QI

tg,538

mes, . .

ao,8i9

aa,407

a5,xoi

38,oo2

ins

4a,3ti

5o,oia

Sans gnatîon.

4,«oo

xx8,aoa

J,O2ySo0

li'Hôtel-Dieu^ le plus ancien hôpital de l'Europe^ existait à la fin du vu* siècle. — La situation des malades y était affreuse ; on en mettait souvent 4 » ^^ jusqu'à 6 ensemble dans le même lit. On a même vu placer des malades sur les ciels-de-lit par le moyen d'échelles. La portion d air, pour chaque malade^ était de i ^ à 2 toises (elle ne devrait pas être moins de lâ toises), et seulement 8 à 9 pouces de place dans le lit ! Il y avait 733 grands lits de 62 pouces, et 486 petits de 3 pieds. — Un malade qui arrivait était pUcé dans ies draps d'un galeux ou d'un fiévreux qui venait de mourir ! Lies hardes des malades , confondues en un tas, leur étoient rendues à la sortie, chargées de toutes sortes de contagions. — La mortalité de i'Hôtel-Dieu était, avant la révolution, de 1 sur 4 ? î ^^ quoique sensiblement diminuée depuis, elle ne parait pas

I08 ROCKETS A LA COîÏGRïîVE.

qu'elle, il eu change tellement Ja direction, qu'elle retourne sur ceux qui Ton]; lancée. C?est, dirent-

rêtre, parce qu'on n'y admet plus que les personnes réellement malades.

La mortalité des différens hôpitaux et hospices^ est comme il suit :

Entrées par an. Morts.

Hôtel-Dieu 10^200 .. 3,063 •. i sur 5 enr.

La Charité 2^745 .. 388 .. 1 sur 7

La Pitié 3,100 .. 400 •. i sur 5|

Saint-Antoine. 2,186 .. 3g3 ., i sur 5|

Necker * ï>i07 .. 186 .. i sur 6

Cochin i,i63 .. i63 .. 1 sur 5^

Beaujon i>373 .. 361 .. 1 sur 5f

Hôpital des Enfans. s,o66 .. 468 .. i sur 4 |.

Maladies spéciales.

Saint- Louis, galeux

principalement... 5,693 .. /3i3 .. i sur 36

Vénériens 3,444 . . 1 17 , . 1 sur 34

Hospice p'^ l'enfance

et accouchemens.. 3,io5 •. , 86 . . i sur 24 *.

TotaL 34,182 .. 4*727.

On a remarqué que la mortalité est plus grande dans les hôpitaux pour les femmes que pour les hommes, c'est-à-dire, i sur 7 y^- pour les femmes,. * ^^^^ 7 T^ pour les hommes.

Dans les hospices, au contraire, la mortalité est plus grande parmi les hommes,

c'est-à-dire, i sur 7 y^ pour les femmes, I sur 5 jis pour les hommes.

. Les secours à domicile ne sont point compris dans ces calculs.

* Aatrefoi# x sur 14.

LONDRES. --^ SIR FRANCIS BURDEl'T. 100

ils , ce qui arriérai à Flessingue , où les rockets firent plus de mal que de bien. A Copenhague ils réussirent parfaitement; et là, sans doute , ils firent plus de bien que de înaL Une ou deux fois en Espagne ils ont eu un grand e£Pet. Pour preuve de leur ufilité douteuse , ces officiers remarquèrent que Bonaparte n'en avait pas encore adopté l'usage. «

10 Avril. Londres a été dans la plus grande fermentation depuis quatre jours , à l'occasion du vote passé le 5 de ce mois par la Chambre dès Communes , pour l'emprisonnement de sir Francis Burdett^ l'un de ses membres, dans la Tourj en conîséquénce d'un libelle contre cette Chambre, publié* et avoué par lui,' fequel est une offense criminelle contre ses privilèges. t)epuis le matin du 6 , jusqu'au matin du 9 , hier, le sergent ayant l'ordre de la Chambre dés Comn munes à la ipain, et une armée de quarante ou cinquante mille hommes de troupes réglées à sa suite j a hésité s'il fi)rcerait la pbrte de sir Francis ^ bravant chrà lui lesordres'de sa compagnie , qui , dit-il , n'a pas le droit d'envoyer ses mebi-blres en prisôil. Il y a de nombreux exempies i de l'exercice de ce pouvoir, qui dans le fidtest indispensable à la sûreté , à la tranquillité et à l'existence de cette assemblée ; mais il n'y a pas d'exemple de résistance. La question était de savoir jusqu'où le serg^ant at arms pouvait aller en cas de résistance ; et dans le cas où , en forçant la maison , il en eû]E coûté la vie à quelqu'un , sHl

n'eût pa9 été coupable de meurtre, et s'il n'eût pas ^icouru la peine de ce èrime* (c Faites votre devoir, lui dit la Chambre des Communes, par l'organe de son président. Mais ^ reprend le ser-' gant , s'il m'arrivè de tiaer , île serai- je pdint pendu? Nous n'en sarons rien , lui ré^ond^n ; tnais faites tc^ujours, et la loi décidera ensoitè ! :» Le sergent, f#rt embarrasse , s'est adressé aupvo^ cureur gérléra} et à d'autres hommeÀ de loi ; mais tous ont donné des réponses incertaines : c^était convenir que l'on touchait aux limites dû poiu-» voir légitime , et que l'on était siir les bords de l'anarchie. Dans cet intervalle , la pèpulaoé, toujours hardie contre la timidité et l'indécision ^ à pris fait et çâuèe.pour sir Fi^ancis. Elle s'estt misd en bataille devant sa maisoti , envoyant des vo-» lées de moineaux de briques aux passans , à pied ou en vQÎtare , qui refusaient de se Joindra à leurs cris et à leui's démonsttations patriotiqxtesi) et aussitôt la nuit Teiiue , se portant devant léa maisons de tous ceux qu'ils supposaieQit opposés à sir Francis , ils ont brisé. toutes .kuk*3 vitres y les voisins recevant des éclaboussnres *. Le^ troupes, et particulièrement les gardes da. Roi ( life-guards ) ^ ont été grossièrement insùlbé^ ^ blessés de coups de pierres et renversés de cheVal^

' Dans Tardeur de leur zèle ils ont aussi brisé les fenêtres, et même les marches de pierre de la maison de sir Johtt Anstrutfaer , et de (Quelques autres membres de loppo- •itioa.

SIR PRAKCI8 BUAMITT. IIX

d'un nutfîe côté^ il y a eu de kur part quelques fû^tolete.tiréd et de^ coupa de sabce donnés* A la fin , le sçrgQnt et ses assistans ont pénétré dans la maison ^ partie par forcé et par adresse , et , s'as* autant de la personne de leur prisonnier, il a été coaduit à la Tour, daps une voiture, accompagné d'un fort délacbement Ce détachement étant à hoa retoursalué de coups de pierres , il est devenu impossible de contenir plus long^ temps les soldats; irrités, de tant d'insultes et de mauvais trai-* temens , ils ont tiré , et il en a coûté la vie à plu^ sieurs personnes , qui niallLeureuaement n^étaient la plupart que spectateurs. It parait que ni les ministres , ni sir Francis Burdett^ n'avaient de plan fixe; sa résistance n'avait été prévue ni par eux, ni par lui-^même. Par j^ard pour lui, on a d'abord agi faiblement ; et cette première fai-^ blesse a fait tout le reste. Cependant le hasard a bien servi les ministres : ces fenêtres brisées , et tous les autres désordres.d'une folle populace , et les vues bien plus profefidément redoutables et peu déguisées de quelques individus , ont rangé tous les gens timides, tous les indifféièns, tous ceux qui ont quelque chose à perdre , du côté du pouvoir qiiki peut prot^r le peuple contre la populace. On a oublié Waleheren et la réforme parlementaire , potir ne s'occuper que de ceux qui sont seuls assez forts pour parer les coups de pierre et garantir les fenêtres. Si sir Francis Burdett se fût laissé mener en prison , il eût été le martyr du patriotisme i maintenant il est

ixa LONDRES. — SIR FRANCIS BURDBTT.

fauteur de rébellion. Il a changé fort maladroitement le rôle d'opprimé pcJur celui d'oppresseur. • * /

On a remarqué que les assureurs demandent souvent une plus haute prime , lorsqu'il fait mauvais temps , que dans un beau jour , quelqae éloigné que le lieu du risque puisse être , et que le marchand qui a son vaisseau à assurer se sou«* met plus volontiers à la leur payer. L'idée de danger est réveillée dans les esprits , et l'on est disposé à payer plus cher pour l'assurance. Le ministère aura bon marché de Jean Bail * , grâce à cet orage politique. Cobbett^ dans son Political Register d'hier , voudrait faire croire que le peuple était unanime pour sir Francis Burdett, mais ;l1 n'en est rien. J'ai été beaucoup sur les lieux , mêlé parmi le peuple , et j'ai Remarqué sur les visages plus de curiosité que d'intérêt. Les csisseurs de vitres étaient en petit, nombre , et

. ' John Bull ( Jean .Taureau ) est le nom que le peuple anglais aime à se donner^ comme emblémaûq^ue sans doute de la force.de corps, de la franchise et du courage qu'il s'attribne , le tout mêlé d'un peu de stupidité et de brutalité ; mais en vérité le peuple anglais ne mérite ni tant €^ honneur, ni tai^t (t indignité; et la populace, que j'ai vue fuir de tous côtés devant la charge de quelques gardes à c]ieval , ressemblait bien plus à un troupeau de moutons qu'à des taureaux. Swift, ou son ami Arbuthnot, paraît avoir été l'inventeur de ce sobriquet de Jean Taureau, il y a justement un siècle. Ceux qu'il donne aux Français etaux Hollandais étaient également caractéristiques, sinon de leurs mœurs , au moins de la malice de l'c^ùleur.

PniNCÎlPBS DE PALEY. Il3

j^i Heu de croire qae c'étaient les mêmes qui se portaient successivement dans les divers endroits assaillis. Les amis de sir Francis ont , sur le tout, plus de cause de mortification que. de triomphe» Ils s'étaient flattés que le moment était venu : ils. ont essayé leurs forets et les ont trouvées bien insuffisantes; mis dans la balance, ils ont été trouvés légers de poids ; ils font maintenant pâte de t^elours, parlant dHnsurrection mentale; mais* c'est que l'insurrection corporelle a manqué. On rira en France de cette petite guerre , mais c'est faute de bien entendre, ce qui se passe ; et çlle prouve , par son résultat , plus de force que de faiblesse dans le gouvernement. Il est bien que le peuple ait montré son mécontentement de me-, sures qui sont certainement faites pour l'irriter. Il est bien qu'il ait élevé sa voix , mais non pas sa main, et que le gouvernement ait pu arrêter cette main ; car une réforme à force armée est le premier pas vers le despotisme ; et quoique la résistance au gouvernement doive être, admise comme légitime dans certains, cas extrêmefs, et que rhistoire d'Angleterre en foujpissepluàieurs exemples , il s'en faut bien que les circonstances présentes requièrent un tel remède , ni qu'il soit demandé par l'opinion générale.

La doctrine d'obéissance passive et- de non^: résistance et son contraire, constituent une des difiFérences essentielles entre les Tories et les fFhigs\ Cette grande question est présentée sous un point de vue simple et lumineux , par ua I. 8

écrivain «n^ûi moderne'de beaucoup de répu^ tation (Paley). L'idiée de pacte oii contrat social est, ditril , une fiction; il n^y a , dans le fait, jamais fitu àe contrat social ; et quand on admet-* trait qne la pr^oiière ^nét*ation humaine eut Élit un tel contrat, il ne saurait élre obligatoire pour ceilea qui ont auocédé. Chaque individu ap« porte ^ en naisoanl , tous ses droits naturels^inalié* nés y et rigourenaement n^est point obligé d obéir à des lois qu^il n'a point faites. Sdids que deviendrait Tordre social ? Il est donc £sp^dient d'obéir aux lois que l'on trouve établies , tant qu'elles assurent la sûreté, U liberté et le bîan-être du peuple, mais pas pbis Jong-tempsf et ici commence la résistance légitime. Qui en déterminera la nécessité? qui sera le juge? Paley répond, euery manfor hirnself, c'est-à-dire , chacun pour ^y et à ses risques et périls ! Cek est handi et ,< quoique parfaitement vrai , semble prouver trop au premier coup d'œil; car la conséquence en pamît être que si la résistance réussit , elle eat légitime, louable et glorieuse; et si elle ne réussit pas, elle estorîminelle et mérite la potence* Mais il y a ici une petite distinction à faire entre lé^ gitimité politique et légitimité morale. Il est dans l'ordre , il çst expédient^ pour me servir de l'expression de Paley, que l'on pende les révolution*naires qui ne réussissent pas^ in terrorem, au-^ trament il y aurait trop de réw)lutions. On a» pont pas Cadre de différence entre les bonnes ^ lot mauvaises intentions, (3t k sentence se» t&^

£JL£GT£tJ|t3 ne W£STMIN3TKB. |x5

viaée dans l'auU^ mond^ par h Irilwwal supé^ rieur, <iai juged^ I4 légitimité morale. Un.nouvel ordre de chçsea uw foi^ élal^li, il faut le maintenir, s*il £dt le bien-être du peuple, et «ans égard aux moyens qui ont établi ce nouvel ordre de eho8ç$ '^ csLT^ en punissant l'usurpateur, on courrait risque de punir l'usurpé. Corneille sWt ap* proche j sstns ^^çn douter, d'un principe juste et raisonnable d^ns la tiradre s«iiv.aj:ite , qui ^ç trouve dans^Cyina:

Toas ces crimes d'état qu'on fait pour la couronne^' Le del nous en absout alors qu'il nous Udannie ;

' £ldai>8 lerangfl^cré^ùsfi feveur la mis. Le p««8é dçvieal juste ^ ^t 1 avenir peirmis^,

. Qui peut y parve^ûp ne peut ôtrç coupablç^ Quoi qu'il ait fait, ou faiise, il e^t inviolable; Nous lui devons, nos biens, nos jours sont en sa main. Et jamais on n'a droit sur ceux du souverain.

Maïs Fu^urpiateurdoit y prendre garde; ce prin* cipQ est une épée k deux tranchans ; il fait ^oa danger en même temps que sa sauvqg^rde ; et si Corneille a raison de dire quoi qu'a ait fait, il a \j(^là^^}Q\x\£iV quoi qu'il fasse! On ^aera surpris d'apprendre qûpPaley^ tait un bomme d'^gli^Ç-

1 8 Avril. 11 y ^lù. hier une asaem^P des électeurs de Westminster , convoquée suivant le^ formas légales, à l'effet de j9^^i<ip«n^r le Parle-* ment pour>l'élargisaemeut de leur délégué ^ $ir Francis J&urd^tt* On4^raignait beaucoup que Gçtt« a3s^mblée ne donnât lieu a de nouveau:^ déspr-* dres ; vw^^ quoique le langage de lapéti^çu ^oit

il6 iiONt>RES. — MasÉUM BRiTANKlQtlE".

violent, et que la pétition elle-même ne soitqu^url prétexte pour dire des injures , ou , si Ton veut , de dures vérités à la Chambre des Communes , cependant tout s'est passé asseK doucement , et nous n'aurons plus qu'une guerre de paroles. A entendre lé bruit qui se fait , on croirait que toute la machiné civile va se mettre en pièces ; mais au plus chaud de la dispute , les formes viennent se mettre à la traverse , et donnent le change aux voies de fait. Tout est ici un système de ressorts réprimans.(cA^c?^^), de poids et de contre-poids ; Tart semble consister à retarder le mouvement , pour donner le temps à Fexagéralion et à l'irritation des factions de se refroidir, et de toutes les impulsions différentes en former unç droite et modérée. On enraye les roues à la descente , non pas que Ton ne veuille descendre , mais seulement parce que Ton ne veut pas tomber ; l'on veut bien arriver au pied de la montagne , mais non pas en culbutant.

Il y a maintenant assez de jour, et les journées sont assez longues pour poir ce que cette capitale offre de curiosités. Nous avons commencé par le Muséum britannique. Le bâtiment est disposé autour d'une cour vaste et de très-bon goût. On entre dans une salle où l'on attend , assis sur des bancs , que quatorze autres curieux se soient rassemblés , car la règle est que l'on n'est introduit que quinze à la fois, ni plus ni moins. Ce nombre fait , un Cicérone allemand s'est mis à notre tête , et nous avons été conduits au pas de

MUSÉ un BRITANNIQUE* / 1^17

charge à travers un nombre de chambres {>l6ine$ d^oiseaux et d'enimaux empaillés ou conservés dans des bocaux d'eau-de-vie , la plupart dans un état de dépérissement. Nous avons entrevu des armes , des vêtemens , des ornemens et des ustensiles de nations sauvages , puis une collection de minéraux , ensuite des antiquités tirées d'Herculanum et de Pompéia , et d'autres que le ciseau monstrueux des Égyptiens a produites. On remarque une inscription ou plu lot troisinscriptions fort curieuses ; elles sont gravées toutes trois su^ la même pierre qui, a été tirée de Rosette : l'une est en caractères hiéroglyphiques, une autre dans le langage vulgaire de l'Egypte, et la troisième en grec. Toutes trois disant la même chose , peuvent se servir de glossaire l'une à l'autre. Cette pierre, ainsi que plusieurs grands sarcophages , statues et bas-peliefs , forment, la collection française dont l'armée anglaise s'iémpara à Alexandrie en 1 80 1 . La dernière et la plus brillante acquisition est la collection de statues, de bustes, etc., grecs et romains^ formée par M. Townley en Italie. J'y ai remarqué une très-belle statue de Diane , reposant sur sa main gauche, et quelques beaux bustes, entre autres une tête levant les yeux avec une exprès* sioh d'indignation et de terl'eur très-fortement prononcée, et d'autant plus remarquable, que les anciens ne cherchaient pas souvent à représenter les passions violentes , et que l'expression de leurs statues est généralement calme et traur

X i 8 rON DRES. — MUSÉUM BRITANNIQUE.

quille. Au reste,* nous n^avons fait qu'entrevoir: Parmi les Manuscrits^ Ton montre 43 volumes clé littérature islandaise, présentés par sir Joseph Banks ^ qui visita cette île singulière il,ya qua* tràiite arts : 41 volumes de décisions des commis* saires tH>mmé$ pour arranger ks •disputes rela-^ tîves aux bomag ou limites des propriétés , après îe grattd incendie qui détruisit la plus grande partie de la ville de Londres (4oo rues et i'3,ooo maisons) en 1666 : le dommage fut estimé rfjins le temps à 10,716^000 iiv. st. , égal à i»8,ooo,ooo îiv. d*à présent ; il ne resta qu'une vaste plaine de décombres. On nous montra encore le contrat de vente original de quelque terre à un moiiastère ^ daté de RaVenne Tan 571^ , et écrit sur le papy* rus j Toriginal de la Grande Chartre ( Magna €harM% etc., etc. Nous n'eûmes le temps de rien exaàliner; notre conducteur nous poussait ton-» jours en avant , sans s*etobarraS8er de nos questitms, ani&quelles il était parfaitement incapable de répondre : il nons régalait chemin faisant de contes gaillards et de pt'ai>os grivois, sur divers objets dTiistoirc natureHe, d^m ton de grossièreté et d'impudence que je n'aurais pas cru pouvoîi^ être souffert dans ce lieu et êans ce pays '. Lest peintures du plafond de'l'escaMer et de plusieurs salles sont très-belles ; la plupart , par La Fosse ^

TABIiBAUX. 1 ;<)

Rousseau, Monoyei;, tous atfisies étrangers', car les beau,x*artâ étaient peu cultivés en Angleterre lors de la deGorstion de cet édifice : il fut bâti en i68d , par le premier due de Mùnts^u.

Le Muséum britannique doit son origine à la collection précieuse de sir H»n$ Sloane y qu^il légua par testament au Parlement ^ à condition que sa fiuoiUe receymt ao,ooo liv. stérL pour ^ ce qui Itti avait coûté .plus de 5o,ooo liv. , et le trarail d'un gtand nombre d'années. Il niourut en 1753, et le Muséum britannique fut ouvert an public, pour la première fois, en janvier 1 75c>, dans remplacement actue) ^ qui fat acheté pour cet objet* 11 a été successivement enrichi^ depuis son origine f pat diverses donations^ et acquisitions, particnlièfement de la collection d'antiques de sir William Hamilton^ qui a coûté S^^où liv. sterL ; de celle de M* Townl^, en i8o5 , qui à ccâté 90)000 Uv» sterl. ; et de plusieurs bibliothè* ques , particulièrement de celle qui fut achetée des héritiers de lord Oxford, pour io,doo liv» st0f 1 . , qui est riche aurtout en manuscrits ^ et que Van connait scvts le nom de Harieian lÀbrary^ de la bibliothèque léguée sdua le nom de CoUoma y et de phisieittr& autres.

Ncms retions de passer toute une matinée chez M« Hope> qui a une magnifique collection de tableau:3i^; il faudrait plusieurd semaines pour bieâ i^0f^totis ses trésors, et encore faudrait^^il en. deidn^r une partie , à cause de sa mauvaise dis^ tribu^ioii^ tèus^ les mitif^de tous les appaxtemens