‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce: vers le milieu du quatrième siècleChapitre 62 sur 211 · CHAPITRE LXl · texte numérisé non relu

CHAPITRE LXl

de bœufs , et d'autres richesses qu'ils n'étaient pas en état d'acquérir ; leur liaison avec Philippe était avérée , et les Olynthiens ne s'en aperçoivent pas. Pendant le siège , les mesures des chefs sont visiblement concertées avec le roi , et les Olynthiens persistent dans leur aveuglement. On savait partout qu'il avait soumis les villes de la Chalcidique plutôt à force de présents que par la valeur de ses troupes , et cet exemple est perdu pour les Olynthiens f .

Celui d'Euthycrate et de Lasthène effraiera désormais les lâches qui seraient capables d'une pareille infamie. Ces deux misérables ont péri misérablement *., Philippe, qui emploie les traîtres et les méprise, a cru devoir livrer ceux-ci aux outrages de ses soldats, qui ont fini par les mettre en pièces.

La prise d'Olynthe, au lieu de détruire nos espérances , ne sert qu'à les relever. Nos orateurs ont enflammé les esprits. Nous avons envoyé un grand nombre d'ambassadeurs \ Ils iront partout chercher des ennemis à Philippe, et indiquer une diète générale pour y délibérer sur la guerre. Elle doit se tenir ici. Eschine s'est rendu chez les Arcadiens, qui ont promis d'accéder à la ligue. Les autres nations commencent à se remuer; toute la Grèce sera bientôt sous les armes.

4 Deniosth., de Fais. Leg., p. 535.—- 2 Id.. de Cherson., p. 8o. — , Id., de Fais. Leg., p. 295. iEschin., de Fais. Leg., p. 4<>4; id.,in Ctesiph., p. 457. Diod., lib. 16, p. 4^0.

i;>0 VOYAGE D ANÀCIIÀRSIS

La république ne ménage plus rien. Outre les décrets portés contre ceux qui ont perdu Olyhthe , nous avons publiquement accueilli ceux de ses habitants qui avaient échappé aux flammes et à l'esclavage â . À tant d'actes de vigueur, Philippe reconnaîtra qu'il ne s'agit plus entre nous et lui d'atta* ques furtives, de plaintes, de négociations et de projets de paix.

LETTRE D'APOLLODORE

Le i5 de thargélion".

Vous partagerez notre douleur. Une mort imprévue vient de nous enlever Platon. Ce fut le 7 de ce mois \ le jour même de sa naissance .* Il n'avait pu se dispenser de se trouver à un repas de noce *. J'étais auprès de lui : il ne mangea , comme il faisait souvent, que quelques olives *. Jamais il ne fut si aimable, jamais sa santé ne nous avait donné de si belles espérances. Dans le temps que je l'en félicitais , il se trouve mal , perd connaissance , et

1 Senec, in Excerpt. Controv., t. 3, p. 5 16. — «Le a5 mai 347 avant J»-C. — * Le 17 mai 447 avant J.-G. Je ne donne pas cette date comme certaine : on sait que les cbronologistcs se partagent sur Tannée et sur le jour où mourut Platon ; mais il paraît que la différence ne peut être que de quelques mois. (Voyez Dodwell., de Cycl. Dissert. 10, p. 609, ainsi qu'une dissertation du P. Corsini, insérée dans un recueil de pièces intitulé : Symbole iïtterariïe, t. 6, p. 80.) — s Diog. Laert., in Plat., lib. 3, $ a. Senec, Epist. 58. — ' Hermjpp., ap. Diog. Laert., ibîd. — *Diog. Laert., lib. 6, S a5.

Page 1