CHAPITRE SOnCAJTTE ET UNIÈME

mort. Hypéride parla pour elle. Ce célèbre orateur qui l'avait aimée , qui Taimait encore , s'apercevant que son éloquence ne faisait aucune impression , s'abandonna tout à coup au sentiment qui l'animait. Il fait approcher Phryné, déchire les voiles qui couvraient son sein , et représente fortement que ce serait une impiété de condamner à mort la prêtresse de Vénus. Les juges , frappés d'une crainte religieuse , et plus éblouis encore des charmes exposés à leurs yeux, reconnurent l'innocence de Phryné ^

Depuis quelque temps la solde des troupes étrangères nous a coûté plus de mille talens * ''. Nous avons perdu soixante -quinze villes qui étaient dans notre dépendance ^ ; mais nous avons peutêtre acquis autant de beautés plus aimables les unes que les autres. Elles augmentent sans doute les agrémens de la société^ mais elles en multiplient les ridicules. Nos orateurs , nos philosophes, les personnages les plus graves, se piquent de galanterie ^. JTos petites-maîtresses apprennent les mathématiques ^. Gnathène n'a pas besoin de cette ressource pour plaire. Di-

'Athen. lib. i3, p. Sgo. Plut, in x rhet. vil. t. 2 , p. 849. Quiotil. lib. î, cap. i5, p. lao. — "Isocr. areop. t. i , p. 3i5. — •Plus de cinq millions quatre cent mille livres. — 'iEschin. défais, leg. p. 406. — ^Alhen. lib. 1 3, p. 588, etc. — »Id. ibid. p. 583.

ao8 VOYAGE d'aNAGHABSIS.

philus 9 qui l'aime beaucoup, donna dernièrement une comédie dont il ne put attribuer la chute à la cabale. J'arrivai un moment après chez son amie : il y vint pénétré de douleur ; en entrant , il la pria de lui laver les pieds ". Vous n'en avez pas besoin , lui dit-elle , tout le monde vous a porté sur les épaules '.

Le même , dînant un jour chez elle , lui demandait comment elle faisait pour avoir du vin si frais. Je le fais rafraîchir , répondit-elle , dans un puits où j'ai jeté les prologues de vos pièces *.

Avant de finir , je veux vous rapporter un jugement que Philippe vient de prononcer. On lui avait présenté deux scélérats également coupables : ils méritaient la mort ; mais il n'aime pas à verser le sang. Il a banni l'un de ses états , et condamné l'autre à poursuivre le premier jusqu'à ce qu'il le ramène en Macédoine ^.

LETTRE d'aPOLLODORE.

Isocrate vient de mè montrer une lettre qu'il écrit à Philippe ^. Un vieux courtisan ne serait pas plus adroit à flatter un prince. Il s'excuse d'oser lui donner des conseils , mais il s'y trouve con-

' Plusieurs Athéniens allaient pieds nus. — * Athen. lib. i3 » p. 588 , etc. — * Id. ibid. p. 58o. — ' Plut, apophth. t. a , p. 178. — ^Isocr. epist. 2 ad. Philipp. t. i , p. 442.