‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce; vers le milieu du quartrième siècle avant l'ere vulgaireChapitre 40 sur 250 · CHAPITRE QUATRIÈME · texte numérisé non relu

CHAPITRE QUATRIÈME

réglèren ties conditions du combat , et continrent de se battre corp6 à corps, et sans se servir de ces armes qui portent la mort au loin, Cette convention extraordinaire est gravée sur une colonne que j'ai vue autrefois dans le temple de Diaife à Érétrie z. Elle dut faire couler bien du sang; mais elle dut terminer la guerre.

Parmi les avantages dont vous vous parez, dis-je alors, il en est un que vous avee passé sous silence. L'Eubée n'aurait-elle produit aucucrç>hilo6ophe, aucun poète célèbre? Par quel hasard vos relations avecies Athéniens ne vous ont-elles pas inspiré le goût des lettres1? Ils restèrent immobiles. Le capitaine donna des ordres à l'équipage. Nous doublâmes le cap méridional de l'île, et nous entrâmes dans un détroit dont les rivages nous offraient de chaque côté des villes de différentes grandeur» : nous passâmes auprès des murs de Caryste et d'Érétrie, et nous arrivâmes à Chalcis.

EUe est située dans on endroit où*, à la faveur de deux promontoires qui s'avancent de part et d'autre, les cotes de l'île touchent presque celles de la Béotie3. Ce léger intervalle, qu'on appelle Euripe, est en partie comblé par une digue que Timagène se souvenait d'avoir vu construire dans

■* Stn*. lil>. ta, p. 449. — vDtcaatcli. Mat. Gtrc. ap. Geogr. «in. t. a, p. 20. — 3 Strab. ibid, p. 445..

76 VOYAGfc D'ANACHARSIS.

sa jeunesse. A chacune de ses extrémités est une tour pour la défendre, et un pont-levis pour laisser passer un vaisseau1. C'est là qu'on voit d'une manière plus sensible un phénomène dont on n'a pas encore pénétré la cause. Plusieurs fois, pendant le jour et pendant la nuit, les eaux de la mer se portent alternativement au nord et au midi , et emploient le même temps à monter et à descendre. Dans certains jours, le flux et le reflux panftt assujetti à des lois constantes comme celles duPgrand Océan. Bientôt il ne suit plus aucune règle9, et vous voyez d'un moment à l'autre le courant changer de direction3.

cbaku. Chalcis est bâtie sur le penchant d'une montagne de même nom *. Quelque considérable que soit son enceinte, on se propose de l'augmenter encore5. De grands arbres qui s'élèvent dans les places et dans les jardins6 garantissent les habitans des ardeurs du soleil; et une source abondante, nommée la fontaine d'Àréthuse, suffît à leurs besoins?. La ville est embellie par un théâtre, par des gymnases, des portiques, des temples, des statues et des peintures8. Son heu-

x Diod. lib. i3 , p. 173. — a Plat, in Ph»d. 1. 1, p. 90. — 3 Voy. de Spon, t. a, p. 163. — * Dicaarch. sut. Grac. ap. Geogr. mi», t. a, p. 19. Euttath. in iliad. lib. a, p. 379. Steph. in X*A». — 5 Strab. lib. io, p. 447. — 6 Dicaarch. ibid. — « 7 Eoatath. ibid. p. 379. — • Dicaarch. ibid.

Page 1