BOC DE RAGUSE. — T. II

français, dont nn vil encore, les colonels ei Ghart)onnel. Pris par un corsaire, ils forent conduits à Janina et jetés dans on caclMt. Noire Romain n*hésita pas au bout de quelque temps à abjorer sa religion pour recouvrer la liberté. 11 devint peu après un bomme de la loi , le confident et le servîteor dévoué d^ Ali-Pacha. L^argument dont il devait se servir auprès de Napoléon, et dont il fit nsage en effet, était celui-ci : < Ali-Pacha est ami des c Français : Teropereur va posséder Corfoo et c envoyer un général pour y commander ; le général c aura des démêlés avec Ali-Pacha, se brooillen tt avec lui , et Ton dira : Ali-Pacha est ennemi des ( Français, ce qui est faox. Pour empêcher one i chose semblable, il faut lui donner Gorfoo. i Celte logique ne méritait pas que Napoléon Ht de grands efforts d*imaginalion pour répondre. Sans contester la bonté de l'argument , il se borna à dire : c Mais je n'ai pas Corfou, et comment le prendre? — Votre Majesté Taora. — Mais je ne Tai pss, et comment le prendre? > Il répéta one troisiène fois cette réponse , congédia le négociateur, et Ali- Pacha en fol pour les frais de voyage de son émissaire.

J'examinai avec soin cette enceinte de la ville. Elle est composée d'un rempart flanqoé de tous, avec un bon fossé , où quelquefois se trouve une espèce de fausse braie. La porte d'Andrinople vient

GONSTAIITIICOPLE. 89

eMoile eC pais la porte dite des Canons. Tonte cette partie de Fenoeinte est triple , mais elle est en ruine. Cest sur ce fronl qu'une partie des attaques des croisés, et plus tard celle des Turcs, se sont faites : les choses sont restées telles que rentrée de Mahomet li les a laissées.

Après la porte des Canons , vient celle dite de Trayers, nommée ainsi à cause de sa position, qui est oblique par rapport à la muraille. Nous entrâmes pour voir les ruines du palais de Constantin , de ce séjour du dernier empereur grec , dont la mort fut si magnanime et si généreuse. Ces ruines font partie de Teoceinte. Nous en ressortlmes , et en longeant la muraille nous arrivâmes près de la mer, sur la rive droite du port. C'est là, dans Tenceinte, qu'était le palais de Blaquerne.

Le court intervalle qui sépare le mur d*enceinte du port est occupé par des maisons dont la réunion s'appelle le faubourg du Fanal, quoiqu'il n'y ait plus de fanal. Dans ce faubourg demeurent cesgrandes fiunilles grecques qui jouent un rôle si important dans toutes les intrigues politiques. Les emplois de drogman de la Porte leur sont dévolus , ainsi que les dignités d'hospodars de Valachie et de Moldavie. Au milieu de ce côté du triangle qui renferme Constantinople , il n'y a qu'une seule enceinte , et le mur en est fort bas ; il est eo outre très-rapproché du bord de la mer , c'est-à-dire du port. C'est probablement

sur ce point que le doge Dandolo a dirigé ses allaqnet et par là que la place fui emportée et conquise. Le côté opposé du port , la rive septentrionale , n'élait point couverte d'habitations comme aujourd'hui. La ville ne s'étendait pas de ce côté , car ce fut à la cèle de Galaia et de Topbana , alors entièrement découvertes , que la flotte vénitienne aborda , et que les chevaliers qui la montaient prirent terre.

Après avoir parcouru Constantinople dans ions les sens , je fis la même remarque que déjà la ¥ue de Scutan m'avait inspirée ^ c'est que , dans Tiotérieur de la ville , aussi bien qu'à Péra, ei dana les autres faubourgs, on vit autant avec les morts qu'avec les vivants. U semble même que les premiers soient l'objet d'une sollicitude exclusive ; il est certain que, grâce aux magnifiques et nombreux cyprès qui les ornent, les tombeaux offrent un coup d'œil plus agréable « et leur ombre semble promettre on meilleur abri, que les baraques confuses et infectes qui servent d'asile aux vivants. En renfermant en peu de mots le sort des habitants de Constantinople , on pourrait mettre dans leur bouche ces paroles : « Nous c logeons sur des ruines , nous nous promenont au f milieudestombeaux,etnousvivonsavec la peste. > Car telle est leur existence de tous les jours.

Le âO juillet , je continuai mes courses. Le docteur Seng ne m accompagna pas ; il satisfit l'ambition, qui le dévorait depuis longtemps, de voir de

COHSrASTDIOrLC. 41

pris te peilifiBfés , el iTéAidier sur pbce les mfmmmttt de eelfe ambdie. Lli4|nul des Grec$« ^Héuilfeaiili de ecs nullieiireas , hri en doonales —jew . Po«r flMii qoi avait eo aolrelois, pendaot Mf 0MS« ee fritte aranlage, i Alexandrie es Éir*fie« je ne rendit de banne beore à Bojnekdéré. La haronnc de Suimier donnait nn bal , el je put jnger de ee que tont let tocîétét en Orient , et parlienièmneal ii Contlantinople. EDet te réduisent m^ m e m bet s dn eorptdiplmnarM|ue et aux famillet de fwlqaet négocianlt. Plutieurt femmet , qui t^j i n mw M t mH , étaient agréablet ; mait, en général, ceux fH nm eooiraetélet babilndet tocialet de l'Europe, Ci ipû en épro n fe n t le betoin, tont fort li plaindre a C on tlantin ople, quelle que toit la potttion élevée qalit oeenpent. n*j a que let ebannet d'une vie de tuÊSBe qui puittent en rendre le téjour tupp(H'laUe.

Le 21 9 je parcourut une partie de la edte d*Atie, fur le Botpbore. Je vit remplacement du camp qu^avnit occupé la dirition mtte qni, en 1835, fut envoyée au tecourt du Grand Seigneur et Fempédia de lomber du tréne. Un monument, avec une interiplion, rappelle cet événement, un det plut imporlamt de noireépoque.Delàj'allai voir la montagne du Géant. De ce point rœil emhratte let deux mert ; la vue ett d'une étendue immente ; mait die ett b c an c o np moint belle que celle dont on jouit tur la

monlagne de Boorgnelon. On racoMte la fable ridicale qu'an géant de cinquante pieds est enteiré mr cette montagne , et Ton y montre remplacement que Ton dit qu'il occupe : beaucoup d'ex-voto , quiy soot suspendus , attestent combien cette croyance est populaire.

Je descendis à mi-côte pour visiter on chàiean ea ruine , jadis bâti par les Génois, et qui ne préteDie rien de curieux. On est étonné de toutes les traces de possession et de puissance que ce petit Ëtat maritime a laissées en Orient. Sa puissance , dans le moyen âge , résultait , tout à la fois , d'nne civilisation plus avancée , de la navigation , du commerce et de ses richesses. Ce fort doit être du xiii* siècle ou du xiv^. De ces deux points je vis les Iles Syanés : ce sont deux rochers que Ton pourrait armer pour la défense du canal ; mais ses propres bords offrent â chaque pas des points également avantageux , et qni doivent être préférés. Après avoir passé le reste de la journée agréablement à Buyuckdéré et à Thérapia, je rentrai â Péra. Mon compagnon de voyage , le docteur Seng , qui avait visité plusieurs hôpitavx , m'apprit que la peste prenait on développemenl In* quiétant. A en juger par te tableau qu'il me traça , ces différents asiles offraient la réunion la plus épouvantable de toutes les misères qui peuvent wÊAgu l'humanité.

Le 23 , je rendis visite au séraskier Kosrew : no»

CONSTANTIMOPLB. 46

noiMOMiiaisrioDS beaucoup, quoique nous ne nous fvwBÎons jamais vus. Eo 1806 et 1807 y il était pacha de Bosnie. La guerre existait alors entre la Porte et les Serviens. Napoléon m'avait donné Tordre de lui fournir tous les secours dont il pourrait avoir besoin. J^envoyai à Kosrew des armes et des munitions : il en résulta des relations fréquentes et de très-bons rapports de voisinage. Il me reçut avec des attentions extraordinaires , m'embrassa à plusieurs reprises et me serra dans ses bras à m'étoufifer. Je ne pouvais prévoir un accueil aussi tendre. Nous parlâmes du tempe passé, de nos relations anciennes, des guerres de ma jeunesse et particulièrement des campagnes d'Italie. 11 fit apporter un ouvrage relatif à ces immortelles campagnes , et , pour preuve que je les avais faites , je lui montrai mon nom cité dans le récit de la bataille de Gastiglione , où , quoique bien jeune encore, je commandais toute Tartillerie à cheval réunie de l'armée. Il me dit qu'il voulait se faire traduire ce chapitre en turc et le garder précieusement. Le séraskier m'exprima le regret que mon séjour è Gonstantinople dût élre très-court , et me dit que , nonobstant mon prochain départ, le Grand Seigneur voulait me voir, et qu'il me ferait avertir. Effectivement , peu do jours après , cette audience me fut donnée , sans que j'en eusse fait la demande formelle, lie séraskier Kosrew a joué un rôle trop important

d»n8 r^npire ottomao pour ne pas dire quelques i qui le fassenl connaître. 11 est nédaosle Caucase , au pays des Abbas. Acheté dans son enfance pour le célèbre capitan-{>acha, Kutchuk-Hussein, il fui élevé dans sa maison , et bientôt son maître lui ounii la porte de la fortune et des honneurs. Nommé pacha du Caire , après la retraite de Tarmée française , fl gouverna quelque temps TÉgypte. MaisMéhémel^Alif qui servait alors dans Tarmée turque comme simple btmbachi , ou chef de bataillon , ayant trouvé le moyen de se rendre nécessaire et de grouper autour de lui , avec habileté , une grande masse d'intérêts , se révolta , chassa Kosrew du Caire et le poursuivit jusqu'à Damiette , où il le força de s'embarquer. Telle est rorigiue de la haine que le séraskier gorte k Mébémet^Ali, et qui ne s'est jamais éteinte.

Revenu k Constantinople, Kosrew fut nommé pacha de Bosnie, et chargé de combattre les Servions , ce qu'il fit sans peine ; puis il fut élevé k h dignité de capitan-pacha. Envoyé plus tard à Trébisonde , il eut ordre de marcher contre les Persans ; mais il n'éprouva que des revers. Redevenu capilanpaeha, il commanda les escadres pendant la guerre contre les Grecs. On sait quel fut , malgré les grands moyens dont il disposait , le résultat de ses eflbrts et les étranges accidents qu'il eut à subir. Il aida puis* samment le sultan dans la destruction des janissaires, et il adopta avec passion l'idée de la création des

CONSTANtlHOPLE. 45

■•OTcliei troupes. U 8*y li?n Urat enlier ; mais dépuarvu des coooaissanoes nécessaires il ne sut pas donner une bonae direction à cette oeovre , et jaouùs la nouvelle milice , dont il est devenu le chef , n'a pn prendre de consistance et acquérir quelque valeur. Depuis ce temps , il a commandé constamment à Conslantmople et maintenu avec habUeté la tranquil* lité dans cette grande ville.

Kosrew est d'un âge très-avancé , et qui approche, dit-on, de quatre-vingts ans. Petit et trapu , il est d'une complexion forte et vigoureuse : son activité est extrême , son regard perçant. Son esprit est vif , < fin , rosé , et personne ne sait conduire aussi habilement les intrigues les plus compliquées. 11 a opéré le prodige de traverser une longue suite d'années au milieu de changements de règnes , et de révolutions sanglantes de toute nature , en ajoutant eonstanunent à son pouvoir et à son crédit , et cela sans faire aucune de ces actions qui éveillent l'admiration et appellent la reconnaissance publique. Pour arriver à ses fins , ce ne sont pas les ressorts nobles du coeur humain qu'il (ant mouvoir de préférence. On le dit bien plus occupé de ses intérêts propres que de ceux de l'empire , et il faut convenir qu'il a mieux conduit ses aflaires que celles de son maître et de l'État.

Kosrew a perdu récemment la dignité de séraskier ; mais la confiance et d'immenses bienfaits du sultan l'ont accompagné dans sa retraite.

En sortant de chez le téraskier, j*alUii à la caserne de Scutari pour voir une brigade de la garde qui y est logée, et Namûk-Pacba qui commande la brigade et demeure également dans la caserne. Placée sur une hauteur , cette caserne est parfaitemens saine. Elle est vaste et magnifique, et penl contenir dix mille hommes. C'est un carré long, enCièremeni fermé , de manière qu'une seule porte en donne rentrée.

En attendant l'arrivée d*AchmetrPaclia*Mootcliir, qui commande en chef la garde , j'examinai Tinté» rieur de la caserne et tout ce qui tient au régime dn soldat. Namûk-Pacha m'en fit les honneurs. C'est on jeune homme très-distingué, instruit, actif, poli, parlant français très- purement : il est rempli do désir de voir son pays se relever de son abaissement ; ses idées sont justes et sages, et son esprit est éclairé. C'est un phénomène dans ce pays; aussi est-il l'objet de l'envie universelle.

Le sort des soldats turcs est très-heureux. Mieux nourris qu'aucun soldat de l'Europe, ils ont en abon> dance des vivres d'une excellente qualité, et mangent tous les jours de la viande , et deux fois par jour la soupe. Leur habillement est laid , d*nne vilaine coupe et mal entendu , mais il suiBt à leurs besoins. Une bonne administration a rempli d*effets les magasins, et les régiments ont de grandes rése^ ves. La solde de chaque soldat est de vingt piastres

COnSTAHTINOPLE. 47

par Biois (cinq francs). Il n'est pas permis de loi faire de retenue sur cette somme, en sorte qa'il la looche en entier. On n*a négligé aucun soin pour le bien-être du soldat, et Ton doit reconnaître qu'il ne peut rien prétendre de plus.

Si, sous le rapport du matériel, il n'y a rien à dire , il y a beaucoup d'observalions à faire sur le personnel. Àchmet-Pacha étant arrivé, nous nous rendîmes au camp de manœuvre qui est à peu de distance. Quatre bataillons étaient en bataille. J'en passai la revne, et ils manœuvrèrent ensuite devant moi. 11 est difficile de voir quelque chose de moins beau et de moins bon ; ce ne sont pas des troupes , c'est une réunion d'hommes qui a pour caractère général de physionomie l'air misérable et humilié. On voit qu'ils ont le sentiment de leur faiblesse. Presque tous semblent avoir de la bonne volonté , mais une sorte de honte de leur métier ; et, depuis le soldat jusqu'au colonel, personne ne sait rien de ce qu'il a à faire. Puis les hommes sont petits et chétifs ; beaucoup sont trop jeunes , et on se demande ce qu'est devenue cette race turque si grande , si belle, si fière et si majestueuse ; on n'en trouve pas trace dans les troupes actuelles.

J'ai cherché à m'expliquer pourquoi on n'avait pas jusqu'à présent mieux réussi dans les nouvelles formations , et voici comment je m'en suis rendu compte. Le sultan a eu la volonté d'organiser des

troupes à Tenropéenne, ei son ambition a été d^ayoir sur-le-champ une armée. Il a donc formé à la fois un grand nombre de régiments; mais tous ses moyens d'exécution ont consisté en quelques subalterne» , misérables instructeurs sans capacité et sans talent, que le caprice des révolutions lui a envoyés. De pareils éléments ne pouvaient rien produire. L^or* ganisation a eu lieu dans tous les corps simultanément. C'étaient des hommes semblables qui se tronvaient répandus partout. Dans les grades les plus élevés, comme dans les grades inférieurs, personne n'avait le sentiment de sa capacité , ni foi en celle des autres. Personne n'avait donc le droit de commander ; car ce droit est toujours la conséquence d'un titre vrai, ou du moins supposé te), de supériorité quelconque. Ce n'est que par suite de ce principe qu'on trouve les hommes disposés à Tobéissance. Dans les troupes de toutes les puissances de l'Europe, il y a deux titres à faire valoir. L'un est appuyé sur une situation sociale plus élevée, et, par conséquent, sur une éducation meilleure, qui, en développant les facultés intellectuelles, a grandi l'intelligence. L'autre tient à des services anciens, à l'expérience et à l'instruction qui en sont les suites. En Turquie, il n'y a aucune classe supérieure : tout est peuple, chacun est l'égal de tous. Le fiis d'un porteur d'eau marche de jiair avec le fds d'nn grand vizir, et souvent leur éducation a été la même. Il n'y

coifSTAirrmoPLE. «•

a dès lors aucune présomption de facullé supérieure en farenr de celai qae Ton investit d*an grade ; et nne égalité aussi absolue, aussi réelle, ne peut pas céder an moment même à une supériorité qui semble n^étre que Tobjet d'un caprice. Quant aux titres qui viennent du service et de Texpérience, lorsque tous les hommes sont de nouvelle formation , les titres sont les mêmes pour tous. On voit le vice radical qui a présidé à la création de Tarmée turque. \je remède serait, en reprenant tout dans ses éléments, d^établir dans Topinion une hiérarchie de^ capacité dont chacun aurait la conscience et la conviction, afin d*arriver à fonder Tobéissance, et à faire naître la confiance, qui est le lien nécessaire dans les troupes* Car la confiance est le complément de l'organisation proprement dite, de la discipline et de rinstmction : c'est la puissance morale qui rend tout intime, compacte, et énergique.

Si le sultan, au lieu de penser à créer une armée tout d^abord, avait voulu seulement former un bataillon, qu'il eût fait en sorte de se procurer trente ou quarante individus véritablement bons ofiiciers, et un homme capable de comprendre Timportance de sa mission, il est probable qu'en deux ans il serait parvenu à avoir un bataillon modèle. Une fois ce résultat obtenu, il aurait eu entre les mains les éléments d'une arrtiée. Six mois, ou tout au plus une année après, en dédoublant le bataillon, il aurait eu

TOHE 11. B

8ur ce point que le doge Dandolo a dirigé ses attaques et par là que la place fut emportée et conquise. Le côté opposé du port , la rive septentrionale , n'était point couverte d'habitations comme aujourd'hui. La ville ne s'étendait pas de ce côté , car ce fut à la c6le de Galata et de Topbana , alors entièrement découvertes , que la flotte vénitienne aborda , et que les chevaliers qui la montaient prirent terre.

Après avoir parcouru Conslantinople dans tous les sens , je fis la même remarque que déjà la vue de Scutari m'avait inspirée , c'est que , dans l'intérieur de la ville , aussi bien qu'à Péra , et dans les autres faubourgs, on vit autant avec les morts qu'avec les vivants. 11 semble même que les premiers soient l'objet d'une sollicitude exclusive ; il est certain que, grâce aux magnifiques et nombreux cyprès qui les ornent, les tombeaux offirent un coup d'oeil plus agréable , et leur ombre semble promettre un meilleur abri , que les baraques confuses et infectes qui servent d'asile aux vivants. £n renfermant en peu de mots le sort des habitants de Constantinople , on pourrait mettre dans leur bouche ces paroles: t Nous c logeons sur des ruines , nous nous promenons au < milieu destombeaux^etnousvivons avec la peste. > Car telle est leur existence de tous les jours.

Le 20 juillet , je continuai mes courses. Le doe* teur Seng ne m'accompagna pas ; il satisfit l'ambition, qui le dévorait depuis longtemps, de voir de

CONSTAHTINOPLE. 41

près des pestiférés , et d^étbdier sur place les circonstances de cette maladie. L'hôpital des Grecs , qui était rempli de ces malheureux , lui en donna les moyens. Pour moi qui avais eu autrefois , pendant cinq mois, ce triste avantage, à Alexandrie en Egypte, je me rendis de bonne heure à Buyuckdéré. La baronne de Sturmer donnait un bai , et je pus juger de ce que sont les sociétés en Orient , et particulièrement à Gonstantinople. Elles se réduisent aux nnembres du corps diplomatique et aux familles de quelques négociants. Plusieurs femmes , qui s'y tronyaient, étaient agréables ; mais, en général, ceux qui ont contracté les habitudes sociales de TEurope, et qui en éprouvent le besoin , sont fort à plaindre à (lonstantinople , quelle que soit la position élevée qu'ils occupent. D n'y a que les charmes d'une vie de famille qui puissent en rendre le séjour supportable.

Le 21 , je parcourus une partie de la côte d'Asie, sur le Bosphore. Je vis l'emplacement du camp qu'avait occupé la division russe qui, en 1855, fut envoyée au secours du Grand Seigneur et l'empêcha de tomber du trône. Un monument , avec une inscription, rappelle cet événement, un des plusimportanis de notre époque. De là j'allai voir la montagne du Géant. De ce point l'œil embrasse les deux mers ; la vue est d'une étendue immense ; mais elle est beaucoup moins belle que celle dont on jouit sur la

9% TOBQUIB.

eorpt Ml également aiUché à la gude , el fait partie i*ttBe brigade qoi est commandée par an eonoqae , Resdnd-Paclia. Un eunuque noir devenu général de brigade ! On ne comprend pas en Turquie que c^est on contre-sens de donner des fondions militaires , qui exigent de la force, de rénergie et du courage , k des élres dégradés , dont Tétat suppose la faiblesse et la pusillanimité , et qui ne peuvent exercer aucun ascendant sur les autres hommes. Dans ce régiment de cavalerie les hommes sont mieux que dans rinfanterie. Je ne les vis pas manœuvrer ; mais ils n*étaient pas trop mal placés à cheval , et leurs chevaux , quoique fort petits , paraissaient assex bons.Les soldats de ce corps sont armés de sabres et de lances.

Achmet-Pacha-Mouschir, qui m^avait fait les honneurs de la garde , commandait en chef ce corps. 11 ne manque pas d*esprit et de finesse : il est bien* veillant et modeste ; mais b faveur et le caprice du maître ont seuls motivé son élévation rapide. Aujourd'hui , comme autrefois , ce sont les seuls titres pour occuper les emplois les plus importants. Les prétendus progrès en civilisation du gouvernement turc n*ont pas encore consacré le principe qu'il faut apprendre ce que Ton veut savoir.

Achmet-Pacha , comme presque tous les Turcs, a commencé par exercer un métier. Il était cordonnier , et a été aussi batelier dans le port. On m'a

GONSTAIf TINOPLE . 83

coulé, qu'envoyé en ambassade à Saint-Pétersbourg, et traité avec considération, on le mena dans les casernes. Traversant les ateliers d'un régiment de la garde , il ne put résister au désir de montrer ses talents : quittant le cortège qui raccompagnait « il s'empara , au grand étonnement de chacun , d'un tire-pied et d'une alêne , et fit voir qu'il n'avait rien perdu de son habileté d'autrefois (i).

Le 24 juillet j'allai à la porte pour voir le grand vizir et les autres ministres. Le grand vizir me reçut avec le cérémonial d'usage. Nous nous fîmes réciproquement des complimenis, nous échangeâmes divers lieux communs , et après le café , la pipe , les confitures et les parfums , je me retirai pour aller faire une autre visite , tout aussi peu intéressante. Le grand vizir a l'apparence d'un vieillard d'un Âge avancé, et cependant il n'a que cinquante-huit ans. De la demeure du grand vizir je me rendis chez le kiaja-foey, ou ministre de l'intérieur. Les choses s'y passèrent de même. C'est un homme qui parait austère*

Le reis-effendi, ou ministre des affaires étrangères , étant malade , je ne le vis point , et j'allai à

(1) Le sultan a, depuis quelques mois, nommé Acbmet capItaDpacUa , c'est-A-dire grand-amiral. 11 a arboré ton pavillon sur le prtocipal vaisseau, et le jour où l'escadre combatira, il sera appelé à la commander. On peut deviner Tbabile direction qu'elle recevra et quelle conQance iutlme animera ses équipages.

Tanenal de la marine , où le capitan-pacha m^attendait. Cette visite-là fut pour moi do plua grand tatérèt. Tahir.Pacha est un homme de cinquante ans, d^une belle physionomie , bien fait , leste et actif : son regard a de Tautorité , et on reconnaît en hn un homme de capacité et d'exécution. Il a beauooop navigué , et Ton dit qu'il a fait toutes sortes de métiers à la mer. Il me reçut remarquablement bien , sans étiquette , comme il convient à un homme de guerre d'en recevoir un autre , quand d'avance ils se connaissent de réputation. Il me montra l'ar* senal , qui est assez bien tenu et dont les magasins sont bien remplis. Un vaisseau ^ d'une forme particulière, et d'une dimension extraordinaire, était en construction sous la direction d'un ingénieur américain. Les gens de métier n'avaient pas grande idée du résultat. Je vis une très-belle usine, pour laminer le cuivre , qui est mue par une machine à vapeur. Je visitai deux beaux bassins pour les réparations des vaisseaux. L'un a été construit sous le règne du sultan Sélim III, l'autre sous le règne actuel.

Après avoir parcouru l'arsenal, le capitan-pacfaa me proposa de visiter l'escadre , qui était forte alors de cinq vaisseaux armés. J'acceptai seulement d'aller voir le vaisseau amiral , le MahmoudUp bâtiment à trois ponts , portant cent trente canons. Le capitanpacha a mis son pavillon sur ce vaisseau , qui est

CONSTANTIHOPLE. 15

gaiiyie, ttèt-4>ien aménagé, et présente de grandes reaaoorees pour le combat ; oo le trouve un peu court dans ses proportions. Son armement , comme celui de tous les vaisseaux turcs , est (ait ayec des pièces de bronze, et ce métal, prodigué dans rintérieur, rcmbellit beaucoup à Fœil et lui donne rappareoce d^ooe ricbesse extraordinaire.

Je puis difficilement exprimer la' surprise que j^éprouraien voyant cet équipage , entièrement composé de Turcs : il est d'une agilité surprenante. Le capitan-paeba le fit exercer devant moi au maniement d'armes, à la manœuvre du canon ; le fit monter sur les vergues et dans les manœuvres bautes , puis descendre par les étais : tout cela se fit avec une prestesse , une diligence et une adresse extrêmes. Les matelots français les plus lestes ne feraient pas mieux ; j^xprimai mon admiration au capitan-pacha ; il me répondit : c C'est à force de soins et de punic tions que je suis arrivé là : il n'y a pas un seul de c ees Iwaves gens qui n'ait reçu cinq cents coups < de bâton, i 11 parait que la rigueur des puni» tioos corporelles convient aux Turcs , car cet équipage est parfaitement dressé à tous les exercices et parait très-discipliné. Ce r^;ime est apparemment aussi fort bon pour la santé , puisque , sur douze cents bommes, il n'y avait que huit malades. An surplus le capitan-pacba est un bomme dont on ne peut méconnaître l'énergie et la volonté ; et je

poii dire que €*ett k (eol liOBUDe de «ette treaipe que j*aie remarqué k GonsUotînople. Si les puni* timm iévèret et les moyens TioleoU jnsqo^i b bnilalité réassisseni si biea auprès des Turcs dans la marine , il eo serait probablement de même dans les troupes de terre, et quelques chefs de rarmée ressemblant au capitan-pacba rendraient de grands serrices à leur pays.

En rentrant cliez moi, j*eus la visite de Narnûk* Pacba , qui me prévint que le Grand Seigneur me recevrait le lendemain. Je me rendis le 25, à une heure et demie, au palais de Beilonbey-Stavros , demeure actuelle du sukan. Il y a très-peu de temps qu*il est construit. Cette habitation est délicieuse , les appartements sont vastes , frais et élégants ; le voisinage de la mer, et les terrasses qui s^élèvent à une assez grande hauteur dans la montagne , Tencadrent merveilleusement. L*archiiecture n*est d*aucmi style régulier, mais elle est originale et agréable k rœil. Le palais ne tient au harem que par un point élevé , qui forme une galerie vitrée. Le harem, composé de pavillons qui se touchent les uns les autres, et dont les pignons sont sur la même ligne, est immense, et plus grand que le palais proprement dit ; de beaux kiosques , placés sur les terrasses k diverses hauteurs, forment des points de vue agréables pour le pahis. Le sultan Mahmoud aime à bAtir, et il est entretenu , dit-on , dans ce goût, par

COMTàMmWUE. il

ton ardiitecte qaî lui a fait prédire qu'il ne moorrail jamais tant qu'on palais nouveau serait en constmetk»n ; sans doute parce que Dieu ne voudrait pas , en Taillant à lui, laisser ses ouvrages imparfaits. Aussi^ quand un palais est terminé « un autre est entrepris immédiatement.

A mon arrivée je fus conduit dans un appartement du rez-de-chaussée. J'y trouvai rassemblés le séraskier , le capitan-pacha, le mouschir Achmet^ Pacba, Osman-Pacha, Namâk-Pacba, et cinq on six antres qu'on me nomma. Une demi-heure fut employée à causer avec eux. Je m'entretins long* temps avec Osman-Pacha. C'est cet amiral de Méhémet-Ali qui l'a quitté brusquement. On donne pour cause de ce départ un acte de sévérité exercé à Candie , sur les Grecs, contre la parole formelle d'Osman-Pacha. D'autres disent que ce qui le décida ce fut particulièrement la haine d'Ibrahim-Pacha , haine motivée par la conduite faible d'Osman , à la tète de l'escadre, dans une circonstance où la supériorité de ses forces livrait l'escadre du sultan à sa discrétion. Son attitude était humble et embarrassée. Bien traité à la cour du sultan , il y jouissait de peu de crédit et de peu de confiance, comme il arrive à tous les transfuges. Il parlait très-bien français ; il avait demeuré en France pendant deux ans et ensuite voyagé en Italie et en Allemagne : c'était un homme de bon sens. 11 connaissait plusieurs de mes amis de

M TURQUIK.

Paris, et m'en demanda des nouvelles : il conseraU pour eux beaucoup d'aitacbement et de reconnaîfsauce, particulièrement pour la mémoire du géoérai Rapp. Osman-Pacha mourut de la pesie peu de temps apr^ mon départ.

Puisque je parle de la peste , je dirai que des mesures de précaution sont maintenant adoptées assez généralement par les Turcs ; mais on conçoit que leur irrégularité ne donne pas des résultats bien favorables. A mon entrée dans le palais, on me fit passer dans le cabinet aux parfums, pour y subir une fumigation complète ; mais j'appris que la veille, un tapissier étant venu apporter des étoffes, on Tavait parfumé avec soin , puis renvoyé ; mais que les étoffes avaient été reçues sans difficulté etsans purification. Voilà comment les Turcs adoptent dos usages, suivent nos exemples et croient nous imiter.

Le sultan m*ayant fait appeler je montai au premier étage, et, après avoir parcouru trois salles, je fus introduit dans une pièce à droite, où il se trouvait. 11 s'assit sur un canapé , et je me tins debout devant lui, au milieu de sept ou buit des principaux pacbas. Les autres, dun rang inférieur, étaienC près de la porte par laquelle j'étab entré. Je dis an sultan que je me trouvais heureux d'être admis en la présence d'un prince qui marquait en Europe pur les grandes choses qu'il a entreprises ou exécutées. Il me répondit qu'il avait entendu parier de moi, et

COlfSTAlITmOPLB. B»

qoH était bien aise de foire ma connaiisance. Alors le télmkier lai rapporta que nous éUons d'ancient amb, ce que je confirmai : il lui ayait parlé atec détail de nos relations de bon voisinage d^autrefois. Le sultan me demanda comment j^amis trouvé ses troupes. La réponse à faire était délicate : je m^en tirai de mon mieux , sans rien exprimer de désobligeant, et sans m*éloîgner trop de la vérité, et je passai bien vite aux éloges que méritait Féquipage du vaisseau amiral, éloges qui étaient bien sincères de ma part. J'ajoutai que je me réjouissais de voir Fécolede la garde, que Namûk-Pacham^avait promis de me montrer, et je saisis cette occasion pour faire comprendre toute Timportance que , en général , devaient avoir des écoles bien organisées et bien conduites , et quelle influence elles pouvaient exercer sur les destinées de la nouvelle armée. Le sultan me répondit qu'il y en avait d^autres encore, et qull en établirait de nouvelles ; mais ici les résolulions n*ont pas beaucoup de durée, et le même système n^est pas suivi longtemps. Dans ce pays, plus que dans aucun autre , ce sont les jalousies et les petites passions qui décident de tout. Je m^étais servi, en pariant de Técole de la garde , de cette expression : < L'école établie par Namûk- Pacba. > J'ai appris depuis que ce mot avait choqué les amours-propres, éveillé les rivalités et donné des armes contre Namûk-Pacba auprès du sultan. Ces

€0 TmQOlB.

détaib ne rappellent -ils pu le Bet^EmpirèT Ne •emMe-t-il pu qœ les mêmes lieax donreat lo»* jours inspirer les mêmes sentiments et faite oalire les mêmes situations?

Le snltanme parla du grand nombre d' an née s ipi s*est éeoalé depuis que mon nom est prononeé ea Europe. Je lui dis que je devais ee triste avnninge d*abord k ce que j'étais lîeux , et ensuite k ee de bonne heure , j'étais sorti de la foole par suite de circonstances heureuses , et qu'avant Vkfjt de vingt-quatre ans j'étais arriré au grade d^oflicier général. II m'engagea à aller voir le riment de cavalerie caserne à Coueoulès , et ii assister an manœuvres qu'on lui ferait exécuter. Le Grand Sei* gneur me congédia ensuite d'une manière bienveillante. et ajouta que Ton me montrerait tout ee que je désirenis visiter k Constantinople. Je fus recon* duit par les personnages les plus considérables, et en particulier par HaUl-Pacha^gendredeMahoMNid, qui me fit de grandes protestations de ses sentimsaH pour mw.

En sortant de cette audience , j'allai visiter les jardins du palais. Ils se composent de terrasses fort élevées, d'assez bon goAt : des basiins et des jels d*eau les décorent, et des arbustes lesembeUissenc. Une chose singulière , c'est qoe les terrasses les moins élevées, et les plus rapprochées da pnkis , sont abandonnées ii une culture commune et vulgaire.

C01I81AIITIII0PLE. «I

Le S6 joilet, je ne reodit à Téeole de la garde. SUe en <itoee.il peu de dîttanee de la cateme de rartUlerie, au-nlesius de la nanafaeuire d^armei portathres. Cette école, qui renferme cinq ceola jennea geos, me parait bien oiganiaée. Sa direclîon est robjet des soina eonstanta et de la solUcîtnde jovmalière de Namûk-Pacba. Lea jeunet gêna moi^ tient du zèle et de Témulation ; iU ont été cbokia dana la garde parmi ceux qui faisaient preuve de plus d'intelligence : c'est le seul titre que Ton ait consulté. On a adopté la méthode de renseignement mutuel, d après Lancaster, et les résultats que Fou obtient sont remarquables. Malgré la très-grande difficulté qu'il y a à lire et à écrire le turc, les âè?es de Técole de la garde parviennent à le faire correctement en dix mois de temps, tandis que, par les autres méthodes, il faut six à sept ans. Les objets enseignés sont les suivants : lire, écrire et calculer ; U géométrie , la géographie , l'algèbre , les ordon* nances dea manœuvres et les devoirs militaires. U y a des instruments de physique et d'astronomie ; mais ilsattendent des profeiseurs. Si cette école se mainlient et se développe , die pourra être d'un grand secours et devenir , pour ainsi dire , la base fondamentale de l'armée turque ; mais il estdouteuxqu'elle ait de la durée : elle végétera ou tombera par l'effet delà promise intrigue. Au surplus, son succès, tout important qu'il «oit, n'est pas la seule ehose indis-