AU CITOYEN BONAPARTE

GÉNÉRAL EN CHEF DE l' ARMÉE FRANÇAISE.

Malte , le 10 juin 1798, année 6e île la liberté balave.

Son altesse éminenlissime le grand-maître , et son conseil, m'ayant fait appeler, m'ont chargé de vous marquer, citoyen général, que, lorsqu'ils vous ont refusé l'entrée des ports, et qu'ils ont demandé à savoir votre réponse, ils avaient prétendu seulement savoir en quoi vous désiriez qu'ils dérogeassent aux lois que leur neutralité leur impose. La conduite de l'ordre envers la république française, et la protection que cette nation lui a toujours accordée , ainsi qu'à son peuple , duquel il sera toujours inséparable , lui fait regarder une

riÈCES RELATIVES A MALTE. 251

riipUue comme un malheur auquel il veut meltre un terme. S. A. E. et son conseil demandent donc la suspension des hostilités , et que vous donniez à connaître quelles sont vos intentions, qui seront sans doute conformes à la générosité de la nation française , et aux sentiments connus du célèbre général en chef qui la représente.

Salut et fraternité.

Le consul général de la république Batave.

Frémeaux.

!§iU!SPEIVJSiIOX D'ARUEiS.

II est accordé pour vingt-quatre heures, à compter depuis six heures du soir d'aujourd'hui

11 juin 1798, jusqu'à six heures du soir demain

12 du même mois, une suspension d'armes entre l'armée de la république française, commandée par le général Bonaparte , représenté par le chef de brigade Junot , premier aide-de-camp dudit général, et entre son altesse éminentissime et l'ordre de saint- Jean de Jérusalem.

HoaiPEscH.

A 9 heures et demie du matin, le 24 prairial. AU CITOYEIV BOX APARTE,

GÉIVÉRAL EU CHEF, ET Eî( SON ABSENCE AU CITOIEN BRUEIS, AMIRAL, A BORD DE l'ORIENT.

Citoyen général,

La ville est en rumeur : quelqu'un assurément travaille les paysans. On répand ce matin que cette nuit, malgré l'armistice, les Français ont tenté d'escalader le côté de la Cotoner. Il est possible qu'en ce moment nos troupes n'eussent pas encore connaissance de la suspension d'armes. Cependant il y a eu des fusillades : de là les paysans disent qu'on les trahit. Le château Saint-Ange qui a vu l'escadre s'approcher du port , prétend qu'elle va entrer; il veut faire feu sur elle : les paysans se sont révoltés contre les chevaliers , et disent qu'ils ne veulent entendre à reddition. Il serait possible 4 20

2o4 PIECES RELATIVES A .MALTE.

qu'il y eiit quelques coups de canon de tirés de la ville, et quelque riposte. Hâtez-vous de faire avertir les postes qu'ils ne prennent pas cela pour une agression , et qu'ils se retirent liors de la vue; surtout qu'il y ait discipline dans les campagnes. II est nécessaire que l'escadre s'éloigne du port. II sera temps d'y entrer quand nous aurons les forts. Le grand-maître a approuvé la convention. Elle est actuellement sous les yeux du grand conseil , qui sans doute l'approuvera aussi, et aussitôt elle s'exécutera. Mais il faut beaucoup de prudence et de précautions. Par exemple, il faudrait faire arriver les officiers qui doivent venir à dix heures ou midi , par la porte de la Floriane.

Le palais du grand-maître est dans l'anarchie. Tous les chevaliers qui le remplissent tremblent que toutes les affaires ne se gâtent par quelque imprudence de part ou d'autre.

Je me dépêche de vous faire parvenir cet avis par un spéronar.

Salut et respect.