VIII NOTICE BIOGRAPHIQUE
produites dans cet ouvrage feront apprécier au lecteur l'imagination brillante, l'esprit supérieur, et l'instruction aussi profonde que variée.
Issue d'une des plus anciennes et des plus aristocratiques familles du nord de l'Écosse, Catherine Fanny Mac-Leod, devenue depuis Mme de Bourboulon, fut, par suite d'un grand revers de fortune, qui atteignit sa famille, emmenée à l'âge de cinq ans par sa mère aux États-Unis. Celle-ci n'entreprit pas seule cette courageuse émigration : elle était accompagnée de sa mère, de trois sœurs dont elle était l'aînée, d'un frère à peine adolescent, et de quatre filles dont Catherine ou Kate était la plus jeune. Mme Mac Leod ' ainsi secondée par tout ce qui constituait sa famille maternelle, parvint avec l'aide de la généreuse sympathie et de l'appui libéral, que rencontre toujours chez les Américains une courageuse initiative, à établir à Boston d'abord et ensuite à Baltimore une maison d'éducation, d'où sont sorties pendant douze ou quinze ans les jeunes filles et les femmes les plus accomplies de ce noble pays.
Kate Mac Leod avait treize ans, lorsque, par suite du mariage d'une de ses tantes avec un diplomate espagnol bien connu, M. Calderon de la Barca, alors ministre d'Espagne près du gouvernement méxicain, elle accompagna cette tante, le spirituel auteur de Life in Mexico, dans ce pays nouveau. Ce fut là qu'elle débuta,