Voyage du novice Jean-Paul à travers la France d'Amérique. Par Georges Lamy. Adapted and edited by D. Devaux
Texte issu de la numérisation d’un exemplaire ancien, non relu : quelques coquilles sont possibles. Mots reconnus : 93 %.
De quoi ça parle
Révolutions, batailles, souvenirs, journaux, la grande histoire vue de près. 4 h 00 (16 quarts d'heure) de lecture.
Premières lignes
présenter à nos lecteurs, sous une forme vivante et pittoresque, un tableau d'ensemble de la vie et des mœurs des Français d'outre-mer et des aspects si variés de leur pays."…
Plan de lecture : 16 quarts d'heure, soit 16 jours à un quart d'heure par jour. Le site retient la page où vous vous êtes arrêté. Fichiers : EPUB.
Écouter
Pas de version audio connue pour ce livre. Le lire en ligne reste gratuit.
Chapitres
- Voyage du novice Jean-Paul à travers la France d'Amérique. Par Georges Lamy. Adapted and edited by D. Devaux1 h 00
- pêchevir : what is the French {masc. and /ewî.) for 'a15 min
- Saint-Malo : a small town and seaport on the N. coast15 min
- rase : hère ' hugs15 min
- de grand matin: cf. aii, -petit jo%ir, 'at dawn,' 'at15 min
- Christiania: capital of Norway, a seaport15 min
- à son bord : see note, p15 min
- tel quel, 'such as it vvas15 min
- à la pointe du jour has the same meaning as au point15 min
- brave : see note, p15 min
- exigent qu'Octave s'abstienne : note the subjunctive15 min
- Mont-Royal : see note, p15 min
- quille : pronounce qu like k, and ille the same as in15 min
- machine à découper : cf15 min
- me chargent . . de traiter, ' commission me to15 min
- ma foi : simply 'well15 min
- hôtes: this word means either 'a guest' or 'ahost15 min
- Caribou : in the upper valley of the Fraser River15 min
- aussi payons -noiis . . : note the order after aussi15 min
- il n'avait plus un sou vaillant, ' he had not a penny15 min
- cap Horn : at the S. end of South America15 min
- à la dernière mode, ' in the latest fashion. ' Cf15 min
- Caribou : in the upper valley of the Fraser River15 min
- aussi payons -nous . . : note the order after aicssi15 min
- il n'avait plus un sou vaillant, ' he had not a penny15 min
- cap Horn : at the S. end of South America15 min
- ayant peine à . ., 'scarcely able to15 min
- SES1 h 15
- partie (la), 'part,' 'portion30 min
- FOR VIVA VOCE DRILL15 min
- PHRASES15 min
- PHRASES15 min
- PHRA'-ES15 min
- III. PASSAGES FOR TEANSLATION INTO FEENCH15 min
- PRESS OPINIONS15 min
- I. — Of the Séries as a whole15 min
- NOW READY15 min
- C. S. H. BrERETON. 2,s15 min
- I. — Of the Séries as a whole15 min
Du même auteur
Tous les livres de Georges Lamy
Dans le même rayon
Histoire et mémoires
Texte du domaine public. Source : archive.org (Domaine public ; numérisation mise à disposition par Internet Archive). Mise en forme, couverture et fichiers : liregratuitement.com. Temps de lecture calculé à 180 mots par minute.
