K OT ES

Page aoo. — Note 5i.

L'époque de l’invention des bombes a été contestée. Ceux qui la fesaient remonter au siège de Naples par Charles VIII en 1495 , ne s’appuyaient que sur des vers de saint Gelais. Les annales de Louvain par Diwœus , portent qu’on a employé les bombes dès 1 356 , à la bataille de Santvliet. Ce fait paraît plus douteux ; comment aurait-on ensuite négligé pendant plus de deux siècles un si terrible moyen de guerre? D’après Strada , Blondel et suivant l’Encyclopédie , on se servit des bombes pour la première fois en 1 588 au siège de Wachtendonck. Mais l’Encyclopédie n’aurait pas dû dire que le duc de Clèves assiégeait cette place ; il venait au contraire la défendre contre le comte de Mansfeld qui s’en empara.

Page ao4. — Note 5a.

La culture maraichère de Paris prouve tout ce qu’on peut faire avec des engrais et de l’eau. L’administration s’est proposé de faire venir de cette ville un jeune jardinier, et de lui abandonner , pour plusieurs années , une partie des fossés à Aix-la-Chapelle , ou quelque terrain près de Cologne, avec une petite habitation , à charge de pratiquer en grand cette culture et de former des élèves.

La pépinière départementale étaot disséminée dans des terrains qui reçoivent une autre destination , on a résolu d’y consacrer quatre hectares, à peu de distance d'Aix-la-Chapelle. f

HOTES

Page 207. — Note 63 .

Du pain.

Otr ne sait pas ici moudre le grain ; la mouture économique dont on obtient les plus belles farines, et surtout ces farines de gruau si nutritives , si savoureuses et si blanches , est inconnue dans ces contrées, d’ailleurs riches eu froment. Cependant quel avantage le commerce tirerait de l’adoption de notre mouture économique ! En livrant ses farines, il gagnerait la main-d’œuvre de mouture , conserverait scs biseaux , ses recoupes , et le son pour les bestiaux ; enfin , il bénéficierait d’un quart qu’il en coule pour transporter au loin ces issues de mouture.

La mouture usitée ici est celle connue sous le nom de mouture rustique. Elle consiste à moudre le grain , disonsle, tél qu’on moût l’orge pour la nourriture des animaux qu’on engraisse ; tout est confondu. Aussi Cologne est-il obligé de tirer des départemens étrangers ( de Mayence ) la belle farine qu’on destine au pain de luxe , à la bouillie des enfaus, ainsi qu’aux pâtisseries légères, et c’est dans les issues réservées pour les animaux que les bluteries du boulanger rejettent ces gruaux qui , remoulus , donnent cette savoureuse et belle farine dite de gruau. Cependant le pain le plus nourrissant est celui qui se compose de bonne farine. Le son leste l’estomac et ne nourrit pas; sa présence même nuit à la confection du pain , sans presque ajouter à son poids , parce que la farine a^prs absorbe moins d’eau et que l’eau est nutritive.

Un antique usage a introduit dans ces contrées le pain noir. Mais peut-on donner le nom de pain 6 une masse de pâte lourde , visqueuse , composée de seigle à peine concassé,

HOTES

de son, de l’ivraie qu’on ne sépare pas du bon grain , c’està-dire, de graines étrangères qui y restent confondues et dans lesquelles on retrouve des parties sableuses! L'oeil et la mastication suffisent à l’analyse de cette masse qui , passant rapidement à l’état acide , n’a aucun caractère de pain. Le froment même traité de la sorte serait un aliment préjudiciable , et il n’est devenu base alimentaire que parce qu’il subit la fermentation panaire. Aussi la médecine interdit-elle aux enfans l’usage de la bouillie , si la farine n’a pas été soumise à une légère torréfaction ; encore le médecin prescrit-il de préférence les panades. Mais que ne peut l’habitude? Elle fait digérer ce pain indigeste et laxatif *. 11 pourrait être remède et ne doit pas être aliment, parce qu’il répugne à tous les sens, à la vue, à l’odorat, au toucher et surtout au goût ; on y recherche une b die robe et un bouquet agréable.

Oui, le pain des prisons de la capitale, infiniment préférable à ce pain noir de la Roër , devenait cependant , sinon la cause , au moins le prétexte de mouvemens séditieux dans ces enceintes , lorsque j’obtins , il y a vingt-cinq ans , qu’on y substituât un meilleur pain , lequel cessa d’être l’objet d’entreprises: car c’est sur la détérioration de l’aliment que l’entrepreneur fonde le plus souvent sa fortune.

Cadet de Vaux.

Page a 10 . — Note 54.

Oit a vacciné ici environ 1 1 ,ooo sujets dans chacune des dernières années ; le ministre de l’intérieur a témoigné une grande satisfaction des mesures qui ont été prises à cet égard , et de leur résultat , et je ne doute pas que , si l’on y persiste , la petite vérole sera bientôt bannie de cette belle contrée.

* On le mange coupé par petites tranches et frotté de beurre.

ir OTES.

Déjà l’on a remarqué qu’aucun enfant u’avait été attaqué tic cette maladie dans toutes les communes où la vaccination avait été générale.

Voici, en date du 26 mai 181 ? , le dernier arrêté du préfet , sur cet objet, qui intéresse essentiellement l’humanité.

Art. I". MM. les sons-préfets désigneront un nombre suffisant de docteurs , soit en médecine , soit en chirurgie , ou d’officiers de santé, pour vacciner tous les jeunes gens et enfans qui n’auraient pas encore été soumis h cette opération , ou qui n’auraient pas eu la petite vérole naturelle, et ils désigneront les cantons et mairies où les vaccinateurs seront chargés de se rendre respectivement.

Art. II. Ces hommes de l’art préviendront les maires , du jour de leur arrivée dans les communes. Ceux-ci indiqueront un local pour opérer, avertiront les parens , et agiront de manière h ce qu’aucun enfant ayant besoin d’être vacciné ne manque à cette opération.

Art. 1(1. Les vaccinateurs devront avoir terminé leurs Opérations dans la première quinzaine de juin ; dans la seconde , ils procéderont h une vérification dont l’objet sera de s’assurer si la vraie vaccine s'est déclarée. Us opéreront de nouveau ceux des enfans chez lesquels il n’aura paru qu’une fausse vaccine.

Pour assurer le succès de cette vérification, les maires seront prévenus du jour où elle aura lieu , afin qu’ils puissent veiller à ce que les jeunes gens et enfans vaccinés soient présentes de nouveau.

Art. IV. Les vaccinateurs opéreront gratuitement les enfans des iudigens , dont une liste leur sera remise par les maires ; ils sont autorisés' à recevoir des autres familles , après la vérification , pour chaque enfant , dans les villes

■s OTE S.

deux francs , dans les campagnes un franc ; ils ne pourront exiger un double paiement dans ^e cas où la vraie vaccine n'aurait pas résulte de la première opération.

Les maires et les sous-préfets proposeront, s’il y a lieu, de leur accorder des gratifications sur les fonds libres dans les budgets communaux de 1812.

Art. V. Les hommes de l’art désignés tiendront des registres divisés par mairies , et sur lesquels ils inscriront le nom de chaque individu qu’ils vaccineront, avec l’observation qui le concerne. Ces registres seront adressés aux souS-prcfets dans la première quinzaine de juillet.

Cet envoi ne dispensera pas les maires de faire leur rapport sur la vaccination ; ils y feront connaître les individus vaccinés avant cette mesure générale , les petites véroles qui se seront déclarées et les effets remarquables de cette maladie.

Art. VI. Les ministres des cultes et les instituteurs sont invités à seconder de tous leurs moyens l’exécution du présent. Il est renouvelé aux derniers l’injonction de ne recevoir aucun individu qui n’ait été soumis à la vaccination. Les premiers feraient une chose utile à l’humanité et rempliraient dès lors un devoir religieux, en n’admettant à leurs instructions pastorales , particulières à la jeunesse , que des enfans vaccinés.

Art. VIL Les précédentes instructions et arrêtés sur la vaccine continueront à être exécutés en tout ce à quoi il n’est pas dérogé par le présent.

Page aïo. — Note 55 .

Je ne sais si j’ai déjà dit que M. de Ladoucette, préfet de la Roër, à chaque session du conseil général du département, outre les comptes financiers et les communications ordonna

HOTES

nées ou de convenance , lui rend un compte moral des travaux de l’année ; ce sont en quelque sorte les annales de l'administration.

Cette mesure m’a paru le complément de celle par laquelle le baron Mechin , second préfet de la Koër , a établi un recueil des actes de la préfecture , dont les feuilles s’envoient successivement à tous les chefs d’autorité.

Cette publicité est le gage d’une bonne gestion , au succès de laquelle elle contribue, en éclairant chacun sur la marche que suit l’administration.

Page an. — Note 56.

Nature des bruyères»

La terre de bruyères est composée de terreau et de sable, dans des proportions variables , ordinairement mêlés avec un peu d’argile ; le terreau est sur la surface , et c’est cette partie qui est fertile; elle repose sur un lit de sable, sous lequel est toujours un lit d’argile qui refroidit la terre et la rend imperméable à l’eau ; de lit , il est vrai , elle ne souffre pas sitôt de la sécheresse ; mais les temps des semailles et de la moisson en sont retardes de cinq à six semaines; car, en général, ce n’est que Fcvaporation qui la débarrasse des eaux surabondantes , dont les pluies et les neiges d’hiver la chargent.

Situation .

Par suite de ce lit d'argile , les bruyères situées sur les hauteurs moyennes sont plus propres à être cultivées avec succès que celles qui sont situées dans les fonds bas, puisque, par leur exposition , le vent emporte les eaux et sèche la terre , au lieu que dans les fonds bas les eaux y séjournent, et qu’à moins de trouver un moyen de les faire écouler , les

rotes. 33g

bruyères n’y sauraient prospérer. Il s’ensuit donc que les bruyères qu’on peut cultiver avec avantage sont celles qui se trouvent sur les hauteurs moyennes , et dont la surface a le plus de terreau mêlé d’un peu d’argile.

La première année , après avoir coupé et brûlé la bruyère sur les champs qne l’on défriche , on peut les ensemencer après les avoir bien labourés ; mais, les années suivantes, il faut les amender, y répandre , au printemps , de la chaux en poudre ou des cendres de bois qui sont préférables, ou enfin l’une et les autres mêlées, dont on faitde tas que l’on arrose un peu, et que l’on couvre avec du fumier de cheval , pour réduire la chaux en poudre, et les répandre ensuite ; à moins qu’on ne veuille épuiser la terre par deux autres récoltes de sarrasin et d’avoine , et l’abandonuer ensuite , ou faire un semis dans l’avoine , qui pourrait - avoir encore quelque succès.

Sortes de blés qui y viennent le mieux.

• Les céréales que l’on y cultive avec avantage sont les seigles , les avoines et les sarrasins ; l’orge que l’on dit d’été, parce qu’elle est semée en printemps, y réussit aussi ; mais le froment rarement : encore épuise-t-il trop la terre , de sorte que l’on s’en ressent deux ou trois ans après.

On y fait aussi avec succès des prairies artificielles avec du petit trèfle, dit communément trèfle sauvage à fleurs blanches, qui fait un excellent pâturage pour les bêtes à cornes; ces prairies artificielles sont encore d’une grande Utilité pour la culture , puisqu’étant labourées en automne , on y peut semer du seigle sans autre amendement.

Les bruyères cultivées produisent aussi de très - bonnes pomraes-de-terre , des carottes et des navets ; le lin même y réussit.

Digitiz

NOTES

Utilisation des bruyères non cultives.

Toute la paille d’une récolte ordinaire ne suffit pas pour faire la quantité d’engrais que les bruyères cultivées demandent ; il faut donc trouver un moyen d’y pourvoir.

A cette fin , on laisse de grands terrains incultes où l’on coupe la bruyère avec la superficie de la terre ( le mot technique est écobuer) d’une épaisseur de deux ou trois pouces, qui n’est que du terreau , dont on jette une partie dans les étables pour servir de litière aux bestiaux ; on le couvre ensuite de paille.

Quelques auteurs réprouvent la méthode de faire les engrais dans les étables; mais, pour des terres légères et surtout les bruyères cultivées qui exigent des amendemens abondans , il est impossible de s’en dispenser. Au reste , en donnant des soupiraux aux étables, on pourvoit suffisamment à la salubrité.

Ou jette de ces mottes de terre dans les fossés de fumier, qui reçoivent les urines des bestiaux , pour les en faire imbiber, consommer, accélérer la putréfaction.

Les plaques ou mottes écobuées servent encore , comme la tourbe , au chauffage , et les cendres qui en proviennent sont répandues sur les champs.

Je conviens que cette manière d’écobuer n’est pas une méthode régulière d’exploitation ; mais faute d’engrais , que ces terres demandent avec profusion , on ne saurait les cultiver sans recourir à ce moyen extraordinaire , à moins que les frais ne surpassent le produit.

La bruyère seule , coupée sans terreau , sert aux brasseurs et aux boulangers pour chauffer leurs fours, ce qui est un grand avantage pour toutes les contrées où il y a peu de

HOTES. 34l

bots et point de houille. C’est le cas dans lequel se. trouve la moitié du département.

Les terrains des bruyères , enfin , que l’on ne cultive pas, servent aussi de pâturage aux bestiaux et plus particulièrement aux bâtes à laines ; mais ce n’est que la bruyère toute jeune et tendre encore qu’elles paissent; pour cela les bergers qui y vent journellement avec leurs troupeaux , mettent quelquefois le feu aux bruyères , qui , dans un temp6 sec , quelque vertes qu’elles soient , brûlent fortement. Leurs cendres engraissent le terrain, qui ne laisse pas de produire successivement de nouvelles bruyères , excellent pâturage pour les brebis. Mais cette méthode d’y mettre le feu ne se fait pas toujours avec assez de précaution; car le feu se propage rapidement , et la Superficie prend feu en même temps à la profondeur du terreau ; ce qui peut devenir dangereux aux bois adjacens , si l’on n’y pourvoit pas en creusant des tranchées larges de huit à dix pieds , et au moins deux k trois pieds plus profondes que le terreau qui communique également le feu.

J’observe ici que le feu des bruyères avance aussi rapidement contre le vent, et même plus qu’avec le vent. En tout cas ce brûlement devrait s’effectuer dans nn temps calme.

Ces différera usages prouvent à l'évidence , que Ton ne saurait généralement cultiver toutes les bruyères-, sans priver les contrées environnantes des plus grands avantages et même du nécessaire.

Bruyères qui par leur nature ne sont pas propres à être cultivées.

Je range dans cette classe les bruyères trop sablonneuses, pierreuses et marécageuses.

Les premières n'ont guère de terreau , puisque la petite

KOI ES.

bruyère qui y croit , couvre à peine le soi , et les feuilles et les tiges tombantes ne suffisent pas à amender le terrain et à former le terreau ; mais elles n’en servent pas moins de pâturage aux bestiaux.

On n’y saurait guère planter que le bouleau et semer le sapin ; je crois cependant qu'on pourrait les utiliser encore, en y plantant ou plutôt en y semant les genévriers ; car j’en ai trouvé souvent d’isolés qui , quoique petits et rampans presque par terre , ne laissaient pas de donner quantité de baies. On les sème au commencement du printemps ; un petit labour leur serait utile , puisque les baies ne se lèvent ordinairememt que la deuxième année ; mais je pense qu’avec un plantoir pointu , en faisant des trous à certaines distances , on obtiendrait le but en jetant toujours deux baies dans chaque trou.

Le genêt épineux y pourrait réussir aussi ; mais il ne sera pas facile d’engager nos agriculteurs à s’y prêter, puisque le foin n’est pas aussi rare ici qu’en Bretagne, où le genêt sert généralement de nourriture aux chevaux.

Dans les terrains de bruyères moins sablonneux , et où il y a à proportion plus de terreau , on peut semer avec succès des pins, des sapins et même des chênes. Je dis semer ; car, dès que les semences se lèvent , les plans doivent couvrir le sol, et pour cela on les sème bien épais : c’est là le moyen de conserver l’bumidité que les sables sucent , que le soleil fait évaporer, et que le vent emporte facilement sur les hauteurs découvertes.

Le robinier ( faux acacia ) y pourrait être semé aussi avec avantage ; malheureusement il u’est pas cultivé dans nos enviions.

SOTEfc.

Semis i

L’ensemencement en général se fait après aYoir mis le terrain en sillons; et, le semis étant fait, on y passe avec une herse , sous laquelle on attache quelques branches d’arbres.

Les bruyères marécageuses ne sont guère propres à d’autre plantation qu’à celle de l’aune , à moins qu’on n’y fasse des rigoles et des levées alternativement , sur lesquelles on peut planter avantageusement des chênes, hêtres et bouleaux. 3 e dis ici planter, puisque ce n’est que pour cette méthode que la plantation est préférable au semis.

Un grand avantage que l’on en pourrait encore tirer , ce seraient des prairies qui s’y formeraient naturellement après le dessèchement, si le sol est assez argileux ; car les bords des marais sont ordinairement très-garnis d’herbes.

Le dessèchement serait le moyen le plus propre d’utiliser les bruyères marécageuses ; mais ce n’est que par de grandes entreprises que l’on y peut parvenir , puisque cette opération devrait être commune à tout le district ; tous les propriétaires participons devraient y concourir.

On y pourrait aussi creuser des étangs , et les terres qu’on en tirerait , mises au niveau , pourraient être plantées si toutefois on avait soin de remettre le terreau sur la surface. Il est vrai que la bourbe se forme bientôt dans ces sortes d’étangs , ce qui donne un goût désagréable au poisson ; mais ce goût se perd en mettant le poisson 1 0 à 1 2 jours dans des réservoirs d’eau de rivière ou de pluie. Ces travaux seraient largement récompensés par les avantages qu’on en retirerait.

ROTES

Défrichement en général.

Pour défricher et utiliser une bonne partie des bruyère» qui existent dans le departement de la Roer , il faudrait examiner leurs qualités , les cultiver , les ensemencer ou planter d’après leur nature.

Le moyen le plus propre à y parvenir serait de mettre finalement en vente toutes les bruyères dont les communes voisines n’ont pas besoin, d’après les diffe'rens usages qu’elles doivent en faire. Mais , pour engager les particuliers à les acquérir et à les défricher , il faudrait que les terrains acquis fussent exemptes de toute contribution et autres impôts pendant 20 à 3o ans. Ce n’est que par les faveurs et les bienfaits du gouvernement que l’ou parviendra à de grands défrichemens, ainsi que cela est prouvé dans l’arrondissement de Clèves , où nous devons le défrichement des bruyères de Goch ( aujourd’hui dites Pfalsdorff) aux exemptions et encouragemens que le gouvernement d’alors accorda à ces travaux. Il faudrait même augmenter ces faveurs pour les nouveaux acquéreurs, puisqu’il ne sera guère possible de trouver des bruyères qui soient aussi propres à être cultivées que celles de Goch. L’expérience le prouve , car les travaux que l’on a entrepris depuis n’ont eu nulle part autant de succès qu’à Pfalsdorff, ainsi que l’on peut voir à Bœnninghardt près Camp ; à Asperchen-Heide entre Goch et Hassum , à la bruyère près de DulLen et Bracht , à celle de Creveld près Kempcn etc. etc., où le sol eSt moins favorable , d après les observations que j'en ai faites ci-dessus. Cependant je ne doute pas qu’au moyen de bêtes à laine que les grands propriétaires pourraient y nourrir peudant l’été, on ne parvienne à obtenir avec des parcages , les plus heureux résultats pour la culture. Mais ,tant que l’on mettra des

HOTES. 345

conditions aux vente» qui restreignent la propriété , tout ceci ne pourra se réaliser ; car il n’y a que le propriétaire absolu qui pourrait s’empresser et employer tous les moyens possibles pour améliorer les parties qu’il en aura acquises ; et c’est très - naturel » l’homme aime à jouir exclusivement et à assurer à ses héritiers la jouissance des fruits de ses travaux , sans avoir besoin de les partager avec ceux qui n’y ont pas concouru. Il en est de même des desséchemens des marais. Il faudrait, en les exposant en vente, accorder de grands avantages , si l’on voulait trouver des acquéreurs en état de faire ces entreprises avec succès. J’aime à croire que c’est là le vrai moyen de rendre à la culture des contrées immenses, d’augmenter les productions de l’état , de procurer l’abondance des denrées diverses , et faire prospérer l’empire.

Voilà quelques observations que l'expérience m’a fait faire; car, natif de Goch, j’ai été à même d’apprécier toutes les entreprises ; j’ai été témoin des travaux et des heureux succès du défrichement de la bruyère de Goch.

J’y possède même une ferme, qui ne le cède en rien à toutes celles qui l’avoisinent et pour l’amélioration de laquelle j’ai acheté un grand terrain de bruyère que je laisse inculte pour en tirer les avantages que j’ai fait connaître sur les difFérens usages des bruyères.

J’ai fait moi-même toutes les expériences des différentes méthodes que j’ai exposées pour ntiliser les bruyères , tant pour la culture que pour le semis et les plantations ; j’en ai fait même d’autres ; mais je ne propose que celles qui ont eu le plus de succès, et que je crois seules propres à obtenir d’heureux résultats.

346 HOTES

Page a ta. — Note 67.

Pour encourager et améliorer la culture du tabac , le préfet, par arrêté daté de Wesel , le 5 avril 181 2, a institué des commissaires choisis parmi les agriculteurs les plus distingués. Ils ont été chargés d’en diriger ou surveiller toutes les opérations dans les arrondissemens de Clèves et de Cologne, de faire des tournées , d’en tenir journal , de donner des avis et des exemples , d’élever des porte-graines , de planter une certaine quantité de terrain en tabac, et de se livrer à des expériences utiles ; tous leurs rapports à l’administration doivent être motivés,

Cinq primes d’encouragement en bestiaux ou en instrumens aratoires , sinon en argent , ont été destinées aux cultivateurs qui auraient livré les meilleurs tabacs.

Les feuillesde cette plante procurent un excellent engrais; M. Cadet de Vaux a publié , à cet égard en 181 1 , à Cologne une instruction que je vais vous offrir par extrait.

Extrait d’une instruction sur la préparation des tiges et

racines du tabac , considéré comme engrais des plantations successives.

On enlève la tige toute garnie de feuilles qui depuis le moment de la cueille ont repoussé.

Cette tige , ses racines , leur chevelu et la terre y adhérente pèsent de 12 à 16 livres.

On a creusé dans le champ même , à l’endroit le plus convenable , une fosse de 3 à 4 pieds.

Nos tiges y sont jetées et posées à la main pour tenir le moins de place.

La fosse comblée , on arrose largement avec de l’eau de

Digiti;

K OTES.

fumier mêlée d’eau ordinaire. A cette époque , on enlève les fumiers; leur vanne est sans emploi , et il est difficile de lui en donner un plus profitable.

On recouvre le tout avec la terre sortie de la fosse , ce qui l’élève de la quantité de terre extraite.

Parlons de cette terre , tirée d’une assez grande profondeur; fût-elle de bonne qualité , elle ne jouit pas du bienfait de l’bumidité du sol , et moins encore des influences de l’atmosphère, auxquelles elle va être exposée pendant l’automne et l’hiver.

Ce fonds de terre est-il de qualité inférieure? Cette météorisation , les pluies , les frimas , les gelées , les dégels , vont l’améliorer ; une terre est bien mauvaise , si elle ne s’amende point par ce concours favorable ; cette couche se pénétrera, en outre, des émanations de la plante en fermentation.

Enfin, cette surface du terrain aura reçu un défoncis qu’on ne lui eut pas donné , et qui rendra cette partie du champ beaucoup plus productive quand on aura rempli la fosse de terre aussi amendée et devenue meuble; on peut compter sur le succès de toute culture , et surtout de celle des plantes pivotantes, carottes, panais, betteraves, confiées à un pareil fonds : combien y prospérerait l’arbre qu’on y planterait !

Le mélange ne tardera pas à prendre de la chaleur , et conséquemment à éprouver un mouvement de fermentation douce et lente que ne suspendra point la rigueur de l’hiver; car cette masse échauffée ne se refroidira pas à une profondeur qui lui assure dix degrés , lors même que sa surface en éprouverait dix de froid.

La fosse ouverte au printemps offrira une masse du plus riche engrais et du meilleur composte.

348 woïes.

J'avais cultivé du tabac en 1792, ainsi qu’en 1809, et mes tiges ont été secouées de leur terre, séchées et brûlées par mon jardinier qui, dans ce moment , n’applaudit pas fort au procédé , comme le privant de plusieurs charretées de fagots que cette masse eût représentées. J'allais , comme en 1809, leur laisser cette destination; tant il est vrai que l’ami des sciences , lui-même , ne se dérobe qu’avec le temps à l’empire de la routine ! Si je suis loin de me faire honneur d’une découverte qui ne sera due qu’à un premier mouvement de réflexion , au moins m’est-il permis de m’en applaudir par les heureux résultats qu’en obtiendra la culture du tabac qui a grand besoin d’être éclairée.

La chaux vive , qui exerce une action si puissante sur les substances organisées du règne végétal, convertit la tige en terreau ; cependant je n’en ai pas rigoureusement prescrit l’emploi, parce que c’était compliquer l’expérience et nécessiter une légère avance que le petit cultivateur ne se déterminerait pas à faire.

Mais , sans le concours de la chaux , la totalité de la tige subira - 1 - elle sa conversion en terreau? Oui , quant aux feuilles, rejets , racines, ainsi qu’à la portion de la tige encore herbacée. Quant à la portion déjà lignifiée par la végétation , elle pourra résister à la fermentation du surplus de la masse , et s’en isoler. Ce n’est pas que les menues branches ainsi que les racines d’arbres enfouies ne se convertissent en terreau; mais elles exigent plus de temps.

On ne doit pas craindre que l’engrais de tabac employé à toute autre culture lui donne un goût désagréable et surtout de l’amertume ; la plante, soumise à une fermentation dont la durée sera de sept à huit mois , aura été totalement décomposée ; ses principes immédiats se sont convertis dans un

HOTIS. 34g

ordre nouveau de combinaison ; et le tabac sera ce que sont tous les végétaux qui donnent un seul et même terreau.

Cadet de Vaux.

Page 317. — Note 58 .

On ne s’accorde pas sur l’emplacement de la Colonie Trajane ; les uns la mettent à Clives, on à Kellen , village à peu de distance de cette ville , les autres à Tricesimæ , vis-à-vis de l’embouchure de la Lippe , ou à Alpen , ou à Ve'te'ra et dans ses environs. On a vu dans le texte les raisons qui me font pencher vers cette dernière opinion.

On objectera peut-être l’Itinéraire d’Anlonin.

J’ai sous les yeux l’édition qu’on en a donnée, en 1600, à Cologne , sous le titre : flinerarium Anlonii Augusti et burdigalense , etc . , in officina Birckmannica , sumptibus Amoldi Mylii , cum gratiâ et privileg. sacra Cœs. Majest.

J’y trouve une voie ainsi établie :

A Colonia Trajana ad Coloniam Agrippinensem M. P. LXXI. sic.

Mediolanum M. P. VIII.

Sablones M. P. VIII.

Mederiacum M. P. X.

Theudurum M. P. IX.

Coriovallum M. P. VIL Juliacum M. P. XII.

Tiberiacum M. P. VIII.

Coloniam Agrippinam M. P. X.

D’Anville cherche Mediolanum dans Moydans , ancienne maison de plaisance, près de Clèves. La distance ne s’accorde avec aucune des opinions susdites. 11 voit Sablones dans Junt-

NOTES

saud , prèsdela Meuse. Nous avons remarqué , lettre XXtlt, page 200 , qu’à Sand , qui dépend de Stralen , on trouvait beaucoup d’antiquités 1 , et qu’on présumait que les Romains y tenaient un cantonnement ; il y aurait environ M. P. XVI de Vétéra ; ce qui se rapporte à la distance de Sablones. On doit supposer que, sous le règne d’Adrien et d’Antonin , les Francs avaient intercepté la ligne entre la Colonie Agrippine et la Colonie Trajane , et qu’on a été forcé d’en prendre une dans l’intérieur du pays entre Rhin et Meuse. On retrouve Juliers dans Juliacum , Tiberiacum ou forum Tiberii dans Bergheim j le temps aura détruit les villages ou hameaux dans lesquels étaient les autres stations.

Page aao. — Note 5 ga

Le président de Buggenhagen a fait imprimer à Berlin, en 1795, une description allemande des antiquités deXanten. Les dessins que renferme cet ouvrage sont de M. Rousseau , peintre à Clèves.

C’est l’artiste à qui l’on doit des tableaux relatifs à la débâcle du Rhin, en 1809, que j’ai vus dans le cabinet dn préfet de la Roër, et d’autres que les villes de Clèves, Xanten et Cranenbourg ont donné comme gage de reconnaissance à M. Gruat, sous-préfet de Clèves par intérim , en 181 1.

Page aa 4 . — Note 60.

Insignes de Charlemagne.

En 1792, les insignes de Charlemagne furent transportées à Paderborn , avec le trésor de la cathédrale d’Aix-la- Chapelle, qui n’y resta pas long-temps, le magistrat ayant jugé convenable de les faire revenir. Mais les personnes qui en avaient la garde notifièrent aux envoyés du magistrat

«OTES. 35 X

que des commissaires autrichiens en avaient distrait les insignes pour les envoyer k Vienne.

Ces insignes consistent dans une épée de Charlemagne , ainsi que dans le livre des évangiles, et une châsse contenant le sang de Saint-Étienne , sur lesquels les empereurs prêtaient serment à leur sacre.

A Paris , lors d’une grande solennité , on porta la couronne , le sceptre et l'épée de Charlemagne ; ces objets précieux y sont déposés au garde-meuble de la couronne , avec de larges éperons en or, qui ont servi à ce prince.

Des salles du musée des statues, dans cette ville , sont soutenues par huit colonnes en porphyre , qui proviennent de la cathédrale d’Aix-la-Chapelle.

Page 2a6. — Note 61.

Brigandages commis sur les bords du Rhin , dans le cours des années de 1792, 1797 à 1798.

Dans le cours des années de 1792 à 1798,1! s’est commis de fréquens brigandages sur les deux rives du Rhin , mais principalement sur la rive gauche.

Plusieurs bandes se sont formées sous la direction des Schinderhannes , Feker, Weyers et Damian-Hersel. Leurs noms étaient redoutables depuis Strasbourg jusque dans la Hollande. La guerre a favorisé leurs opérations jusqu’en * 797 > époque à laquelle la rive gauche fut divisée en quatre départemens ; dès lors on organisa des tribunaux , et la police poursuivit les malfaiteurs.

La bande de Schinderhannes séjourna dans le département du Mont-Tonnerre et de la Moselle. Ce n’est pas lui qui inspira le plus d’eflroi dans les environs de Wesel , mais bien les bandes de Felzer, Heclunanu, Weyers et Damian- Hersel. Celles-ci n’avaient aucune relation ni communies-

NOTES

tion avec la première; elles ont cantonne, de 1792 à 1797» sous le nom de bandes de Neuss et Creveld , dans plusieurs villages de la rive gauche , depuis Bonn jusqu’à Clèves. Quel! qucs recherches et les poursuites de la force armée déterminèrent alors leurs chefs à choisir sur la rive droite un lieu d’où ils pourraient diriger leurs opérations et tenir leurs assemblées.

Les chefs, Heckmann, Felzcr, Weyers et Damian-Hersel , s’entendirent sur ce choix , et la ville de Neuwied fut désignée pour chef-lieu des réunions. Cette position était favorable à leur plan ; elle les rapprochait du Rhin , et les plaçait au centre de plusieurs petites principautés , où ces brigands pouvaient se soustraire aux poursuites.

Un grand nombre de vagabonds s’ctaient déjà réfugiés à Neuwied , et les brigands trouvaient auprès d’eux une retraite assurée. Dès l’automne de 1797, les chefs eux-mêmes y séjournaient et dirigeaient de là toutes les opérations. Depuis cette époque , ces bandes sont connues sous le nom de la bande de Neuwied. C’est alors que les vols et les brigandages recommencèrent sur les deux rives du Rhin.

Ils ont surtout étendu leurs ravages, 1°. sur Mulheim, près la Rhur , 7 lieues de Wesel. Ils se sont introduits le 21 avril 1 797 dans la maison du curé. Ce vol s’est fait à main armée. Les habitans de cette ville , dont la population est de 5 ooo âmes , n’ont pu porter de secours au curé. On tirait des coups de fusil et de pistolet sur tous ceux qui sortaient de leurs domiciles.

2®. Sur Duisbourg, 7 lieues de Wesel. Deux vols ont été consommés dans les boutiques des marchands, un troisième dans l’église ( en J 797).

3 °. Sur Houstehen. Les vols s’y opéraient à force armée (mai 1798).

nôrF.Si 353

4 °. Sur Essen , 7 lieues de Wésel. Ils ont entièrement spolié la caisse et la maison du receveur (mai 1798).

5 °. Un vol commis au mois de mai 1 798 , à Daden , paye de Dillenburg, répandit l’alarme. L’arrestation de quelques coupables en fit désigner et trouver une vingtaine. On les conduisit à Wésel, où la justice criminelle les condamna à une détention perpétuelle. De ce nombre étaient les trois cbefs , Heckmann , Weyers et Damian-Hersel.

Deux ans s’étaient écoulés , lorsque ces détenus s’évadèrent de la prison de la citadelle , le i 5 juillet 1800. Les trois cbefs dénommés , aidés par neuf des leurs , avaient formé des excavations et forcé le mur des fortifications. Ils gagnèrent la retraite de Neuwied , et reprirent leur métier. Cependant plusieurs des évadés ont été arrêtés de nouveau , entre autres le chef Weyers. En vertu d’une convention entre la Prusse et la Russie, on les envoya travailler aux mines de la Sibérie. Il est résulté des recherches dirigées contre ces brigands, et des diverses enquêtes, qu’aucun habitant de Wésel n’avait pris part au pillage.

Page 327. — Note 62.

Extrait de l’arrêtë du préfet de la Roër, du 25 mai i 8 i 3 ,-

Art. I er . Les diverses associations qui existent dans le département de la Roër, et dont l’objet est de pourvoir aux: besoins de ceux qui en sont membres , en cas de maladies ■ et d’infirmités, ainsi qu’aux frais de leur inhumation, sont autorisées à s’administrer suivant le règlement qui leur est propre, et dont elles déposeront un exemplaire entre les mains du maire du lieu où elles existent.