CHAPITRE TRENTE-NBUVIJEME. V ig

pire des Lydiens s'écroula dans un instant, et cehii des Perses s'éleva sur ses ruines.

Le jour qui suivit la victoire, Cyrus, étonné de n'avoir pas revu Abradate , en demanda des nouvelles avec inquiétude ' ; et l'un de ses officiers lui apprit que ce prince , abandonné près* qu'au commencement de l'action par une partie de ses troupes , n'en avait pas moins attaqué avec la plus grande valeur la phalange égyptienne; qu'il avait été tué, après avoir vu périr tous ses amis autour de lui; que Panthée avait fait transporter son corps sur les bords du Pactole, et qu'elle était occupée à lui élever un tombeau.

Cyrus, pénétré de douleur, ordonne aussitôt de porter en ce lieu les préparatifs des funérailles qu'il destine au héros : il les devance lui-même: il arrive, il voit la malheureuse Panthée assise par terre auprès du corps sanglant de son mari. Ses yeux se remplissent de larmes : il veut serrer cette main qui vient de combattre pour lui ; mais elle reste entre les siennes, le fer tranchant l'avait abattue au plus fort de la mêlée. L'émotion de Cyrus redouble, et Panthée fait entendre des cris déchirans. Elle reprend la main, et, après l'avoir couverte de larmes abondantes et de baisers enflammés, elle tâche de la rejoindre au reste

' Xenoph. instit Gyr. lib. 7^ p. i84*

^O VOTAOE D ANAGHARSIS.

du bras, et prononce enfin ces mots qui expirent sur ses lèvres : « Eh bien, Cyrus, vous voyez le «c malheur qui me poursuit; et pourquoi voulez- « vous en être le témoin? C'est pour moi, c'est <K pour vous qu'il a perdu le jour. Insensée que « j'étais, je voulais qu'il méritât votre estime j et, <c trop fidèle à mes conseils , il a moins songé à a ses intérêts qu'aux vôtres. Il est mort datas le a sein de la gloire, je le sais; mais enfin il est «c mort , et je vis encore !»

Cyrus, après avoir pleuré quelque temps en silence , lui répondit : a La victoire a couronné ce sa vie, et sa fin ne pouvait être plus glorieuse, a Acceptez ces ornemens qui doivent l'accom- « pagner au tombeau , et ces victimes qu'on doit ce immoler en son honneur. J'aurai soin de con- « sacrer à sa mémoire un monument qui Téter- & nisera. Quant à vous, je ne vous abandonnerai if point ; je respecté trop vos vertus et vos mal- <c heurs. Indiquez-moi seulement les lieux où x< vous voulez être conduite. »

Panthée l'ayant assuré qu'il en serait bientôt instruit , et ce prince s'étant retiré , elle fit éloigner ses eunuques, et approcher une femme qui avait élevé son enfance : « Ayez soin, lui dit-elle, dès «c que mes yeux seront fermés, de couvrir d'un a même voile le corps de mon époux et le mien. » L'esclave voulut la fléchir par des prières ; mais