NA NS
omplir....et et aller...
ent percé...
percés..…..
«ont enfin
sortent...
ale ruine,
I.—L'auteur s’embarquo à Québec pour Londres.—Le fleure Saint. Laurent.—Le golfe.—Bancs de Terreneuve.—Passe-temps dans la traverse—Une tempête.—Arrivée sur les côtes d’Angleterre.—En. trée dans la Tamise.—L’auteur ad ui ve à Gravesend.—Il se rend à Londres en steamer.—Situation et statistique de cette ville.— Première promenade dans la capitale ; ses rues, ses monuments.— Whitehall—Eglise de Wesminster—Parlement.—Rue et parc du He Mg er La Vestris et Liston.—Visite à M. Viger.—
.les abbés Desjardins et de la Porte.—La Cité.—Eglise de Saint- Paul.—La Bourse.—La Banque d’'Angleterre.—Le Bureau des postes.—La Douane.—Les ponts de Londres.—$Sommerset House.— Guildhall ; l’organisation municipale. %
IL.—Carleton-Place.—Colonne du duc de York.—Les Clubs.—Le Palais de Buckingham.—Monument du duo de Wellington.—Les Squares.—Quartier des Juifs. —La Tour.—Le Musée de Londres. — La Bibliothèque Nationale—La Gallerie de Peintures.Christe Hospital—Education en Angleterre—L’Université ; Colléges et Ecoles.—Organisation sociale et politique du royaume.—La constitution.—$Son origine.
ITI.—Mon départ pour Paris :—Rochester, Cantorbury, Douvres, Calais, Boulogne, Montreuil, Abbeville, Beauvais, Beaumont-sur- Oise, Saint-Denis,—Paris.—Hôtel Voltaire.—-Fêtes de juillet—Le Louvre, le Carrousel, les Tuilleries et les jardins ; la Place dela Concorde et les monuments qui l’environnent ; la Magdeleine, la Chambre des députés, l'Hôtel des Invalides, la Place Vendôme et sa colonne.—Le Dr. McLaughlin.—l’Odéon.—Population de Paris.— Ses anciens Monuments—$Son Histoire—Révolution de juillet.— La Nouvelle Constitution.—M. Isidore Lebrun.—Notre-Dame, le Palais de Justice, la Sainte-Chapelle, la Place Dauphine, —Le Supplice des Templiers.
IV.—ïTnstitut et les sociétés savantes de Paris.—Bibliothèque.— M. Paulin—Guérin.—La Magdeleine ; le Jardin des Plantes — L’' Hôtel-de-Ville ; organisation munivcipale.—La place du Châtelet.— Le Marché des Innocents.—Les Boulevards.— Napoléon au théâtre do la porte Saint-Martin.—Les salons de Paris.—Saint-Germain-en- Laye.—M. Desormaux-Marmet.—Lo Palais-Royal ; Saint-Roch.— Le Théâtre français ; Melle. Mars.—L, Ecole militaire ; le Panthéon; le Luxembourg ; la place de la Bastille ; la place Royale ; le Cimo. tière du père Lachaise ; Versailles.—Observations générales : agriculture, commerce et population de la France--Les Catacombes.—
Départ de Paris.
V.—Mon retour à Londres.—Les bassins et les quais de cette ville, —Le Tunnel.—Lambeth ; Greenwich ; Mau + eve deviens secrétaire de M. Viger—Temples catholiques, hébreux, quakers.—Café de Londres.—M. Palsgrave.—Je me fixe dans Cecil Street.—Rejot du bill de réforme.—Immense sensation dans la ville.—Une discussion.—Lord Brougham ; Ilume ; Roebuck ; McGregor.—Mœurs de la société anglaise.—Meyerbeer et Robert le Diable. —Mme. Cinti- Damoreau, Nourit, ete.—Paganini—Je suis nommé membre de la Société littéraire des amis de la Pologne. —Le Dr. Schirma ; Thomas Campbell; le prince Czartoriski ; le général Pac; Niemcewiez; O'Connell, etc.—La cause polonaise abandonnée de l’Europe en 1830 comme elle l’avait été de Napoléon en 1812.—M. Isidore Bodard.—M. W. L. McKenzie.
VI.—Second voyage à Paris.—Je pars avec M. Vigeret M. Mc- Gregor ; nous prenons la route du Hävre.— Windsor ; Southampton; Portsmouth.—La Victory.—Mort de Nelson.—L'île de Wight.—Lo Hâvre-de-Grâcs.—La Normandie.—Yvetôt.—La vallée de Barentin. —Rouen.—Jeanne d’Arc.—Les bords de la Seine.—Arrivée à Paris.— M. Berthelot.—M. Lebrun ; mon origine normande.—$t. Denis ; Montmorency ; J. J. Rousseau et Tournefort.—La chapelle de Louis XVI.— Vincennes et le duc d’'Enghien.—$St. Maur ; Charenton — La galerie du Louvre.—Départ de Paris.—Beauvais ; Chantilly, etc.—Apparence du pays—Amiens ; sa cathédrale.—Le Camp d’or. —Retour à Londres.—Arrivée de plusieurs Canadiens.—Je me décide à revenir en Canada.—Mort de M. Bédard.—Je pars de Londres.—Bermingham ; Coventry ; Manchester et son chemin de fer ; Liverpool. Excursion à Chester ; curiosités de cette ancienne ville. —Départ de Liverpool ; longue et orageuse traversée.—Js rentre à Québec après deux ans d'absence.
liothèque.— Plantes. — Châtelet.
n au théâtre termain-enhint-Roch.— o Panthéon; 0 ; le Cimoales : agritacombes.—
dt NV Crrrme Res
le cette ville, bviens secrénkers.—Café reet.—Rejot Une discus- Mœurs de Mme. Cintiembre de la ma ; Thomas iemcewies ; l’Europe en Isidore Bo-
ret M. Mcuthampton; Wight.—Lo de Barentin.
ée à Paris. — —$t. Denis ; elle de Louis
J 2 rr fat ie
harenton.— / Ç ES 7 ; Chantilly, VAT € 22 Va r F Camp d’or. / V4 us Le L 4 -Je moe dé- , F V4 / JV A9 ve | rs de Lon- r 2 LC Ce ce Ar À Ps min de fer ; CAT A | ienne ville, F De !
—J9s rentre ee à DS AR B
EL LA Ad L ;
éd f 7 LS VA pe : h ) Æ À #2 rt CA PT LIL
C4 £ es
o ; 74 / , / ; Ms À Ce es dar 81 Mn um SVT sand TA
