CHAPITRE QUATRIÈME

mille orgyes* dans un jour d'été, et soixante mille * dans une nuit z. On en a vu qui , dans l'espace de vingt-quatre jours , ont passé rapidement des régions les plus froides aux climats les plus chauds, en se rendant du Palus -Méotide en Ethiopie \

Notre trajet fut heureux et sans événement Nos tentes étaient dressées auprès de celle du capitaine 3, qui s'appelait Phanès. Tantôt j'avais la complaisance d'écouter le récit de ses voyages ; tantôt je reprenais Homère , et j'y trouvais de nouvelles beautés : car c'est dans les lieux où il a écrit quron peut juger de l'exactitude de ses descriptions et de la vérité de ses couleurs 4. Je me Élisais un plaisir de rapprocher ses tableaux de ceux de la nature , sans que l'original fit tort à la copie.

Cependant nous commencions k découvrir le sommet d'une montagne qui se nomme Ocha , et qui domine sur toutes celles de VEubée 5. {Atlas , pL 10.) Plus nous avancions, plus l'île me parais* sait se prolonger du midi au nord. Elle s'étend, me dit Phanès , le long de l'Attique , de la Béotie ,

* Environ vingt-six lieues et demie» — * Environ vingt-deux lienes trois quarts. — x Herodot. lit. 4, cap. 86. — * Diod. lib. 3; p. 167. — 3 Scheft de milit. nav. lib. a , cap. 5 , p. 137. — * Wood, an essay.on the orig. gen. of. Hom. — 5 Strab. Kb. 10 , p. 44*> . Eustath. in iliacL lib. a , p. 180.

7<> VOYAGE d'àWACHJJLSIS.

du pays des Locriens et d'une partie de la Thessalie f ; mais sa largeur n'est pas proportionnée à sa longueur. Le pays est fertile et produit beaucoup de blé , de vin, d'huile et de fruits3. H produit aussi du cuivre et du fer 3. Nos ouvriers sont très-habiles à mettre ces métaux en œuvre*, et nous nous glorifions* d'avoir découvert l'usage d* premier5. Nous avons en plusieurs endroits des eaux chaudes propret à diverses inajadies6» Ces avantages sont balancés par des tremblemens de terre qui ont englouti quelquefois des villes entières , et fait refluer la mer sur des cotes aupa- Tavajpct couvertes d'habitans ?.

Des ports excelleas , des villes opulentes , des places fortes8» de riches moissons, qui servent souvent à l'approvisionnement d'Athènes : tout cela, joint à la position de l'île, donne lieu de pré»U0xer que, si elle tombait entre les mains d'un souverain , elle tiendrait aisément dans se* entraves les nations voisines *. Nos divisions , en les garantissant de ce danger, leur ont souvent inspiré le désir et procuré les moyens de nous

* Strab. iib. 10 , p. 444. — * Herodot. ttb. 5 , cap. 3ï . — * Strab., ibid. p. 447. — 4 Steph. in 'a/JV]'. — 5 Id. in X«Xe. Eustath. în Hiad. Ijfc. a , p. 1S0. — * Stefftt. ifaîd. Saab, ibjd. Arktot. meteor. Kb. », cap. 8, t. 1, p. 667. Plan. Iib. 4, cap. la, t. j, p. an. — 7 Ariatot.ibid. Tbncyd. Hb. 3 , cap. 89. Sftrab. ibid. — * Phi*, in Pboc. t. 1 , p. 747. — 9 Demostk. de cor. p. 483. Ulpian. i& eraJU ad Arwtocr. p. 769. Polyb. Iib. 17, f. f%u.