IV. J
route pratiquée à U^avers du collines^ noua par» yinmçft au village de Téramni, qui se trouvait hor^ d^ domaines de ceux qui noua pourgui-»
Yaieot } de % noua desoeudimea tranquillement dan$ une fraîche vallée, et nous arrivâmes peu de temps apr4s au milieu du camp de DëJaj^Haïlo.
Le lendemain^ nous nous mimes en route avec Tarmée i comme dans Agami, nous fl&mes oonti«nuellement eniDurëp éi^ femmes et de soldats ^ et notre apparition provoqua une surprise univw-sellet De toutes parts on apercevait d*tqnombrabies villages; nous vînmes eamper dans la belle vallée de Tsémakha, où npus bûmes enfin de la bonne eau. Ato^Dérte, délivré par un émissaire de Haib, vint noua retrouver à oette station.
Mous n'avions pas encore vu le général : à Tsé-* makhaf neui nous rendîmes dans sa tente aveo Hajji^Abmed-'Pin. Haïlo, que nous avions connu dana le camp d'Oubi, savait que le prince du Sémén nous avait tmijours traités aveo considération, et il Qouaaocuaillit lui^mâmeaveo la bonté qui lecarac* târise» Comme SahléiSeUassi, ce général est borgne; mais il rachète eettç imperfection par de grandes qualités : il gouverne ses provinces avec habileté,
' La plupart des soldats abyssiniens poitipn^ des parasols en
EH ABTSSmiE. 179
et s» doviceur le fait aimer de tous cepx qui TentcHirPUt- 1\ ^PVIS apprit qu'il venait de rassembler son armée pour aller phàtier quelque^ chefs voisifi^ qui avaieat refusé de solder leur parc de * Ymv^t e»îgé par Oubi.
Déjaj-Hallo nous pria de partager son diner, et pof}^ passâmes la spirëe dans sa tente avec quelques vieillards de ses amis, qui paraissaient doués du plus heureux caractère. Les Abyssi-; i)i^ps ne soiftt pas encore assez spirituels pour faire des calembourgs, des charades ou des jeux de nwtsi mais, lorsqu'ils se trouvent réunis et qu'ils veulent s'amuser, se distraire, ils composent des proverbes qui ont quelquefois beaucoup de sens. Pendant que nous buvions Thydromel de Haïlo, les vj^illards eu débitèrent un grand nombre que i^m tri^nscriyimes aussitôt. Les voici :
1 • Celui qui se repose au temps des semailles meurt de faim au temps de la moisson.