CHAPITRE LXI

gne 4 que tous les cœurs croient avoir obtenu dans le sien le degré d'affection ou d'estime qu'ils désirent.

Tel est le charme qui les srttire et les fixe auprès d'Arsame ; espèce de bienveillance générale , d'autant plus attrayante chez lui qu'elle s'unit sans effort à l'éclat de la gloire et à la simplicité de la modestie. Une fois en sa présence, l'occasion s'offrit d'indiquer quelques-unes de ses grandes qualités; il se hâta de relever ses défauts. Une autre fois, il s'agissait des opérations qu'il dirigea pendant son ministère : nous voulûmes lui parler de ses succès , il nous parla de ses fautes.

Son cœur, aisément ému, s'enflamme au récit d'une belle action, et s'attendrit sur le sort du malheureux dont il excite la reconnaissance sans l'exiger. Dans sa maison , autour de sa demeure , tout se ressent de cette bonté généreuse qui prévient tous les vœux, et suffit à tous les besoins. Déjà des terres abandonnées se sont couvertes de moissons ; déjà les pauvres habitants des campagnes voisines, prévenus par -ses bienfaits, lui offrent uj> tribut d'amour qui le touche plus que leur respect.

Mon cher Apollodore , c'est à l'histoire qu'il appartient de mettre à sa place un ministre qui, dépositaire de toute la faveur, et n'ayant aucune espèce de flatteurs à ses gages , n'ambitionna jamais

1 Aristot, de Mot.', lia). 4> cap* *4» P« 56.

Il 8 VOYAGE d'anACUARSIS.

que 1$ gloire et le boqbeur 4e &a pation. Je vous ai fait part des première suppressions que nous ayons reçues auprès de lui ; je rappellerai peut-être danç la suite d'autres traita de sou caractère. Vous me le pardonnerez sans doute ; des voyageurs ne doj* vent point négliger de si riches détails, car enfin la description d'un grapd hoiwne vjwt bien celle 4'nn grand édifice.

LETTRE D'APOLLODQR^.

Vous savez qu'au voisinage des États de Philippe, dans la Thrace maritime , s'étend le long de la mer la Chalcidique, où s'établirent autrefois plusieurs colonies grecques dont Olynthe est la principale. C'est une ville forte, opulente, très-peuplée, et qui , placée en partie sur une hauteur , attire de loin les regards par la beauté de ses édifices et la grandeur de son enceinte 1 .

Ses habitants ont donné plus d'une fois" des preuves éclatantes de leur valeur. Quand Philippe monta sur le trône, ils étaient sur lepoint de conclure une alliance avec nous. Il sut la détourner, en nous séduisant par des promesses, eux par" des bienfaits*; il augmenta leurs domaines parla cession d'Anthémonthe et de Potidée, dont il s'était rendu maître \ Touchés de ces avances généreuses , ils l'ont laissé

1 Thucyd., lib. i, cap. 63, Diod., lib. 16, p, 4**, — ^Demosth.* Olynth. 9, p. 33. — *Id., PhiUpp. 2, p, Q6 ; Philipp, 4* p* ><>4*