‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle avant lè̕re vulgaire;Chapitre 88 sur 212 · CHAPITRE SOIXAIÎTE ET UNIÈME. I · texte numérisé non relu

CHAPITRE SOIXAIÎTE ET UNIÈME. I

(( parûtes , et vous nous avez fait plus de mal que « les deux autres. Cçmme je pense que le qua- (c trième serait encore plus cruel que vous , j*acc dresse tous les jours des vœux au ciel pour « votre conservation.» Denys, frappé de la franchise de cette femme , la traita fort bien ; il ne la fit pas mourir ^

sous L^ARCHONTE LYCISCUS.

La x'® année de la 109® olympiade.

(Depuis le 4 juillet de Tan 844 jusqu'au a3 juillet de Tan 343 avant J. C. )

LETTRE d'aPOLLODORE.

Les rms de Macédoine haïssaient les lUyriens , qui les avaient souvent battus ; Philippe ne hait aucun peuple , parce qu'il n'en craint aucun. 11 veut simplement les subjuguer tous.

Suivez, si vous le pouvez, les opérations rapides de sa dernière campagne. Il rassemble une forte armée , tombe sur l'illyrie, s'empare de plusieurs villes , fait un butin immense , revient en Macédoine, pénètre en Thessalie, où l'appellent ses partisans , la délivre de tous les petits tyrans qui l'opprimaient, la partage en quatre grands districts , place à leur tête les chefs qu'elle désire

' Val. Max. Mb. 6, cap. î , extern, n® 2.

aOO VOYAGE D AlVAGHARSIS.

et qui lui sont dévoués, s'attache par de nouveaux liens les peuples qui l'habitent, se fait confirmer les droits qu'il percevait dans leurs ports , et retourne paisiblement dans ses états \ Qu'arrive- t-il de là? Tandis que les barbares traînent, en frémissant de rage, les fers qu'il leur a donnés, les Grecs aveuglés courent au-devant de la servitude. Ils le regardent comme l'ennemi de la tyrannie, comme leur ami, leur bienfaiteur, leur sauveur^. Les uns briguent son alliance^; les autres implorent sa protection. Actuellement même il prend avec hauteur la défense des Messéniens et des Argiens ; il leur fournit des troupes et de l'argent ; il fait dire aux Lacédémoniens que , s'ils s'avisent de les attaquer, il entrera dans le Péloponèse^. Démosthène est allé en Messénie et dans l'Argolide; il a vainement tâché d'éclairer ces nations sur leurs intérêts

nu MÊME.

Il nous est arrivé des ambassadeurs de Philippe. Il se plaint des calomnies que nous semons contre lui au sujet de la dernière paix. Il soutient qu'il n'avait pris aucun engagement , qu'il n'avait fait

' Demosth. philipp. a , p. 66; philipp. 3, p. 89 , Diod. lib. 16, p. 463.— * Demosth. de cor. p. 479» — 'Diod. ibid. — ^Demosth. philipp. a, p. 65.

Page 1