HABITANS D'ACANTHE VAINQUEURS DES ATHÉNIENS
ailleurs : les athéniens vainqueurs des corinthiens; LES PHOCÉENS, DES THESSALlËftS ; LES ornâtes , des sictoniens , etc. Ces inscriptions lurent tracées avec le sang de plus de cent mille Grecs ; le dieu n'est entouré que des moriumens de nos Fureurs3; et vous êtes étonné que ses prêtres aient atcepté l'hommage d'une courtisane!
De trésor des Corinthiens est le plus riche de totis. On f conserve la principale partie des offrandes que différcns princes ont faites au temple d'Apollon. Nous y trouvâmes les magnifiques présens de Gygès , roi de Lydie , parmi lesquels on distingue six grands cratères d'or % du poids de trente talens * *.
« Plut, de Pyth. oracl. t. a, p. 400. — * Plat, in Lysandr. t. i, p. 433. —3 Id. de Pyth. oracl. t. a, p. 400. —«Le* cratère* étaient de grands vases en forme de coupes , où Ton faisait le mélange du vin et de l'eau. — 4 Herôdot. lib. 1, cap. î4. — * tqyet , tant pour cet article <jue pour les suivans , la note XîX qui se trôUVè à la fin du volume.
38o VOYAGE d'aNACHARSIS.
La libéralité de ce prince, nous dit Cléon, fut bientôt effacée par celle de Croesus , un de ses successeurs. Ce dernier, ayant consulté l'oracle , fut si content de sa réponse , qu'il fit porter à Delphes, i° cent dix -sept demi - plinthes a d'or épaisses d'un palme , la plupart longues de sip palmes et larges de trois, pesant chacune deux talens, à l'exception de quatre, qui ne pesaient chacune qu'un talent et demi. Vous les verrez dans le temple. Par la manière dont on les avait disposées , elles servaient de base à un lion de même métal , qui tomba lors de l'incendie du temple , arrivé quelques années après. Vous l'avez sous vos yeux. Il pesait alors dix talens; mais, comme le feu l'a dégradé , il n'en pèse plus que six et demi f .
a° Deux grands cratères, l'un en or, pesant huit talens et quarante-deux mines ; le second en argent, et contenant six cents amphores. Vous avez vu le premier dans le trésor des Clazoméniens ; vous verrez le second dans le vestibule du temple \
3° Quatre vases d'argent en forme de tonneaux et d'un volume très-considérable 3. Vous les voyez tous quatre dans ce lieu *.
a On entend communément par plinthe un memfire d'architecture ayant la forme d'une petite table carrée. — x Herodot. lib. i, cap. 5o. Diod.lib. 16, p. 45a. — 2 Herodot. ibid.cap. 5i. — 3 Plut, in Syll. t. i, p. 4^9- — 4 Herodot. ibid.
