CHAPITRE QUARANTE-SEPTIÈME. I7S

)) parce que tu ne laisseras point d'enfans qui )) puissent un jour se lever devant moi '. w Les célibataires sont exposés à d'autres humiliations: ils n'assistent point aux combats que se livrent les filles à demi nues ; il dépend du magistrat de les contraindre à faire , pendant les rigueurs de l'hiver, le tour de la place, dépouillés de leurs habits , et chantant contre eux-mêmes des chansons où ils reconnaissent que leur désobéissance aux lois mérite le châtiment qu'ils éprouvent^.

» Plut, in Lyc. t. i , p. 48. — ^ Id. ibid.

FIN DU CHAPITRi: OUARANTE-SEPTrEME,

176 VOYAGE d'aNACHARSIS.