CHAPITRE SOIXANTE ET UNIÈME

LETTRE d'aPOLLODORE.

Le i5 de thargélion *.

Vous partagerez notre douleur. Une mort imprévue vient de nous enlever Platon. Ce fut le 7 de ce mois*, le jour même de sa naissance ^ Il n'avait pu se dispenser de se trouver à un repas de noce^. J'étais auprès de lui: il ne mangea, comme il faisait souvent, que quelques olives^. Jamais il ne fut si aimable , jamais sa santé ne nous avait donné de si belles espérances. Dans le temps que je l'en félicitais, il se trouve mal, perd connaissance , et tombe entre mes bras. Tous ies secours furent inutiles ; nous le fîmes transporter chez lui. Nous vîmes sur sa table les dernières lignes qu'il avait écrites quelques momens auparavant ^, et les corrections qu'il faisait par intervalles à son traité de la république^; nous les

'*Le 25 mai 34? avant J. C. — *Le 17 mai 347 avant J. C. Je ne donne pas cette date comme certaine ; on sait que les chro- Dologistes se partagent sur Tannée et sur le jour où mourut Platon; mais il parait que la différence ne peut être que de quelques mois. {Koyez Dodwel. le cycL dissert. 10, p. 609, ainsi qu'une dissertation du P. Corsini, insérée dans un recueil de pièces intitulé : Symbolae litterariae , t. 6 , p. 80.) — * Diog. Laert. in Plat, lib. 3 , § a. Senec. epist. 58. — ' Hermipp. ap. Diog. Laert. ibid. — 'Diog. Laert. lib. 6 , § 25. — ^Cicer. de senect. cap. 5, t. 3 , p. 298. — 'Dionys. Halic. de compos. verb. cap. 25, p. 2Q9. QuintiL lib. 8, cap. 6, p. 529. Diog. Laert. lib. 3, § 37.

i4o yoYAG£ d'aitacharsis.

arrosâmes de nos pleurs. Les regrets du public , les • larmes de ses amis l'ont accompagné au tombeau. Il est inhumé auprès de l'Académie \ Il avait quatre-vingt-un ans révolus ^.

Son testament contient l'état de ses biens ^ : deux maisons de campagne ; trois mines en argent comptant*; quatre esclaves; deux vases d'argent , pesant l'un cent soixante-cinq drachmes , Tautre quarante-cinq ; un anneau d'or ; la boucle d'oreille de même métal, qu'il portait dans son enfance^. Il déclare n'avoir aucune dette ^ : il lègue une de ses maisons de campagne au fils d'Adimante son frère , et donne la liberté à Diane, dont le zèle et les- soins méritaient cette marque dé reconnaissance. Il règle de plus tout ce qui concerne ses funérailles et son tombeau ®. Speusippe son neveu est nommé parmi les exécuteurs de ses dernières volontés , et doit le remplacer a l'Académie.

Parmi ses papiers , on a trouvé des lettres qui roulent sur des matières de philosophie. Il nous avait dit plus d'une fois qu'étant en Sicile , il avait

' Pausan. lib. i , cap. So , p. 76. -— * l^io^- Laert. Kb. 3 , § 2. Cicer. de senect. cap. 5 » t. 3 , p. 398. Sénee. ep. 58 9 1< a , p. 207. Censor. de die nat. cap. z4 «t iS. Lucian. in Macrc^. t. 3 , p. a a 3. Val. Max. lib. 8 , cap. 7 , etc. — ^Diog. Laert. ibid. § 41*--^'' Deux cent soixante-dix livres. — * Sext. Ëmpir. ady. gramm. lib. i » cap. la , p. 371. — ' Diog. Laert. ibid. — «^Diosoor. ap, Alben. lib. iiy cap. l5»p. S07.