CHAPITRE VINGT-DEUXIÈME, 3j

objet que nous trouvâmes à l'entrée de l'enceinte x. Ce taureau , disait Cléon , fut envoyé par ceux de Corcyre; et c'est l'ouvrage de Théoprope d'Égine. Ces neuf statues que vous voyez ensuite furent présentées par les Tégéates , après qu'ils eurent vaincu les Lacédémonicjns. Vous y reconnaîtrez Apollon, la Victoire et les anciens héros de Tégée. Celles qui sont vis-à-vis ont été données par les Lacédémoniens, après que Lysander eut battu près d'Éphèse la flotte d'Athènes. Les sept premières représentent Castor et Pollux, Jupiter, Apollon, Diane, et Lysander qui reçoit une couronne de la main de Neptune : la huitième est pour Abas , qui faisait les fonctions de devin dans l'armée de Lysander; et la Neuvième pour Hermon, pilote de la galère que commandait ce général. Quelque temps après, Lysander ayant remporté sur les Athéniens une seconde victoire navale auprès d'ASgos-Potamos , les Lacédémoniens envoyèrent aussitôt à Delphes les statues des principaux officiers de leur armée, et celles des chefs des troupes alliées. Elles sont au nombre de vingt-huit, et vous les voyez derrière celles dont je viens de parler \

Ce cheval de bronze est un présent des Argiens. Vous lirez dans une inscription gravée sur

' Pausan. lib. 10 , cap. 9, p. 818. — * là. ibid. Plut, in Lysand* . t. 1, p. 443.

376 VOYAGE d'aNACHARSIS.

le piédestal, que les statues dont il est entouré proviennent de la dixième partie des dépouilles enlevées par les Athéniens aux Perses dans les champs de Marathon. Elles sont au nombre de treize , et toutes de la main de Phidias. Voyez sous quels traits il' offre à nos yeux Apollon, Minerve, Thésée , Codrus , et plusieurs de ces anciens Athéniens qui ont mérité de donner leurs noms aux tribus d'Athènes. Miltiade , qui gagna la bataille, brille au milieu de ces dieux et de ces héros '.

Les nations qui font de pareilles offrandes ajoutent souvent aux images de leurs généraux celles des rois et des particuliers qui , dès les temps les plus anciens, ont éternisé leur gloire. Vous en avez un nouvel exemple dans ce groupe de vingt-cinq ou trente statues que les Argiens ont consacrées en différens temps et pour différentes victoires. Celle - ci est de Danaûs , le plus puissant des rois d'Argos ; celle-là , d'Hypermnestre sa fille; cette autre, de Lyncée son gendre. Voici les principaux chefs qui suivirent Adraste , roi d'Argos , à la première ' guerre de Thèbes; voici ceux qui se distinguèrent dans la seconde ; voilà Diomède , Sthénélus , Amphiaraûs dans son char, avec Bâton son parent, qui tient les rênes des chevaux a.

1 Pausan. lib. io, cap. 10, p. 821. — » Id. ibicl.