empire britannique durant son présent voyage, mais nulle part, pourrons-nous dire, elle n’a vu plus beau pays que celui qui se déroule ici à ses yeux.

La Société calédonienne est une association fraternelle, et durant les trente-deux années de son existence elle a fait beaucoup pour entretenir cet esprit national qui fait des Ecossais de loyaux sujets, des citoyens utiles et bons soldats. Notre société a souhaité la bienvenue à beaucoup de visiteurs à Toronto, mais il est rare qu’elle soit appelée à rendre hommage à de visiteurs aussi distingués que ceux qui réclament en ce moment son attention. Souhaiter la bienvenue au fils de notre cher Roi est ce que nous considérons comme le plus grand des honneurs après celui de recevoir Sa Majesté elle-même, et nous ne voulons pas laisser échapper l’occasion d’exprimer notre grande joie, notre loyauté et notre amour envers le grand empire sous la douce loi et la protection duquel nous vivons.

En terminant nous voulons exprimer le souhait que le séjour de Votre Altesse royale et de la duchesse de Cornwall et d’York dans le Canada vous soit agréable, et que votre voyage de retour soit satisfaisant à tous les points de vue.

Signé au nom de la société.

KR. Baron,

Président.

Wa. CAMPBELL,

Secrétaire.

ToronrTo, 10 octobre 1901.