ANCIENNES SCULPTURES

rout, le ciHMHiis de ces inonumcns, je grimpai jusqu'en haut pour l.'s examiner de plus près ; sans quoi j'aurais vraisemblablement passé à coté, comme l'ont fait II plupart des voyageurs, pensant que quelques soldats, dans leurs momens de loisir, s'étaient amusés à graver ces caraclères pour rappeler les exploits des chefs sous lesquels ils avaient servi; c'est en effet là une position militaire très-forte et qui ouvre ou ferme les communications d'une partie de la côte avec l'autre. Quoique considérablement endommagée par le temps et par l'écume de la mer, il me fut néanmoins facile, après un examen attentif , de reconnaître que ces dessins sont d'un travail supérieur, et qu'ils ont été exécutés par des artistes du premier mérite ; quoiqu'ils paraissent appartenir à deux peuples différons, et par conséquent à des époques différentes. Une de ces tablettes , par exemple , présente des hiéroglyphes égyptiens, et dans le cadre qui l'entoure, je retrouvai le même genre de cartouches que j'avais remarqué dans le Ramseïum à Thèbes. Les sculptures qui appartiennent à un ordre différent sont aisées à reconnaître, en ce qu'elles sont surchargées d'inscriptions en caractères à pointes de flèches ou cunéiformes , aujourd'hui