‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce dans le milieu du quatri eme siècle avant l'ére vulgaire (volume 2)Chapitre 197 sur 207 · RAPPORT DBS MESURES ROMAINES AVEC LEÇ NÔTRBS · texte numérisé non relu

RAPPORT DBS MESURES ROMAINES AVEC LEÇ NÔTRBS

Il faut connaître la valeur du pied et du mille romains pour connaître la valeur des mesures itinéraires des Grecs.

Notre pied de roi est divisé en douze pouces et en cent quarantequatre lignes. On subdivise le total de ces lignes en quatorze cent quarante parties, pour en avoir les dixièmes.

Dixièmes de lignes. Pouces. Lignes.

On s'est partagé sur le nombre des dixièmes de ligne qu'il faut donner au pied romain. J'ai cru devoir lui en attribuer, avec M. d'Anville et d'autres savants, 1306, c'est-à-dire 10 pouces, 10 lignes, -^ de ligne.

Suivant cette évaluation, le pas romain, composé de 5 pieds, sera de 4 pieds de roi, 6 pouces, 5 lignes.

Le mille romain, composé de 1000 pas, sera de 755 toises, 4 pieds, 8 pouces, 8 lignes. Pour éviter les fractions, je porterai, avec M. d'Anville, le mille romain à 766 toises.

Comme on compte communément 8 stades au mille romain, nous prendrons la buitième partie de 7,-,6 toises, valeur de ce mille, et nous aurons pour le stade 94 toises et demie. (D'Anville, Mes. itinér. , p. 70.)

(Les lîrecs avaient diverses espèces de stades. Il ne s'agit ici que du stade or- Jinaire, connu sous le nom d'Olympique.)

Tô"

^ ^ Tiï

Dixiènies de lignes. Pouces 12^13

mces

Lignes.

q JL

9Tf

QtÎt

FIN nE LA SEPTIÈME TABLE.

Page 1