‹ Voyage du novice Jean-Paul à travers la France d'Amérique. Par Georges Lamy. Adapted and edited by D. DevauxChapitre 32 sur 39 · PHRASES · texte numérisé non relu

PHRASES

this unexpected turn of events without losing courage to lose consciousness

to regain consciousness at his bedside he came to

to abstain fromworkof anykind

to take a bath

to grant some one a month's

leave he is not in the way or habit of it to take part in sg.

the crowd of bystanders along ice-covered paths to question some one about sg.

to enable some one to do sg.

the wind swells tlie sails the fastest raUway-trains to break (intr) into a thousand

piecei

the opening of the palace as soon as it got dark thousands of Will-o'-the-wisps

to talk matters over with some

one on favourable terms to count on some one to slip down the ice-covered

slopes to await the thaw to go with the stream it requires no ordinary skill the initiais of the owner to throw sg. into the water

to follow some one blindly to the end of the world to turn one's head

Page woRDs

WORDS

31 the fariner

a group

to introduce

the bam

some one

the shed

to décide upoii,

decree

32 the farm

the mason

a foreman

the carpenter

a steam-engine

the blacksmith

33 a comfield

the luxury

a country

the lord of the

gentleman

manor

in Canada

to carry away

34 the colonist,

the cément

planter

the axe

the corner

ashes

to stop up

35 a tube

an explanation

the sap

a clearing (ni a

a fortnight

wdod)

to collect

36 the edge {of a

the covetousness

wood)

the trap

the tail

to watch, lie in

the size

wait

37 to kneel down

the (open)

the leap

wound

to let go

to be preaent

to flow

at . .

38 a prize, award

toleave(aplace)

the fur

to try to . .

to beud down,

to add

bow

39 the railroad

the froth

to roar

the dust

an isolated

to strugglt'

rock

40 the cold

a glance, view

a needle

a diadem

an organ-pipe

the throue

41 the gold- mines

the ateel

to break up,

the gravel

pound

a imil

the jawbone

Page 1