DE LA VILLE DE REGINA, TERRITOIRES DU NORD-OUEST

A Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d’'York, Duc de Rothesay, Prince de Sazxe- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K «G., P.C., KT, K.P., G.C.M.G., G.C.V.0., LL.D., D.C.L,. etc. etc.

QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESSE Royae:

Au nom de la corporation et des citoyens de la ville de Regina, nous souhaitons à Votre Altesse royale et à Son Altesse royale, la duchesse de Cornwall et York, une bienvenue, sincère ct cordiale, dans la capitale des Territoires du Nord-Ouest,

Nous sommes fiers que Votre Altesse royale ait, au prix d’un grand sacrifice personnel, pu honorer de cette visite une ville qui a été nommée Régine, comme une expression de notre loyauté à feu Sa Majesté, notre bien-aimée Reine Victoria, dont nous chérirons toujours la mémoire illustre.

Nous considérons comme une distinction signalée le fait que Votre Altesse royale visite les vastes prairies du Canada occidental et que Vous ayez pu voir par vous-même une partie du territoire qui s’est déjà distingué dans la défense de l’Empire et qui a, nous le croyons, en soimême des perspectives de développement dépassant la conception la plus optimiste.

Nous désirons assurer Votre Altesse royale de notre loyauté et de notre profond dévouement à Sa Majesté la Reine Alexandra.

En terminant nous exprimons des vœux sincères pour la prospérité de ce vaste Empire, et nous sommes heureux de pouvoir témoigner à un personnage aussi rapproché du trône que Votre Altesse royale, des

sentiments profonds de respect et de vénération que nous éprouvons à l'égard de tous les menbres de la noble famille royale dont nous nous enorgueillissons à si bon droit,

Signé au nom de la Corporation et des citoy2ns de Régina, le vingtseptième jour de septembre, en l’an de Notre-Seigneur, mil neuf centun,

W. T. MouLann, [L.s.] Maire, Jas. Barroun, Secrétaire-trésorier,