ANNIVERSAIRE DE FOX

d'une grande victoire , et cgla met de bonne humeur, même en Angleterre.

Après les discours, on a donné des toasts» L« nom de Fox a été le premier, puis très^loyalement celui de sa majesté ; les sept frères à f unanimité^ la jeune princesse élevée dans les principes de Foxj les catholiques d'Irlande, et lord Fingall. A cell^çi , lord Fingall , catholique distingué de l'Irlande, qui est à Édinbourg pour l'éducation de son fils , s'est levé et a remercié la compagnie simplement et modestement. Lord Lauderdale : son fils présent (lord Maitland ) a dit quelques mot» de remercîment ; les catholiques d'Angleterre et lord Petre. 3'ai aperçu ce dernier lord, jeune homme timide, s'esquîvant de peur d'être obligé de faire son discours; Georges ff^ashington , mais sans toucher aux discussions politiques avec les Etats-Bnis. Lord Newton , le seul juge présent , ayant été nommé , je jetai les yeux ayec quelque inquiétude sut cp learned lord y qui* est en apparence un vrai pourceau d'Épfcùre , d'une rotondtté monstrueuse, lé visage toM ^î'o-' let, les yeux fermés^ ^ gorgé dé bdniîe chère; Je l'aurais cru prêta tomber soUS la table; point dir tout, cette lourde masse s'est levée de Bon siége^' a promené ses regards sur la conipagnie, puis? d'une voix forte encore , quoique nn peu cassée et tremblante, a dit tout ce que l'occasion deman-* dait , çivec la modération qui convenait à sa situation de juge et la simplicité dont aucun des orateurs ne s'est écarté ; il a remarqué , pour

44 ANNIVERSAlttE DE POX.

motiver saris dout^sâ préseace dans une assemblée de parti , qu'il était le seul juge nommé par M. Fox.

Les chansons d'amateurs sont devenues plus fréquentes à mesure que la compagnie^a commencé à ressentir

Ces esprits animaux Qui vont au cœur et qui font les héros.

L'une d'elles , par un vieux gentilhomme de campagne , a excité des rires et applaudissemens universels ; mais comme elle était en patois écossais , j'ai été obligé de m'en rapporter à un témoignage si général de son mérite. Il y avait là trois chahteurs de profession (les Elliots)^ dont les voix se sont trouvées beaucoup plus de mon goût. Ils ont chanté à ravir ce qui s'appelle en anglais catchè^ et glees ' , en trio alternatif.

Lorsque je me suis retiré , à onsçe heures du soir , on ne voyait pa» encore la plus petite apparence d'ivresse. A peu près un tiers de la compagnie s'était retirée avant moi; le reste a suivi bientôt après , excepté , à ce que j'ai appriâ, le n^atin, un groupe de bons vîvans, ayant lé gros juge à leur tête , qui ont attendu le jour de pied ferme, buvant toujours; et, ce qui est à peine croyable , ce héi;os , digne d'Homère , a été

» Ce dîner coûte a5 shill. à chaque convive , ce qui paye à peine les frais. On a servi du vin de Madère^ d'Oporta et de Bordeaux.