DE LA NORTH BRITISH SOCIETY DE HALIFAX, NOUVELLE-ECOSS

A Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Di

. de Cornwall et d'Fork, Duc de Rothesay, Prince de Sax

Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick

Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles |

Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., K.T., K.P., G.C.M.G G.C.V.0., LL.D., D.C.L., etc., etc.

QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESSE ROYALE

Nous, président, officiers et membres de la North British Societ de Halifax, représentant la collectivité écossaise de la Nouvelle-Ecoss la plus ancienne des provinces formant aujourd’hui la Puissance d Canada, désirons souhaiter à Votre Altesse royale une cordiale bier venue et vous présenter nos sincères félicitations du magnifique suc cès du voyage de Vos Altesses royales autour du globe visitant nom bre de territoires et de peuples qui composent tous le grand Empir Britannique dont nous sommes fiers de faire partie.

Notre association, la plus ancienne institution nationale et de bien faisance du Canada, chérit et observe comme un des évér ements le: plus mémorables de son histoire, la célébration de la Saint-André e 1794, honorée de la présence de votre auguste et bien-aimé arrière grand-père, le duc de Kent, et plus tard la bienvenue qu’elle a eu 1 privilège de souhaiter à votre royal père dans son grand voyage et

Et maintenant, au début d’un nouveau siècle, nous acclamons ave. plaisir votre visite et celle de Son Altesse royale la duchesse de Corn wall et d’York en notre pays, comme gage de cet intérêt continu i notre bien-être qui a toujours distingué les membres de votre royale maison, intérêt qui nous impose l'estime, l’amour et la loyauté envers: notre Roi et envers notre patrie.

Comme Canadiens-écossais, fiers de l’histoire passée de notre pays, et assurés de la future grandeur et de l’union continue de toutes les partie de l’Empire, nous désirons exprimer cette même loyauté sin-

cère et fers bienfaits, t que vous ètre appelé.

septembre, es Gouver-

uverneurs.

Jerneurs.