CHAPITRE XL

Voyage de Messénie. (Jtiasj pL 3o et^i. )

Nous partimeis de Scillonte; et, après avoir traverse la Triphylie, nous arrivâmes sur les bords de la Néda, qui sépare TÉlide de la Messénie ^

Dans le dessein où nous étions de parcourir les côtes de cette dernière province, nous allâmes nous embarquer au port de Cyparissia; et le lendemain nous abordâmes à Pylos , situé sous le mont iEgalée *. Les vaisseaux trouvent une retraite paisible dans sa rade, presque entièrement fermée par File Sphactérie^. Les environs n*offrent de tous côtés que des bois, des roches escarpées, un terrain stérile, une solitude profonde*. Les Lacédémoniens, maîtres de la Messénie pendant la guerre du Péloponèse, les avaient absolument négligés; mais les Athéniens, s'en étant rendus maîtres , se hâtèrent de les fortifier, et repoussèrent par mer et par terre les troupes de Lacédémone et celles de leurs alliés. Depuis cette époque, Pylos, ainsi que tous les

< Pausan. lib. 4, cap. ao, p. 827. Strab. lib. 8, p. 348. — * Strab. ibid. p. 359. — ^xhuçyd, lib, ^^ cap. 8. Diod. lib. la, p. ii3. — 4 Thucyd. ibid. Pausan. ibid. cap. '36, p. 37a.