DE LA CITE DE CHARLOTTETOWN, ILE DU PRINCE-EDOUARD

À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc

Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saxe-

Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et

Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et

Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G. P.C., KT. Æ.P., G.C.M.G., G.C.V.0., LL.D., D.C.L., etc., etc.

QUIL PLAISE À VorRe ALTESsE RoyaLe:

Au nom des citoyens de Charlottetown, nous désirons offrir à Votre Altesse royale une cordiale bienvenue à l’occasion de cette visite, la troisième que vous faites au Canada. Nous regrettons qu’il soit impossible de prolonger l'itinéraire de Votre Altesse royale afin de visiter PIle-Province du Canada, où la visite de Sa présente Majesté le Roi Edouard, alors prince de Galles, est encore aujourd’hui rappelée avec plaisir et orgueil, Nous nous souvenons aussi, avec la plus vive satisfaction, de la visite de Votre Altesse royale à Charlottetown, à bord du vaisseau de Sa Majesté, le Canada, en 1884, et serions heureux de vous renouveler votre loyale bienvenue,

empire que gouverne le Roi Edouard, cependant, aucune n profondément et vivement loyale à la Couronne Britannique.

ANNEXE N° vi 303

A Son Altesse royale nous désirons aussi offrir la plus iayale oienvenue au Canada et exprimons le regret que les citoyens de Charlottetown ne puissent avoir le plaisir de la voir.

Vous offrant de nouveau, au nom des citoyens, nos salutations les plus respectueuses, :

Nous avons l’honneur d’être, etc., etc.

JAMES WARBURTON, maire, H. M. Davisox, Grefiier de la cité.

F. L. Haszanp, rer; der, Joux F, Wuran, CHas. Lyons, A. MacpoNaLp, Tuos, Z. TayLor, Lewis P, Tanrow, A. Honxe, Piorox 8. Browx, Fren. F, KeLry.

REPONSE DE SON ALTESSE ROYALE AUX PRECEDENTES ADRESSES DU GOUVERNEMENT DE L'ILE DU PRINCE-EDOUARD ET DE " LA CITE DE CHARLOTTETOWN.

Les paroles aimables de bienvenue contenues dans l’adresse du

peuple et du gouvernement de l'Ile du Prince-Edouard et dans celle de la cité de Charlottetown, me rappellent les heureux souvenirs de ma visite dans votre province il y a dix-sept ans passés, et la chaleur et l’amitié de votre réception d’alors.

C’est avec un regret sincère que je déplore de n’avoir pas le temps de retourner parmi vous, car j'aurais éprouvé grand plaisir À faire ce voyage et à montrer à la Duchesse votre belle île et à lui fournir l’occasion de partager avec moi la cordiale réception qui, nous le savons, nous attendait.

Nous vous remercions pour les termes affectueux dans lesquels vous parlez de celle dont la vie précieuse était l’objet de toutes les affections de son peuple. Je serai bien heureux de transmettre à mon cher père, le Roi, ces déclarations de fidélité et d'hommage et ces sincères prières pour lui auxquelles la population de l'Ile du Prince- Edouard a donné une expression si complète dans ses adresses.

and ie thon oôe a Bnéandte MSA EE crsrdget essaie HfMeSRLIN HAUTES EP MRON ET LE a PT TL A FE Sida LILI 208 LAB DRE

REMISE DES CROIX VICTORIA ET DES MÉDAILLES COMMÉMORA- TIVES DE LA GUERRE DE L'AFRIQUE DU SUD.

Les préparatifs pour la remise des médailles de la guerre de l’Afri. que du Sud par Son Altesse royale ayant été confiés à l'officier général commandant la milice, le major-général R. H. O’Grady Haly, C.B. 2 on a procédé de la façon suivante à la distribution des mé-

Le programme de la tournée de Son Altesse royale prévoyant des ‘distributions à Québec, Montréal, Ottawa, Wianipeg, Régina, Calgary, Vancouver, Victoria, Toronto, Saint-Jean et Halifax,

Les corps auxquels appartenaient les titulaires des médailles ayant 6t6 licenciés ut débandés et ses membres se trouvant épars par tout le Dominion, on crut qu’il serait plus pratique de faire préparer immédiatement avant la cérémonie un état nomine] des médaillés qui devraient paraîtro à la parade pour recevoir leurs médailles seulement aux endroits déterminés où les distributions devaient se faire.

On prépara donc aux quartiers généraux, à Ottawa, un état nominal, contenant le nom de chaque ofticier, e tous les officiers subalternes et des soldats qui s'étaient rendus dans l'Afrique du Sud, comme membres d’un contingent canadien, ou qui y avaient été envoyés par le gouvernement canadien. Les noms. ÿ étant inscrits par ordre alphabétique, furent numérot ‘ consécutivement, et les médailles furent numérotées pour correspondre, et mises dans le même ordre, dans les tiroirs d’une vaste commode divisée à cet effet. On pouvait ainsi trouver facilement toute médaille en s’assurant de son numéro d’après l’état nominal.

Le major J. Lyons Biggar, député-assistant adjudant général aux quartiers-généraux, assisté par M. Ernest F. Jarvis, greffier en chef suppléant des services militaires du ministère de la Milice, se rendit aux divers endroits où devaient se fairo les distributions afin de pouvoir établir l’identité des postulants, préparer le rôle nominal de ceux qui devaient parader et assister à la distribution.

Ceux qui avaient droit à la médaille reçurent avis de rencontrer le major Biggar afin d'établir leur identité et de signer le rôle. Ceci fait ils recevaient une carte d'identité. Aussi longtemps que les circonstances l’ont permis, on a tenu ouvert l’état nominal de tous ceux qui devaient parader pour recevoir leur médaille, les noms des officiers y étant inscrits par ordre de séniorité et ceux des sous-officiers et des hommes alphabétiquement sans considératicn de rang. On mit ensuite de côté les médailles à part dans le même ordre que les noms sur la liste nominale. Aux parades les officiers et les hommes étaient placés dans l’ordre du rôle. Les noms étaient appelés par un officier,

généralement par le major Biggar, la médaille étant en même temps passée à Son Altesse royale par le duc de Loxburghe, et le titulaire s’avançait pour la recevoir.

Tous les détails furent bien préparés et exécutés avec soin, et à la seule exception de Saint-J ean, où les spectateurs enthousiasmés bousculèrent les gardes, brisèrent les lignes et créèrent une confusion de quelques instants, les distributions furent faites méthodiquement.

Le nombre total des noms inscrits sur l’état nominal était de 3,099.

Sa Majesté le Roi avait déjà remis des médailles à 475 membres de la Cavalerie Lord Strathcona, laissant 2,624 pour la présentation. De ce nombre 1,432 ont reçu la médaille de Son Altesse royale, comme suit :—

Subalternes Officiers. et Endroits et Temps.

ommes.

17 | 98 |Québec. A la Revue Royale aussitôt après la parade. 9 131 |Montréal. A l'arrivée Place Viger, après présentation d adresses à Son Altesse Boyntes de Dvrr 2 14 125 lOttawa. Côte du Parlement, a le dévoilen.ent de la Statue de Sa foue Majes:à, le Roine ya sr ilenen 5 90 |Winnipeg. En face de l'Hôtel-de- Ville, après résentation des ne aussitôt après l'arrivée, * de 2 23 |Régina. Aux édifices du Gouvernement, après la présentation des adresses, 10 8 |C: . Immédiatement a la revue de la Poli re du Nord-Ouest, cr) e ds 1 26 |Vancouver. Au nouveau Man immédi ta son ouverture officielle par Son Altesse ue 1 19 |Victoris. Edifices du Parlement, immédiatement rès présentation des adresses. = 58 447 |Toronto. Pendant la Ravue Royale, immédiatement avant la parade, 1 2 Sherbrooke. A la gare.

12 121 Saint-Jean. Carré des Casernes.

15 119 |Halifax. Pendant la Revue Royale, après la parade.

DDR EE ee ne

Des Croix Victoria ont été présentées aux lieutenants R. E. VW. Turner et H. Z. C. Cockburn, et au sergent E. J. Holland, Royal Canadian Dragoons, à Québec, Toronto et Ottawa, respectivement,

2 Pants EE