‹ Voyage ... en Hongrie, en Transylvanie, dans la Russie méridionale, en Crimée ... en Syrie, en (volume 3)Chapitre 35 sur 66 · DE POMPÉE · texte numérisé non relu

DE POMPÉE

» magnifique seigneur sire Raymon Fugger, « conseiller de l'empereur Charles V, et de » Ferdinand , roi des Romains , » on trouve ce qui suit : « On dit qu'il existe à Alexandrie » d'Egypte, sur une colonne d'une grandeur » merveilleuse , une inscription en grec, dont » la traduction est, Démocrate (ou Dinocrâte), » célèbre architecte , m 1 érigea par l'ordre d'A- » lexandre, roi macédonien. » La même in*

scription est rapportée par Muratori (p. 949)» comme existant à la base de la colonne d'Alexandrie. Il dit tenir ce document de Gori , célèbre antiquaire de Toscane, qui lavait trouvé dans des notes laissées par Fra-Giocondd, l'un des architectes les plus distingués des quinzième et seizième siècles , et collaborateur de Michel- Ange et de Bramante.

Cet ensemble de preuves me paraît résoudre la question d'une manière incontestable.

Maintenant il reste à expliquer pourquoi la colonne porte le nom de Pompée. M. le colonel Leake, de la société royale de Londres et de la société africaine, va nous l'apprendre. Il fit faire un échafaud pour arriver jusqu'à Fin-

Page 1