EH

DOCUMEINTS HISTORIQUES

EELATIFS ▲

L'HISTOIRE VOttrUfim DE LA TURQUIE

BM 1807.

Voici les pièces que j'ai annoncées à la fin du chapitre qui a trait à mon séjour en Turquie : f^es (font rapportées selon leur ordre chronologique.

Varsovie, le 29 janvier 4807.

Ad général bn ghbp Majuioiit.

Sa majesté part cette nuit , général , pour rejoindre l'avant-garde de son armée. Un courrier, parti de Constantinople le 2 janvier , arrive à Varsovie. Le 30 décembre , la Porte avait déclaré solennellement la guerre à la Russie^ et le 29 leur ambassadeur était parti avec cinq ou six cents personnes, Grecs et autres , attachées à la Bussie. Il règne à Constantinopleun grand enthousisame pour cette guerre.

L'armée du général Michelson , forte de trente mille

hommeS; avait dix mille hommes à Bucharest. Les Turcs avaient quinze mille hommes. Il y a euq[uelqaes escannouchesde peu d'importance. Vingt réghnentsde Janissairessont partis de Gonstantinople ; on annonce que vingt autres sont partis d'Asie pour passer en Europe. Déjà près de soixante mille hommes étaient réunis à Âazof ; Passe wan-Oglou en a vingt mille. Le courrier dit que^ dans toute la Turquie, on déploie la meilleure volonté. Vous connaissez, Général y les Turcs de l'Asie; mais ceux d'Europe sont meilleurs; ils sont plus accoutumés au genre de guerre européen , et ils ont souvent «u des succès. Il est possible que Tarmée de Michelson arrive au Danube; mais le passera-t-elle? on ne doit pas le croire.

L'intention de rempereur , Général , est que vous envoyiez cinq officiers du génie et autant de Fartillerie à Gonstantinople. Vous écrirez au paehade Bosnie., à celui de Scntari , afin qu'ils vous envoient des ïirmans. Envoyez des officiers d'éta^maJor aux pachas de Bosnie et de Bucharest. Aidez-les de tous vos moyens , comme conseils , approvisionnements et munitions dont vous pourrez disposer. Il serait possible que la Porte demandât un corps de troupes, et ce corps ne peut avoir qu'un objet, celui de garnir le Danube. L'empereur n'est pas très-é!oigné de vous envoyer avec vingt-cinq mille hommes sur Widdin , et alors vous rentreriez dans le système de la grande armée, puisque vous ea ferlez l'extrême droite; et vingtcinq mille Français, qui soutiendraient soixante mille Turcs, obligeraient les Busses, non pas à laisser trente

Ml. HISTORIQUES. 365

mille hommes comme ils l'ont fait y mais à y envoyer une armée du double, ce qui ferait une grande diversion pour la grande armée de l'empereur ; mais tout cela n'est qu'hypothétique. Ce que vous pouvez fiiire dans le moment , Général, c'est d'envoyer vingt ou trente officiers, si les pachas vous les demandent ; mais ne donnez point de troupes, à moins que cène soient quelques détachements, jusqu'à six lieues des frontières, pour favoriser quelques expéditions.

Sa Majesté me charge de vous dire que vous pouvez compter sur les Turcs comme sur des véritables alliés, et vous êtes autorisé à leur fournir ce que vous pourrez en cartoudies, poudre, canons, etc., s'ils vous le demandent.

Un ambassadeur de Perse et un de Gonstantinople se rendent à Varsovie, et^ quand vous recevrez cette lettre, ils seront déjà arrivés à Vienne. Ces deux grands empires sont de cœur attachés à la France, parce que la France seule peut les soutenir contre les entreprises des Russes. . Dans cette grande circonstance , les Anglais hésitent et paraissent vouloir rester en paix avec l^. Forte. Cette dernière puissance s^est servie pour cela de la menace de transporter quarante mUle hommes jusqu'àtix portes d'Ispahan,.et nos relations sont teHes avec la Perse que nous pourrions nous porter sur Tlndus. Ce qui était chimérique autrefois deviendrait assez simple dans ce moment, où l'enipereur reçoit fréquemment des lettres des soituis : non des lettres d'enqphase et trompeuses ; mais

dans ce véritable style de crainte contre la poissanee des Basses , et portant une grande confiance dans la protection de Tempire flrançais.

Vous devez publier qae vous n^attendea que les firmans de la Forte , pour passer sur le Danube et marcher à la rencontre des Busses. U est très-utile que cela se redise dans le pays.

Envoyez des officiers au général Sâ)astiani pour correspondre avec lui. L'éloignement de la Dalmatie à Varsovie est tel que vous devez beaucoup prendre sur vous, bien entendu que les détachements français ne s'éloigneraient jamais à plus de deux lieues au-delà des frontières.

L'empereur a ordonné au gàiéral Andréossi d'envoyejr à Widdin un officier de son ambassade pour servir de correspondance intermédiaire avec Constantinople; mais cela n'empêche pas que vous aurez à envoyer de votre côté.

Il est bon que des of&ciers français parcourent les différentes provinces de la Turquie. Ils feront connaître tout le bien que l'empereur veut au grand-seigneur; cela servira à exalter les tètes, et vous en obtiendrez des renseignements utiles et que vous nous transmettrez.

En deux mots, Général, l'empereur est aujourd'jtiui ami sincère de la Turquie et ne désire que lui faire du bien: conduisez-vous donc en conséquence. L'empereur regarde comme l'événement le plus heureux dans notre position , celui de la déclaration de guerre des Turcs à la Bussie; car déjà des recrues destinées pour l'armée qui nousMt ôp»

posée ont été envoyées à celle de Miehelson. Le Bosphore est aujourd'hui fermé; Tescadre de Gorfou , par cda seul, cesse d'être redoutable.

Le major général ,

Maréchal comte Bbathiib.

Ambassade de France prèi la SnbUme-Porte.

Gonftantinople, le 5f mars.

Mon GÉNÉBAL ;

La Porte consent au passage des troupes , et j'en ai rendu compté au ministre des relations extérieures , depuis quinze jours: la seule différence qu'il y aura dans Tarrangement de cette affaire, c'est que la Sublime -Porte désire que la demande du passage des troupes lui. soit faite par sa Majesté, et qu^elIe craint trop Topinion de ses peuples pour la faire elle-même. Du reste , des ordres ont été donnés pour la formation des magasins de vivres , et j^ai mis tant de soins et de célérité dans cette négociation , que ma réponse pour le ministre est partie trois jours après Tar*

rivée du courrier qui m'avait été expédié pour oet.objet. • Si ies pouvoirs nécessaires pour cette stipulation m'avaient

été envoyés, tout serait déjà terminé. JPai mandé au ministre qu'il pouvait m'envoyer un traité rédigé sur cette affaire, et que j'espérais qu'il ne souffrirait auune difficulté. Le gouvernement ottoman se trouve aujourd'hui dans une position à désirer plus que Jamais votre appui sur le Danube. La prise de l'Ue de Ténédos par les Russes , et les mouvements des Serviens, qui paraissent vouloir se Jdndre ,>^- à l'armée de Michelson , donnent à la Porte les plus vives

inquiétudes. Je viens d'expédier un courrier à M. le prince

de Bénévent , ppur lui faire connaître la position actuelle de cet empire et le besoiù qu'il a d'être secouru promptement. Au reste ici tout est arrangé pour votre entrée , et tout dépend maintenant de notre cour, dont J'attends les ordres avec impatience.

, Je vous enverrai Leclerc aussitôt que J'aurai reçu les

pouvoirs nécessaires pour terminer l'affaire de l'entrée de vos troupes. Les pachas de Bosnie et de Scutari ont reçu ordre de vous seconder de tous leurs moyens, et même de se réunir à vous, pour combattre les Monténégrins etCâttaro. J'ai été fort content de votre docteur Drogman : il s'est conduit avec esprit et intelligence.

Je suis , etc.

HOBAGE Sl^ASTIAVI,

Finkensteio, le 5 avril 4*807.

AU GiNÉBAL MABMONT COMMARBANT L'ABMÉE BB