DE LA VILLE D'OSHAWA, ONTARIO
À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Gotha, et Due de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et K illarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d’Ecosse, Æ.G., P.C., KT. Æ.P., G.C.M.G. G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc.
Qu'iL PLAISE À VOTRE ALTESSE Rovae:
La délégation de la ville d’Oshawa, représentant cette importante et florissante municipalité, ressent une grande joie et un grand honneur d’avoir à souhaiter la bienvenue à Votre Altesse royale, et à Son Altesse royale la duchesse de Cornwall et d’York, sur les rives et le so) du Canada. Nous demandons à nous joindre à l’assurance donnée à Votre Altesse royale que la bienvenue que nous lui souhaitons ici aujourd’hui est non moins sincère que cordiale. Nous éprouvons un plaisir non moins grand à songer que le voyage de Votre Altesse royale sera à jamais mémorable dans les annales du peuple loyal de ce pays et de l’empire, comme un heureux événement qui rendra plus serrés
et plus vivaces les liens cordiaux de tous les peuples et les nations qui forment l’Empire britannique et leur inspirera une loyauté toujours croissante envers votre royal père le Roi Edouard VII et le trône d’Angleterre.
La loyauté et le dévouement du peuple du Canada au Roi et à la Couronne britannique, ne reposent pas sur des bases obscures, mais sont les qualités dominantes du cœur d’un peuple libre, ‘ouissant de tous les avantages d’un gouvernement libre dans ce pays libre, avantages qui lui ont été concédés sous l'égide constitutionnelle d’un souverain dont le sceptre était le sceptre du droit et dont l’appel ou le commandement trouvait toujours une réponse fidèle dans l’empressement d’un peuple attaché et reconnaissant. Ces droits et privilèges qui nous ont été concédés, nous, citoyens britanniques libres, nous les défendrons. ;
Lorsqu’au commencement de cette année nous apprîmes le décès de notre ancienne souveraine, la grande et bonne Reine, notre nation fut plongée dans un deuil profond, mais nous savions bien que les bases du gouvernement étaient solides, aussi en dépit de notre douleur profonde pour la perte de la reine Victoria, et tout en conservant le souvenir de Sa Majesté éternellement sacré dans notre mémoire et chéri dans nos cœurs, notre inébranlable loyauté se transporte sans discussion sur son successeur, et c’est avec le même respect que nous saluons en votre personne et le petit-fils de feu la reine Victoria et l'héritier présomptif du trône britannique, aussi, offrons-nous à Votre Altesse royale l’hommage de nos cœurs et de nos vies.
Nous nous souvenons que dans une occasion assez semblable à celle qui nous réunit ici aujourd’hui, ce fut votre père royal, alors prince de Galles, qui vint le premier en contact avec la population de ce qui était alors le Haut et le Bas Canada, et sa visite sur nos rivages est restée l’une des heureuses traditions de notre existence nationale. Mais aujourd’hui combien la scène est changée. Il n’y a plus de Haut ni de Bas Canada, mais un grand peuple homogène et uni s'étendant de l'Atlantique à l’océan Pacifique, une “ Jeune nation géante du Nord,” “ Nouvelle puissance surgissant dans l’ouest,” pleine d’espérances et d’aspirations nées de la connaissance de la situation que notre pays occupe au sein du plus puissant des empires, nous verons dire aux autres confédérations et colonies que vous venez de visiter, “ si quelqu'un veut attaquer le Lion dans son antre, il lui faudra compter aussi avec les lionceaux.”
Est-il besoin de rappeler à Votre Altesse royale que lorsque l’occasion s’est présentée, les enfants du Canada ont joyeusement consacré leu: vie sur l’autel de la patrie pour défendre et servir la cause de la liberté, du progrès et de la réforme dans les terres et sous des climats si loin de nous. D'ailleurs, ces qualités si chères aux cœurs anglosaxons sont symbolisées par le drapeau de l’Angleterre.
La municipalité que nous avons l’honneur de représenter dans cette auguste circonstance a envoyé comme contribution aux troupes de
l'Afrique du Sud trois de ses fils les plus braves. Ceux-ci, après avoir honorablement combattu, ont été renvoyés dans leurs foyers et sont revenus parmi nous,
Il peut être intéressant pour Votre Altesse royale de savoir que la ville d'Oshawa est la plus importante municipalité urbaine du comté d’Ontario, l’un des plus grands et des plus riches comtés de cette province. Située sur le lac Ontario, à environ trente milles à l’ouest de Toronto, dans le centre d'un pays de progrès agricole, la ville ellemême s’est acquis une certaine réputation comme centre industriel et commercial. Nos manufactures excellent dans la fabrication du fer, des bois, des peaux, de tissus et d’inctruments de musique. Nous avons chez nous pour ces articles les plus importantes fabriques du Canada, et l'excellente qualité de nos produits est constatée par les médailles obtenues aux grandes expositions de Chicago, Paris et Glas- 80w, aussi bien que par l'augmentation constante des ordres que nous recevons tant pour ce pays que pour les pays étrangers. La ville d'Oshawa jouit d’excellents moyens d’expédition et possède un réseau électrique pour les passagers et les marchandises, le premier du genre qui ait été construit dans aucune ville du Canada. La ville est fière de ses écoles et de ses églises, et son site est magnifique. Notre seul regret est de ne pas avoir l’honneur de recevoir en personne Votre Altesse royale dans notre ville.
Nous espérons que Votre Altesse royale, lorsqu'elle laissera notre Pays, emportera d’agréables souvenirs de sa visite, car elle sera suivie par les vœux les plus sincères et les prières du peuple pour la continuation de sa santé et de son bonheur.
Signé au nom du conseil municipal de la corporation de la ville d’Oshawa.
Freu. L. Fowxe, maire.
Tuos. Monnis, secrétaire.
Capr. J. F. GRIERSON, conseiller.
E. L. Rowse, conseiller.
Joux TAMBLYN, conseiller.
JaMEs PRoOvAN, conseiller.
Ouvrier HezzELWoon, conseiller.
Canrus FRENCH, conseiller.
bout dl. 2 RS, ON D NN
ANNEXE N° vi
DU GRAND CHAPITRE NOIR DE L'AMERIQUE BRITANNIQUE DES CHE- VALIERS NOIRS ROYAUX D'IRLANDE.
A Son Altesse Royale le Prince George Frédérie Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saze- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarneu, Lrrd des Iles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., K.T., K.P., G.C.M.G.. G.C.V.0., LL.D., D.C.L, etc., etc.
Qu'iL PLAISE À VOTRE ALTESSE ROYALE:
A l’occasion de cette visite qui est la première dans cette importante dépendance de la Couronne britannique, le Grand Chapitre Noir de l’Amérique Britannique des Chevaliers Noirs Royaux d'Irlande désire se joindre à la cordiale et fervente bienvenue qui vous accueille partout, ainsi que Son Altesse royale la duchesse de Cornwall et d’York au cours de votre voyage à travers le Canada.
Représentant une institution loyale et patriotique, dont la juridiction de la section canadienne embrasse toutes les possessions britanniques de l'Amérique du Nord, et dont les principes fondamentaux reposent sur le dévouement au trône et l’affermissement de l'Empire, le Grand Chapitre a songé que des souhaits de bienvenue au nom des Feng de cet ordre sera un incident justifié de la réception de Votre
tesse,
Le Grand Chapitre reconnaît avec joie le très grand honneur que Votre Altesse royale, comme représentant direct de la couronne, a conféré au Dominion en se présentant au milieu de son peuple et pense que cette démarche aura un effet marqué sur le développement du sentiment impérial dans ce pays.
Le Grand Chapitre espère de tout cœur que ce voyage sera toute une plaisante révélation pou: Votre Altesse royale et sa royale compagne. que vous serez émerveillés des progrèe énormes, des ressources et des perspectives que possède le Canada, et que vous voudrez bien faire à Sa Majesté le Roi un récit favorable de la condition de ses sujcts dans cette partie de ses possessions d’outre-mer.
Le Grand Chapitre prie pour que la fin de votre voyage soit plaisant et profitable, et qu’après votre retour à bon port vous receviez encore, pour de longues années à venir, l’hommage de tous vos sujets britanniques à travers le monde,
Signé au nom du Grand Chapitre.
Jxo. C. Gass, grand maître,
J. S. WILLIAMS, grand régistrateur., Toronro, 8 octobre 1901.
DE L'UNION MANCHESTER, DE L'ORDRE INDEPENDANT DES OD0- FELLOWS, TORONTO.
A Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Due de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et K illarney, Lord des . «4 et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., KT, K.P., G.C.H.6., G.0.V.0., LL.D., D.C.L. etc., etc,
Quiz PLAISE À Vorne Avresse Royae:
Au nom de l’Union Manchester, de l’ordre indépendant des Oddfellows de la province d’Ontario, nous venons souhaiter une loyale et respectueuse bienvenue à Votre Altesse royale dans notre province et notre pays. Comme vous approches de la fin de ce voyage qui a compris une si grande partie de la surface du globe, au cours duquel vous avez vu les peuples et les pays les plus divers, nous ne pouvons nous empêcher de vous féliciter de l’unanimité des sentiments de loyauté et d'enthousiasme qui ont éclaté partout envers Sa Majesté le Roi et en faveur de l’unité de PEmpire, Nous désirons aussi exprimer le bon-
UF que nous éprouvons, en commun avec tous les Canadiens, de la ec à vos côtés de Son Altesse royale la duchesse de Cornwall et York.
Cunisroruxe Wizuor ST£ez, G.M, provincial, Joux WiLLmor, député G.M. provincial, WiLLlm Cyrus Scauxcx, P.C, secrétaire, WiLLiamM Georce V£aL, P.P, grand maître.
