X PRÉFACE DU TRADUCTEUR

science digne dn philosophe, assurément c’est celle de la géographie. Nous devons aux voyageurs anglais la majeure partie des con-naissances c[ue Ton a acquises depuis cette époque, comme nous leur sommes redevables aussi des découvertes dans le nord de l’Amérique.

Les documents mentionnés dans ce voyage sont de la plus grande fidélité; ils ont été fournis par Fauteur, cjui fut attaché en qualité de médecin au fils du pacha de Tripoli, commandant une expédition militaire contre des tribus révoltées , pendant le cours de laquelle il les a recueillis en parcourant cette terre barbare, et en vivant au milieu de ces peuples nomades.

Pour accroître l’intérêt que peut inspirer le désir de connaître ces régions désertes depuis longtemps, j’ai ajouté à cette narration des notes instructives, plusieurs notices sur divers pays peu connus de l’intérieur de l’Afrique , et sur différentes productions végétales et animales de ce continent, qui en rendront la lecture plus curieuse; des vues prises sur les lieux, et une carte de la Cyréoaïque que j’ai dressée pour la marche de l’armée tripolitaine, station par station.