‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce: vers le milieu du quatrième siècleChapitre 82 sur 211 · CHAPITRE LXI · texte numérisé non relu

CHAPITRE LXI

LETTRE D'APOLLODORE

Je vais ajouter ce qui manque au récit de ce fou de Callimédon.

Le peuple était alarmé de l'arrivée de Philippe aux Thermopyles \ Si ce prince allait se joindre aux Thébains nos ennemis, et détruire les Pho- % céens nos alliés , quel serait l'espoir de la république? Eschine* a répondu des dispositions favorables du roi et du salut de la Phocide. Dans deux ou trois jours, a-t-il dit, sans sortir de chez nous, sans être obligés de recourir aux armes, nous apprendrons que la ville de Thèbes est assiégée , que la Béotie est libre, qu'on travaille au rétablissement de Platée et de Thespies, démolies parles Thébains. Le sacrilège commis contre le temple d'Apollon sera jugé par le tribunal des amphîctyons : le crime de quelques particuliers ne retombera plus sur la nation entière des Phocéens. Nous cédons Amphipolis, mais nous aurons un dédommagement qui nous consolera de ce sacrifice 2 .

Après ce discours , le peuple , ivre d'espérance et de joie , a refusé d'entendre Démosthène , et Philocrate a proposé un décret qui a passé sans contradiction. Il contient des éloges pour Philippe * une alliance étroite avec sa postérité , plusieurs autres articles , dont celui-ci est le plus important :

'Demosth., de Cor., p. 47$. — 2 Id., ihid.; id., de Fais. !*eg., p. 297 ; id. , de Pace, p. 60.

i;0 VOYAGE D Alf AGHARSIS.

« Si les Phocéens ne livrent pas le temple de Del- » phes aux amphictyons , les Athéniens feront mar- « cher des troupes contre eux 4 . »

Cette résolution prise , on a choisi de nouveaux députés qui se rendront auprès de Philippe , et veilleront à l'exécution de ses promesses. Démosthène s'est excusé; Eschine a prétexté une maladie : on les a remplacés tout de suite. Etienne, Dercyllus et les autres partent à l'instant 1 . Encore quelques jours, et nous saurons ai l'orage est tombé sur nos amis ou sur nos ennemis, sur les Phocéens ou sur les Thébains.

Le 27 de scirophorion °. C'en est fait de la Phocide et de ses habitants. L'assemblée générale se tenait aujourd'hui au Pirée; c'était au sujet de nos arsenaux '. Dercyllus, ujq de nos députés, a paru tout à coup. 11 avait appris à Chalcis en Eubée que peu de jours auparavant les Phocéens s'étaient livrés à Philippe , qui va les livrer aux Thébains. Je ne saurais vous peindre la douleur, la consternation et l'épouvante qui se sont emparées de tous les esprits.

Le 28 de scirophorion \ Noua sommes dans une agitation que le sentiment de notre faiblesse rend insupportable. Les généraux, de l'avis du sénat, ont convoqué une assemblée extraordinaire. Elle ordonne de transporter au plus tôt de la campagne

4 Demosth., de Fais. Leg.. p. 5oi. — *Id., ibid., p. 5 12. /Eschin. , de FaU. Leg., p. 4*7' — " l* c $3 juin 346 avant J.-G. — 3 Demosth., îbid. 9 p. 3o2 et 3 12. — h Le 24 juin 346 avant J.-C.

Page 1