‹ Voyage de leurs altesses royales le duc et la duchesse de Cornwall et d'York au Canada en 1901 [microforme]Chapitre 143 sur 176 · COSSE · texte numérisé non relu

COSSE

rt, Duc e Saxerrick et Îles et C.M.G.,

)nS, au Votre la du-

la préverain chérist nous monltesse : déjà jesté.

a, n’a adien nous achente à

tesse nous agrétou-

ANNEXE N° vI 295

Nous avons pleine confiance que vous retouruerez sain et sauf dans la mère patrie, et que le Diev Tout-puissant protège Votre Altesse royale et vous conserve longtemps afin que vous puissiez remplir ces devoirs éminents qui sont l’apanage de votre haute position.

J. T. Hamizrow, Maire.

Henry TRENAMAN, Greffier de la cité.

DE L'UNIV: TE DE DALHOUSIE, HALIFAX, NOUVELLE-ECOSSE. À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Go .a, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d’'Ecosse, Æ.G., P.C., KT. K.P., G.C.M.G., G.C.V.0., LL.D., D.C.L. etc., etc.

QUIL PLAISE À VOTRE ALTESSE Royace:

Nous, sujets soumis et dévoués de Sa Majeste, Gouverneurs et Sénat de l’université de Dalhousie, désirons nous présenter devant Votre Altesse royale en sa qualité de représentant de Sa Majesté le Roi et d’héritier présomptif du trône britannique avec des sentiments de respect et d'estime des plus profonds et offrir par votre entremise à notre très gracieux souverain nos plus ferventes expressions d’affection et de loyauté.

Nous désirons vous présenter ainsi qu’à Son Altesse royale la duchesse de Cornwall et d’York nos félicitations les plus cordiales et la plus sincère bienvenue à l’occasion de votre visite à Halifax, le siège de notre université.

Nous croyons en toute conflance que le voyage de Votre Altesse royale à travers ces parties de l'Empire Britannique situées par delà les mers servira à accentuer ces preuves magnifiques et tangibles de l'unité impériale qui ont été soumises à l’univers entier les deux années passées.

Nous avons remarqué avec la plus grande satisfaction le profond intérêt qu’a manifesté Votre Altesse royale dans les institutions d’éducation des autres parties de l'Empire Britannique que vous avez visitées; nous sommes donc certains que Votre Altesse royale sera heureuse d’apprendre que l’Université de Dalhousie travaille activement au développement de l'éducation supérieure dans les provinces maritimes du Canada.

Elle fut fondée par lord Dalhousie, le représentant ici de la Grande-Bretagne et de l'Irlande, et elle forme le couronnement du

système de l’instruction publique ouverte à toute la population.

Nous dési:ons ajouter à ces remarques notre prière sincère et f( vente afin que la Divine Providence répande sur vous ses bienfai que vous retourniez en toute sécurité à la mère-patrie et que vo occupiez longtemps la haute position à laquelle vous devez être appe

Signé à Halifax, Nouvelle-Ecosse, ce trentième jour de septemb: en l’an de notre Seigneur mil neuf cent et un, au nom des Gouve neurs et du Sénat de l’Université de Dalhousie.

Joux F. Sraims, président Bureau des Gouverneu: JOHN FoRREsT, président du Sénat.

H. B. SraIRs, secrétaire Bureau des Gouverneurs. Water C. Murray, secrélaire du Sénat.

Page 1