CH A PITRE NEUVIÈME
sa part serait le signal de sa perte. Ses deux amis , fatigués de sa résistance, lui plongèrent un poignard dans le sein, pendant que Timoléon, la tête couverte d'un pan de son manteau , fondait en larmes dans un coin de l'appartement où il s'était retiré x.
Je ne puis sans frémir penser à ce moment fatal où nous entendîmes retentir dans la maison ces cris perçans, ces effrayantes paroles : Timophanès est mort ! c est son beau-frère qui Ta tué! c'est son frère ! Nous étions par hasard avec Démariste sa mère ; son père était absent. Je jetai les yeux sur cette malheureuse femme: je vis ses cheveux se dresser sur sa tête , et l'horreur se peindre sur son visage au milieu des ombres de la mort. Quand elle reprit l'usage de ses sens, elle vomit , sans verser une larme , les plus affreuses imprécations contre Timoléon , qui n'eut pas même la faible consolation de les entendre de sa bouche. Renfermée dans son appartement , elle protesta qu'elle ne reverrait jamais le meurtrier de son fils*.
Parmi les Corinthiens , les uns regardaient le meurtre deTimophanès comme un acte héroïque, les autres comme un forfait. Les premiers ne se lassaient pas d'admirer ce courage extraordinaire
V Plut, in TimoL t. i , p. a37, Nep. in Timol. cap. i. a — Plut. t. x , p. a38.