‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle (volume 2)Chapitre 6 sur 101 · CHAPITRE I.II. Il · texte numérisé non relu

CHAPITRE I.II. Il

ils le punissaient de ce qu'une chasse ehtrepmé soas ses auspices n'avait pas fourni assez de gibier pour leur repas.

Cependant les Arcadiens n'en sost pm jmmm attachés au culte de Pan. Us ont multiplié ses temples , aes statues , ses autels , ses bois sacrés ) ils le représentent sur leurs monnaies. Ce diea ponrsnit à la chasse les animaux nuisibles aux moissons ; il erre arec plaisir sur les montagnes ; de U , il reille sur les nombreux troupeaux qui paissent dans la plaine ; et de l'instrument à sept tajanx dont il est l'inventeur , il tire des sons qui retentbsent dans les vallées voisines.

Pan jouissait autrefois d'une plus Brillante for* tnne ; il prédisait l'avenir dans un de ses temples où l'on entretient une lampe qui brûle jour et nuit. Les Arcadiens soutiennent encore qu'il distribue aux mortels^ pendant leur rie, les peines et les récompenses qu'ils méritent : ils le placent, ainsi que les Égyptiens , au rang des principales diriaités ; et le nom qu'ils lui donnent semble signifier qu'il étend son empire sur toute la substance matérielle. Malgré de si beaux titres , ils bornent aujourd'hui ses fonctions à protéger les chasseurs et les bergers.

Non loin de son temple est celui de Jupiter, au milieu d'une enceinte où il nous fut impossible de pénétrer. Nous trouvâmes , bientôt après , d'au- Ues lieux sacrés , dont l'entrée est interdite aux hommes , et permise aux femmes.

la VOTAOB D'AK ACHAASIS ,

Nous nous rendimea ensuite à Phigalëe , qu'on Toit de loin sur un rocher très-escarpé. A ]a place publique est une statue qui peut serrir à l'histoire des arts. Les pieds sont presque joints , et les mains pendantes s'attachent étroitement sur les côtés et sur les cuisses. C'est ainsi qu'on disposait autrefois les statues dans la Grèce, et qu'on les figure encore aujourd'hui en Egypte. Celle que nous avions sous les yeux fut élerée pour l'athlète Arrachion , qui remporta l'un des prix aux olympiades cinquante-deuxième , cinquante- troisième et cinquante-quatrième. On doit conclure de là , que deux siècles avant nous , plusieurs statnairet s'asservissaient encore sans réserve au goût égyptien.

A droite , et à trente stades de la ville , est le mont Élaïus } à gauche , et à quarante stades , le mont Cotylius. On voit dans le premier la grotte de Cérès surnommée la Noire, parce que la déesse, désolée de la perte de Froserpine , s'y tint pen* dant quelque temps renfermée, vêtue d'un habit de deuil. Sur l'autel qui est à l'entrée de la grotte , on offre , non des victime^ , mais des fruits , du miel et de la laine crue. Dans un bourg placé sur l'autre montagne , nous fûmes frappés d'étonnement à l'aspect du temple d'apolion , l'un des plus beaux du Péloponèse , tant par le choix des pierres du toit et des murs , que par l'heureuse harmonie qui règne dans toutes tes parties. Le nom de l'architecte suffirait potir assurtr la gloire

cujltitAx lu. xZ

ée c«t édiûce : c'est le même Ictûiiii qui , du temps de Fëriclès, construisit à Athènes le cëlàbre temple de Minerve.

De retour à Fhigalëe , nous assistâmes à une fète qui se termina par un grand repas : les es* clafes mangèrent avec leurs maîtres : l'on donnait des éloges excessif à ceux des conrives qui mangeaient le plus.

Le lendemain , étant rerenus par lijcosure , Bons passâmes l'Alphée , non loin de Trapéaonte , et noua allâmes coucher à Gortjs , dont les r.amx pagnes sont fertilisées par une rivière du même nom. Pendant toute la joamée , nous avions rencontré des marchands et des voyageurs qyi se rendaient à la petite ville d'Aliphère , que nous laissâmes à gauche , et dans laquelle devait se tenir une foire. Nous négligeâmes de les suivre, parce que nous avions souvent joui d'un pareil spectacle , et que , de plus, il aurait fallu grimper pendant long-temps sur les flancs d'une montagne entourée de précipices. Nos guides oublièrent de nous conduire dans une vallée qui est â une petite distance de Trapézonte : la terre , disait-on , j Tomit des flammes auprès de la fontaine Oïym.pias, qui reste â sec de deux années Tune. On «joutait que le combat des géans contre les dieux s'était livré dans cet endroit j et que , pour en rappeler le souvenir , les habitons , en certaines occasions, sacrifiaient aux tempêtes, aux éclair* ctà la foudre.

l4 TOTAOB D*A.irACHAR8IS,

Les poëtes ont cëlëbrë la fraScheur des eaux du C jdnus en Cilicie et du Mëlat en Pamphylie ; celle* du Gortynius méritaient mieux leurs ëlûges : les froids les plus rigoureux ne les couvrent jamais de glaçons^ et les chaleurs le» plus ardentes ne sauraient altërer leur température : soit qu*on s'y baigne , soit qu'on en fasse sa boisson , elles procurent des sensations délicieuses.

Outre cette fraîcheur qui distingue les eaux de VArcadie , celles du Ladon , que nous trarersAmes le lendemain , sont si transparentes et si pures, qu'il n'en est pas de plus belles sur la terre. Près de ces bords ombragés par de superbes peupliers , nous trourâmes les filles des contrées voisines dansant autour d'un laurier, auquel on venait de suspendre des guirlandes de fleurs. L.a. jeune Cljtie , s'accompagnant de la lyre , chantait les amours de Daphnë, fille du Ladon, et de Leucippe , fille du roi de Pise. iCien de si beau en Arcadie , que Daphnë; en Élide, que Leucippe : mais comment triompher d'un cœur que Diane asservit à ses lois , qu'Apollon n'a pu soumettre aux siennes ? Leucippe rattache ses cheveux sur sa tête , se revêt d'une légère tunique , charge ses ëpaides d'un carquois , et dans ce déguisement poursuit avec Daphnë les daims et les chevreuils dnns la plaine. Bientôt, elle court et s'égare avec lui dans les forêts. Leurs furtives ardeurs ne peuvent échapper aux regards jaloux d'Apollon : il eu instruit les compagnes de Daphteë, et le mal»

Page 1