CHAPITRE IL
EiaWîsscment ANCIENNEMENT, comme nous Favons dëjà dît, on ne dîstîniourâSe! gnait que deux grandes classes de terrains : des primitifs et des secondaires. Ceux-ci étaient caractérisés par la présence des matières roulées, des d^ris organiques, et par r&bsence des rociies éminemment cristallines, si fréquentes dans les terrains de la plus ancienne formation. Mais, par suite des observations qui ont été faites , et dont les premières datent d'une quarantaine d'années, on a reconnu, parmi les masses qu'on rangeait alors dans les terrains primitif , des dépôts considérables de matières de transport , au miUeu desquelles existaient déjà des débris organiques plus ou moins nombreux. Cette découverte donna lieu à Wemer d'établir une nouvelle classe de terrain, qui, d'une part, avait une certaine analogie avec les terrains primitifs , par l'abondance des minerais métalliques , par la structure et par la nature de quelques-unes des roches j de l'autre, se rapprochait des terrains secondaires, par les matières de transport et les delDris organiques. Cet illustre créateur de la saine géologie vit alors dans ces terrains une sorte d'f/ïfermédialre onde passage entre la formation des dépots primitif et celles de dépôts secondaires; il leur donna le nom de Ueber^ gangs Gebirge , littéralement^ terrain de transition; mais j'adopterai ici, avec plusieurs auteurs, la dénomination de terrain intermédiaire, d'une part, comme exprimant très-bien l'idée de Werner, et de l'autre, comme indiquant parfaitement la situation
de ces dëpots eatre ceux doat Feùsteace avait âé reconnue dès les premiers pas que l'on avait faits dans la géologie.
Depuis l'ëpoque où ces tcsTains ont été découverts au Harz , OQ a fait beaucoup d'autres observations en divers lieux. Celles de M. de Buch , dans la Sïésie et dans la Norwége ; celles de M. Hausmaon^ dans cette dernière contrée; celles de M. Brp* cbant^ dans les Alpes ^ de M. Omalius de Halloy^ de M. Brongniart^ de M. Baumer^ etc.^ etc., sont venues confîraier les premières idées ^ et ajomer une multitude de circonstances d'une très -haute iraportaoce a cdles que le Harz avait offertes. Il ÊiUnt reconnaître alors dans ces K^rmations intermédiaires des . roches tout-à-fait semblables^ par leurs caractères minéralogie ques , à celles qui semblaient jusqu'alors appartenir exclusivement aux terrains primitif; ce sont des granités^ des gneiss^ des micaschistes , etc. , qui alternent avec des couches formées de matières de transport^ ou remplies de débris organiques. Enfio ^ toutes les observations se sont réunies pour donner à la fois aux terrains intermédiaires^ one extension considérable à la sur* face du globe, et une grande complication; elles ont faitre^ connaître en eux une époque particulière de formation , dans laquelle les circonstances qui devaient avoir lieu pendant la période primîtive^se sont trouvées réunies à celles qui étaient le rcfsultat nécessaire des premières d^radations qu^a subies, la surface de notre planète.
Les terrains intermédiaires sont aussi très-répandus dans la Etenaoe de c» Hongrie ; ils entourent presque partout , en forme de man<* « HoSJrie.; teaux y les montagnes primitives que nous avons décrites , et peut-être même constituent quelquefois à eux seuls des montagnes très-étendues, isolées de toutes les formations anciennes. Dans le groupe de Presburg , les terrains intermédiaires se pré-
64 RÉSUME PAR ORDRB GEOLOGIQUE.
sentent de part et d'autre de la masse centrale ^ composée de granité, gneiss et micaschiste, tant du cote de la Hongrie que du côte de la Moravie. Chapitres II et XX. Ils se prolongent par le comitat de Trentsen , et vont rejoindre les montagnes de même nature qui se trouvent dans le comitat d'Arva, et qui sont le prolongement de la grande masse, dont les couches sont appuyées sur le groupe primitif de Tatra, Chap. XI. Les terrains intermédiaires, qui semblent dépendre plus particulièrement de ce groupe , constituent toutes les montagnes qui se trouvent à la droite du Vag, et dont les couches plongent généralement vers le sud. Les mêmes dépôts se retrouvent au nord de ce groupe, sur les frontières de la Pologne, de sorte que la piasse primitive s'élève comme une grande île au milieu d'eux. La haute chaîne de montagnes qui se prolonge depuis Neusohl jusque dans les comitats de Gômôr et de Zips, est encore dans le même cas ; les granités , gneks et micaschistes , etc. , cônsti<^ tuent les plus hauts sommets, depuis le Prassiva jusqu'au Kralova Hola; mais les dépôts intermédiaires, en recouvrent les flancs sur des épaisseurs plus ou moins considérables. Ils exis*- ^ent sur les pentes nord, oti ils forment la gauche de la beUe vallée de Liptô, et où ils constituent des montagnes très -étendues. Ils se prolongent à l'ouest, où ils se lient avec les montagnes du comitat de Thûrotz, et entourent ainsi les montagnes primitives; ils s'étendent vers Neusohl, d'où ils se prolongent sur la pente méridionale du même groupe, à la droite de la vallée de Gran. Les mêmes terrains se retrouvent à la gauche, et vont alors s'appuyer sur les montagnes primitives de Vepop et do Polana. Chap. V.
On trouve des traces évidentes du terrain intermédiaire dans la contrée de Schemnitz; ce sont les calcaires des vallées dç
Classhûtte et d'Eîsenbach; maïs tout porte à croire aussi que le terrain même dans lequel se trouvent les grands dëpots aurifères , qui font la richesse de cette contrée , se rapporte à cette grande époque de formations ^ comme nous l'a vous d^à remarqué dans les détails, chapitre IV , et comme nous le verrons bientôt j en rassemblant par ordre tous les faits qui y ont rapport.
En suivant vers Test les hautes montagnes , depuis Neusohl jusque dans les comitats de Gromôr et de Zips , on retrouve çà et là des lambeaux de calcaire compacte, gris ou rougeàtre, qui ressemble à celui qui existe dans les montagnes précédentes^ dans quelques points, on voit des calcaires alterner avec des grauwackes schisteuses , et lorsqu'on arrive à l'extrémité du groupe, sur les bords du Hemat, on retrouve les grauwackes grossières et schisteuses, les calcaires subsaccaroïdes et compactes, en un mot, tout le terrain de transition, appliqué sur les hautes masses formées de roches anciennes, et qu'il enveloppe encore sur une très- grande étendue, depuis Iglô jus-^ que dans le comitat de Toma, chapitres X et XII.
Quelques lambeaux de calcaire, qui paraissent aussi appar«tenir aux terrains de transition , s'élèvent çà et là sur les bords du Poprad , au milieu des masses de grès qui forment les hautes montagnes situées entre la Hongrie et la Galicie. C'est proba*blemént encore à ce même groupe qu'appartienneoit les cal« caires de la montagne de Barko, près de Homona , dans le comitat de Zips, et de Varallya, dans le comitat de Ungh. Ghap^ XL Aurdelà, on ne trouve plus que du grès houiller jusque sur les confins du Marmaros et de la Transylvanie, oji se pressentent de nouveau les calcaires et les grauwackes , appliqué? sur les montagnes anciennes. Il parait qu'en Transylvanie il s'ea
tt.
$6 RÉStTMé PAR ORDRE GéOLOOIQCE.
tronve encore dans plusieurs points, chap. XIV; et pem-^rr fant-il y rapporter les masses calcaires qoî se trooreat k la limite occideatale de cette priocipautë et de la Hongrie, et qui s*âendent« presque sans ioterrapticm , d^ois Gfosswirdcin ( ^3gy Varad ] jusqu'au bord du Danube.
On ne trouve pas de terrain intermédiaire bien Gkir dans la partie occidentale de la Hongrie ; car il n'est pas certain qa'm doive rapporter à cette formation les calcaires rouges, remplis d'encrinites et d'ammonites, qui constituent les montagnes de Bakony. Gbap. XVIL Ce n'est aussi que par snppocitioa qu'os peut r^arder comme appartenans à ces terrains , les oolcaîres qui se trouvent au-dessous des dépôts bouillers de Fuuflûrdia); mais il paraîtrait cependant, d'après les rdatkxifi qiû ont été données par quelques voyageurs , que les calcaires compactes, gris, dont les montagne» de l'EscUvonie ocddentale et de ia Croatie sont composées, appanieimeat aux terrains intermédiaires, puisqu'on cite des grauwackes et des calcaires dans le comitat de Zagrabia ; les rooatagnes qui se prolongent vers PoMga , dans l'Esclavonie , celtes qui se lient aux montagnes de la Capella, et qui se prolongent de là dans la Boeoie, sont {urmées de calcaires , à la vérité sans grauwackes, mais qui, par tous leurs caractères, semblent être les derniers d^ts des formations intermédiaires. Chapitre XIX.
^M préMoUnt ici U résumé des observaticws que j'aî pn fiûre tiiiiii^rïti "iUr Ic'Ji lerritins intermédiaires, je commencerai.
TERRAINS INTERMEDIAIRES. Slfoîte cl Grunslem porpli. 67
mirifères , qui font la ricl^sse de la Hongrie , sur la position desquels je n'ai pu me procurer une entière certitude; j'en pbcerai ici imltaëdiatement la description ^ quoique dans mon opi-* nion ^ fondëe sur un assez grand nombre de probabJËt^ , ils soient |Jus modernes que tous les autres dépôts qui appartiennent aux terrains de transition. Mais^ à l'exception de ce terrain particulier, je décrirai les roches dans l'ordre même oii elles se présentent dans ki nature , en commençant toujours par les plus anciennes , comme je l'a £dt prëcëdemment à l'égard de sterrains^ pnmiti&
TEBRAIlï DB SIÉNITB ET GBUlfSTEUf PORPHTRIQUE.
Lbs" montagnes au milieu desqueHes se trouvent les dépôts argentifères et aurifères , qui font la principale richesse minérale de la Hongrie, présentent un groupe de roches dont les 4[^ractères sont parfaitement tranchés^^ et que tout conduit à regarder comme le résultat d'une formation particulière. H parait en effet appartenir à un ordre' de choses aussi constant que distinct : car non-seulement il' existe disins tous Ibs points de la Hongrieel de la Transylvanie, où l'on exploite dés mines d'or en filons ; mais encore il se retrouve au Meftique , au Pérou , à fe I^ouveHb-Grenadie, dont les mines sont si renommées*, et avec une identité db circonstances géologiques, de composition et dé nature' diE^roches* qui se' soutient jusque dans les moindres détaite^
Les poches qui forment la- masse principale de ce terrain sont uu %kiMt des- espèces de porphyreS'> à- base de feldspath compacte , le tkAdutZaL^ plus* souvent coloré par une matière verte, extrêmement divisée, mélangée plus ou moins uniformément; mais ces roches présentent un très-grand nombre de variétés , et en les étudiant
6B BésUMÉ PAR ORDRE GÉOLOGIQUE.
sur place ^ ou dans des collections faites avec soin, on les voit passer par toutes les nuances imaginables jusqu'à d'autres roches, qui, dans leur état le plus parfait, doivent être distinguées minéralogiquement. Celles-ci sont de véritables siénites , où les cristaux de feldspath et d'amphibole sont souvent parfaitement distincts, et qui passent çà et là à des granités bien caractérisés, que l'on voit à leur tour se modifier successivement, jusqu'à présenter des gneiss, qui paraissent former des nids particuliers au milieu d'eux.
cancières gé- ^^ ^^ caractéHsc en général les roches porphyrîques , de la "^"'* nature desquelles nous venons de prendre une première idée, non seulement en Hongrie et en Transylvanie, maïs encore dans l'Amérique équatoriale , est l'absence presque totale du quarz, et la présence constante de l'amphibole. Le quarz ne se montre distinctement que dans les roches subordonnées à la masse principale du terrain, ou dans les siénites auxquelles elles passent, et dans les granités qui en dépendent. H se montre très -rarement disséminé dans les roches compactes , et toujours alors en très -petits grains ; mais il existe quelquefois en petits filons drusiques , qu'il n'est pas toujours possible de regarder comme de beaucoup postérieur à la formation même de la roche. Fr^cwecoBf. L'amphibole, au contraire, est constamment répandu dans (Uboie. toutes les roches qui forment la masse principale du terrain. Il s'y trouve tantôt en cristaux distincts , entremêlés avec les cristaux de feldspath, comme dans les siénites, tantôt en cristaux plus ou moins fins , disséminés dans la pâte feldspathique des roches porphyriques , tantôt en particules très-fines, qui deviennent alors matière colorante. Mais cette substance présente souvent ici des caractères assez diflérens de ceux qu'on lui connaît ordinairement, et qui pourraient faire même douter de sa
TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Siéuîte et Gruastcin porph. 69
nature^ si on ne trouvait dans sa cristallisation des données assez positives pour la de'terminer. Uamphibole, en efiet, est ^ comme on sait^ ordinairement assez dur^ et même aigre sous Finstrument avec lequel on cherche à l'entamer, lamelleux dans le sens parallèle à l'axe de cristallisation, et brillant dans la cassure* Tous ces caractères se présentent le plus souvent dans Ampiin>oi« l'amphibole que renferment les siënites ; mais dans ces sie'nites même, on les voit souvent se modifier beaucoup, et dans les roches porphy riques , ils disparaissent entièrement. L'amphibole est alors assez tendrç pour être raye facilement par une . pointe d'acier, doux et onctueux sous cette pointe ; sa cassure longitudinale n'est plus aussi distinctement lamelleuse ; quelquefois elle est sensiblement fibreuse; dans quelques cas, elle est compacte, et presque toujours son éclat est céroïde. Dans beaucoup de circonstances on pourrait imaginer que cet état de l'amphibole est dû a la décomposition ; mais on observe également des cristaux de cette nature disséminés au milieu des roches les plus fraîches et les plus solides, dans lesquelles il est difficile de supposer aucune altération ; quelquefois même ces cristaux ont un éclat qui leur fenut supposer un certain degré de dureté; mai» quand on vient à les toucher, on les trouve aus^ tendres que ceux qui présentent l'éclat terreux ^. Mâam d»
Un autre caractère général de ces roches, c'est la propriété **^*^
* Nous avons extrait des roches dont nous parlons, des cristaux assez gros et assez nets pour qu'on puisse déterminer rigoureusement leur forme y et nous y avons reconnu évidemment celle de Famphibole dodécaèdre (Hany , traité pi. lAV fig* i33), Cest un prisme hexaèdre, non r^;ulier , terminé par trois £ioes. Les angles du prisme sont d'environ i94* ^ et ii^® ^ . Les inclinaisons mutuelles des faces du sommet avec les pans adjaceus^ sont de loS^pour Tune d'elles «t 1 1 0^ pour chacune des deux autres*
de faire effervescence avec les acides; elle existe dans les variétés les plus compactes et les plus homogènes , comme dans les va-» rieiës les plus mélangées ; elle est due à la présence du carbonate de chaux ^ qui^ dans quelques cas ^ va jusqu'à 20 pour 100^ et dans d'autres ^ seulement à 2 ou 3. Ce caractère^ qui^ au premier abord , paraît être de peu d'importance , devient assez remarquable^ lorsqu'on (ait attention à sa génér^Hté. Nous le retrouvons en ef{e% en Hongrie partout où se montre* le terrain aurifère ^ et il existe paiement au Mexique dans les roches, qui renferment les mines célèbrea de ces cooîtrées ; enfin ^ on le reconnaît dans toutes les formations qu'on peut raisonnablement comparer à celle qui nous occupe. Mais ce qui lui donne encore une importance- très-grande^ c'est qu'il distingue^ d'une ma«^ nière frappante , les roches du terrain qui renferme les mines d'or de cellîes qui leur ressemblent le plus dans le terrain de tracbytes. Nous ne connaissons^ mx effets ni ea Hongrie^ û aillie^ur^^ aucune roche du* terrain trachytiquâ qui finse effervescence avec Içs acides^
Fer oxyduié. Toutes ces rochos sont au^sî^ ea géaéral^ attirables à« L'aimant^ même celles qui prëseotentlès couleurs, les plus claires : cette^ propriété se • manifeste sui^tout dans les points ok* il se. trouve d* l'amphibole en cristaux distincts* Quelquefois on y reconnaît^ mais seulement dans les variétés les plus solides ^ des petites veines de fer-oxydulé^^ en petits octaèdres^ ce qui les rend plus attirables encore.
Fer sulfuré. Lcs pyritcs sout ajLLSsi ttès - aboudammeut' dissémluécs dans ce terrain ; mais leur présence ne peut être donnée cpoune ca«ractère général : car nouS: verrons qu'elles manquent dans- plur sieurs dos variétés de roches que naos distinguerons^ Cepen^ dant il est assez essentiel de &ire remarquer là différence qui'
TERRAINS PRIMITIFS. Siënîtc et Grûnsteîn porph, 71
iBjuste encore sous ce rapport, entre le terrain aurifère et celui de trachy tes , qui le suit immëdiatement, et dans lequel les pyrites sont infiniment rares : il sera même nécessaire de discuter spécialement le cas particulier dans lequel elles se présentent
Les roches compactes, simples ou porphyriques, qui for- D^Jnomwiîo» ment la base principale du terrain, m'ont paru ne pouvoir être ^" ^^^^""^ mieux désignées que par le nom spécifique de grûnstein compactiez puisque la plupart présentent réellement une base de £sldspath compacte, cqloré par l'amphibole : ce qui constitue le grunsteia compacte ( Dichter grimstein ) des Allemands. J'ai étendu, à la vérité, le même nom à des roches où le feldspath compacte est presque pur; maïs cette «xtension, dont les plus grands géologues ont de^à donné l'exemple, est commandée par la nature même^ à laquelle les nomenclatures doivent se plier. En efiet , les roches où le feldspath compacte est le plus pur ne sont réellement que des variétés de celles où il est cA-* loré par l'amphibole : elles font toutes essentiellement partie des mêmes masses; et si bien,, qu'on même bloc de quelques mètres cubes, sans fissures et sans couches apparentes, en offre souvent à la fois toutes les modifications dans ses différentes parties. Or, comme il serait absurde de dom&er des noms différens aux différentes parties déuchées d'un même bloc , il faut * bien adniettre une désignation générale qui se reporte aux caractères les plus constan^, sauf à la inpdifier par des épithètes dans les cas d'exceptiMs^J'aurais àXéfé pouvoir prendre une* expression moin» étrange» à la terminologie française y mais comment choisir au milieu des noms àeDiabase, àHAphanite, de Coriiéenne, de Trapp^di Ophite et de Trappite^ qui tous désigiaent des espèces purement minéralogiques de roches, efr
n'admettent pas les modifications que la nature nous présente? n fallait dans un même bloc indiquer trois ou quatre espèces différentes de roches, ce qui est contre le principe incontestable que nous venons d'ëtablir ; ou bien , adopter un de ces noms comme synonjmae gênerai > et en étendre alors Facception beaucoup au^lelà des limites que leurs auteurs ont tracées , ce qui nous faisait tomber dans une nouvelle nomenclature, qui n*eût e'te' entendue de personne.
Après avoir adopté un nom pour désigner, en général, les ^d^to'*'^" roches qui forment la masse principale du terrain, il paraît convenable, pour s'entendre en peu de mots, lorsqu'il est question des grandes masses géologiques , de donner un nom au terrain lui-même. J'avais d'abord pensé à admettre l'expression de terrain aurifère; mais plus tard, je l'ai trouv<^ un peu vague, et surtout un peu' forcée, lorsque je voulais comparer ce terrain avec quelques autres que je crois analogues. J'ai reconnu alors que ce n'était pas dans la présence de l'or qu'on devait chercher le caractère générique ; et je me suis arrêté à l'expression de terrain de siénite et griinstein porphyrique^ qui m'a paru assez convenable, parce qu'elle présente de suite à l'esprit l'association qui caractérise le terrain dans les lieux où il est le plus complet, nio^ eSÔÎ" ^ terrain de siénite et grûnstein porphyrique , sans être un des plus répandus en Hongrie , se présente dans un assez grand nombre de lieux, et quelquefois sur des étendues assez considérables. On doit citer d'abord la contrée de Schemnitz , une des plus connues en général, et qui, sous ce rapport même, mérite le plus de l'être , puisque le terrain y est à la fois , et plus &cile à étudier , et plus complet que dans les autres localités. On le retrouve à Kremnitz, au nord, où, sans rien apprendre
TERRAINS INTERMEDIAIRES. Siénite et Grunstein porph. 73
de Douyeau sur sa nature^ on a Fimportant avantage de fixer sa position , relativement au terrain de trachy te. Il en existe quelques traces à Hochwiesen^ dans la contrëe de Kônigsberg^ où Fou découvre ses relations avec les terrains inférieurs. C'est vers le Danube qu'il faut ensuite se porter pour l'observer de nouveau; il constitue^ au-dessus de Bôrsony^ une partie du groupe de montagne^ autour duquel tourne^ dans cette partie^ la rivière d'Ipoly. A l'est de ce point, on en trouve quelques traces au pied septentrional des montagnes de Matra , et au nord de ce dernier groupe ; il en existe encore des masses assez considérables dans les montagnes de Karancs. Hors de ces lieux, ce n'est plus qu'en Transylvanie qu'on retrouve , à ma connaissance, le terrain de siénite et grunstein; il constitue, dans la contrée de Kapnik, des montagnes assez élevées, qui se prolongent depuis Nagy Bânya jusque vers les frontières de Moldavie ; il reparaît encore dans les contrées de Oflfen Bânya et de Zialathna, d'où il se prolonge à Nagy Ag. Enfin, on le retrouve ab Banat, dans tous les lieux oii l'on exploite les mines qui font la richesse de cette partie de la Hongrie.
Maintenant il convient d'étudier, avec plus de détails, les Distîncibnto diverses roches dont nous avons donné une idée générale. Celles a^illdwâ. qui ^ont à base de feldspath compacte présentent un nombre presque infini de variétés, au milieu desquelles il est difficile d'établir des divisions , parce qu'il en faudrait faire, pour ainsi dire, autant qu'on peut recueillir d'échantillons. Néanmoins on peut distinguer quelques types particuliers, qui serviront au moins à fixer quelques limites rainéralogiques entre les passages fréqoens que l'on observe des unes aux autres : nous établirons > en conséquence, les divisions suivantes :
Siénite à gros grains:méïànge de feldspath lamelleux et d'am- T. ni. 10
74 nistTMé par ordrb oéoLoeiQtm.
phibole ; passant au granité 'par le m^tige da qnarz et dn mica , à mesure qne l'amphibole ^minue ;
Siénite à grains fins : mélange de fe(d^th et d'amphibole, dont chacun commence à devour moins distinct ; renfermant rarement du quarz j passant un gronsteia compacte;
Gninsiein compacte : pdte de feldspath compacte, colortf en vert ou en noir par l'amphibole; peu on point de cristaux disséminés ; quarz rare > en petit» grains , qnelquefds en reines dmsiqttes; divisera nre de la masse en colonnes prismatiques ; effervescence dans les addes; quelques pyrites disséminée^;
Grûnstmn pyroxiniqtte : pâte de gninstein compacte mMf; cristaux de pyroxène disséminé; point de quarc ni de pyrites , point d'^errescebce dans les eddee.
Griinstein porphyrique : pÂte de grùnstein compacte , -vert on noir; criMaux de feldspath empâtés; mdange accidentel de cristaux de mica , d'amphibole et de grenat; quarz très-rare; pyrites disséminées dans les parties vertes ; effèrrescence dans les acides ; -
GruTutein porphyrique fildspathique : pÂie de ^d^tk presque par; poussière d'amphibole disséimnée çà et b très-inégaleoïent; mélanges comme dans b variété précédente; pyrite très-rare; peu d'eCforvescence
TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Si&iite et Grunstein porph. 75
très*tendre ^ dissëmiDée par petits nids, ou en veines irrëgiilières , et quelquefois en petits cristaux prismatiques quadrangulaires ;^ Griinstein décomposé: ce sont principalement les vaiiëte's porphyriques , amphiboliques et micacés.
Telles sont les variétés principale^ qu'on peut reconnaître dans les nombreuses modifications que présentent ces roches , et qu'on peut prendre pour base de classification dans les collections ; mais pour faire mieux connaître la liaison de toutes les variétés entre elles y et la manière dont elles se modifient , nous croyons ne pas devoir nous astreindre à en présenter rigoureusement la description dans cet ordre; nous la ferons j en quelque sorte, dans un ordre naturel, qui nous parait plus convenable sous les rapports géologiques.
Le feldspath, très -abondant, conune nous Favons déjà dit, Siëniie^sroi se présente dans le terrain qui nous occupe, tantôt à Fétat de ^'* cristaux très-lamelleux, confusément mélangés entre eux, tantôt à Fétat de feldspath compacte ou, pétror-silex^ Dans le premier cas, il est ordinairemeot mélangé avec des cristaux d'amphibole, et iss roches sont dès lors des siénites, dont }es unes sont à gros grains, les autres à grains fins*
La siéfiite à gros grains présente dm feldspath himelleux, ordinairement gris- rougeàire, et de Famphibola noir. Il s'y joint quelquefois du mica noir et du quars, dont les quantités augmentent à mesure que Famphibole dimiaue. La roche passe alors h un véritable granité, qui ressemble considéral^kment à pamce am celui de la chaîne centrale des Alpes ; le mica est extrêmement '"^''*' talqueux, de couleur v^rdÂtre, et souvent disposé comme par paquets, ou par feuillets ccmtoumés entre les cristaux; le ieldspath et le quarz ont aussi cet aspect particulier de couleur
76 RÉSUME PAR ORDRE gÉoLOGJQUE.
et d'éclat, qu'on reconnaît dans les granités alpins, et qu'on ne voit pas ordinairement dans les granités des montagnes basses du centre de la France. Ce granité renferme souvent de la pyrite en petits cristaux dîss^min^s; j'y ai reconnu aussi une substance noire , vitreuse , fusible au chalumeau en verre noir, que je soupçonnerais être de la tourmaline. Il passe, en plusieurs points , à un gneiss talqueux noduleux.
^^^°ï«itj'*'^ La sienite à petits grains , où le feldspath et l'amphibole sont à peu près en quantités égales , et en très-petits cristaux , présente ordinairement une couleur noire foncée; elle renferme plus rarement du quarz que les siénîtes à gros grains, et le mica n'y devient jamais abondant : on y ^oit du fer oxydulé en cristaux octaèdres, tantôt disséminés, tantôt en petites veines; il s'y trouve aussi beaucoup de pyrites.^n très-petits cristaux. Ces siénites ne passent pas au granité comme les précédentes ; mais il arrive quelquefois que l'amphibole diminue au point que la roche ne présente qu'une réunion confuse de petits cristaux de feldspath à peine colorés; ailleurs, l'amphibole, au contraire, augmente; les élémens se mélangent plus intimement, et la ro- Passage aa che passe au grûnstein compacte, d'abord un peu grenu, et à
^Qttein coin- ,. , » i a i . i
pacte, diverses autres roches, a mesure que la pâte devient plus
dense , et qu'elle renferme diverses substances disséminées.
PasMgedek Si, d'uu côté, la sîéuite à gros grains passe au granité, de
tdS**pwphj^ l'autre, on la voit distinctement se modifier jusqu'à se confon-
^"*' dre avec les grûnstein porphyriques. Dans certaines partiel de
la masse, les cristaux de feldspath et d'amphibole, entassés conr
fusément les uns sur les autres, deviennent extrêmement petits,
et il en résulte des variétés dont la cassure ne présente qu'une
infinité de petites lamelles entremêlées, plus ou moins colorées^
suivant la quantité d'amphibole qui se trouvait dans la roche
TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Siénlte et Grûnsteîn porph. 7 7
. prindpale. Ailleurs , les crîstailx deviennent si fins , qu'il en résulte une pâte tout-à-fait compacte ; c'est alors qu'on reconnaît plusieurs variétés fort remarquables ; tantôt il n'y a qu'une partie des cristaux de feldspath quî s'atténuent de cette manière, et il en résulte une pâte feldspathique compacte , à peu près pure, dans laquelle restent disséminés des cristaux d'amphibole et de feldspath lamelleux, qui se fondent souvent d'une manière insensible avec la pâte; tantôt une partie des cristaux
. d'amphibole s'atténuent en même temps , et il eu résulte une pâte plus ou moins colorée , qui sert de base aux cristaux qui ont conservé assez de grosseur pour être reconnus. Ce sont ces sortes de roches, dont il existe un grand nombre d'exemples dans la nature, que Wemer proposait de désigner sous le nom de sienitporphyr {porphyre siénitîque), pour indiquer qu'elles n'étaient réellement que des modifications de la siénite : c'est diaprés cette considération que M. Esmarck a désigné toutes le^ roches du terrain qui nous occupe sous le nom de sîenit porphyr, que nous avons abandonné à cause de la dénomination générale que nous avons adoptée pour le terrain. - En étudiant ces roches porphyriques au-delà du contact de la siénite, au milieu des montagnes considérables qu'elles for-^ ment à elles seules, on reconnaît une multitude de modifications plus ou moins remarquables > et parmi lesquelles on pourrait établir, minéralogiquemeut , plus de vingt espèces peut-être, si on considérait isolément chaque échantillon dans les collections.
Les roches les plus simples de cette espèce présentent une SJe pâte de feldspath compacte assez pur , légèrement grisâtre, ver- '*'^**'"^^**** dètre ou brunâtre, dont la cassure est en général terne, et toujours plus ou moins esquilleuse ( à petites esquilles mal térmi-
78 aÉSUHÈ FAR ORDRE GÉOLOGIQUE.
nées et irès-nombreuses ). Cette pâte renferme des çristanx de feldspath kmelleux , qui souvent se confondent msaisiblement avec elle; il s'y joint souvent de Tamphibole ou du mîca^ et quelquefois l'un et Pautre à la fois. 11 est iufîniment rare d*y trouver du quârz, et même je puis dire n'en avoir japiais tu que dans les varie'tes colories en vert, qui passent aux roches suivantes ; il y est alors en petits nids, et jamais en cristaux détermines, comme dans les porphyres qui se rencoa(reat dans diverses formations plus ou moins anciennes.
Gdnéralçment parlant, on peut dire qu'il n'y a point de pyrîtes dans les roches qui pr^ntent les caractères que nous ve^ noDs de -deciîre, car je n'en ai pas vu la mdndre trace dans les masses éloignées des filons ; il s'en trouve , il est vrai , en quanr t^ié plus ou moins grande, dans les parties de roches qui avoisi* nent ces dépôts méulUques ; mais l'exception est alcu« facile à Mpliquer, et n'infirme en rien la règle que nous croyoïu poitr voir établir. Ces variété se sont présentées k mm dans la plu* part des groupes que j'aî parcourus; aux environs d^Schemiûtz^ la pâle feldspatltique est généralement grisâtre, ou l^èreioait reugeâtre; dans le groupe de lirçmnitz, il s'en trouve dont la pàto est brune ,» quoiqu'elle w renferme gu^re plu9 de matièrQ colorante ; cette deruière variété s^ trouve très^^xHomuu^eut dans les moatagnes de Borsouy, où eUe renferme beaucoi^ de cristaux d'amphibole vert, fibreuxj el quelquefois des grenats.
TETIRAINS INTERAféDIAlRES. Siénite et Griïnstem porph. 79
cessivement moins apparente. D'abord , les roches peuvent rentrer dans les variëtës prëcëdentes^ en ajoutant seulement Pë*pithète amphibolique ; mais enfin > le Aiëlange devient plus uniforme , et on ne pedt plus le distinguer qu'eb examinant les esquilles minces à une vive luiïûère^ qui les rend translucides, et permet de voir, avec la loupe, uûe grande quantité de très* petits points verts. La pâte , quoique réellement composée , prend alors un aspect assez homogène , et on ne peut mieux la caractërîser, en k décrivant, /jne par Pexpt^on jwi/^ z^erte defeldèpaih compacte amphiboleux. Elle renferme des cris* taux de feldspath lâmeUeiix, assez brîHans, et qiitilquefois ûa"crësdansla cassure, qui, presque toujours > soût assez nette^ ment termines : il s'y trouve accidentellement des cristaux d'amphibole et de mica , mais presque toujours en pçtits cri»tatix, et jamais très^abondans. Il y a aussi, quoique rarement, du quarz rougc^tre, en petits nids. Quelquefois on y rencontre des grenats parfaitement caractériser , plus ou moins abondans,^ qui tantôt se trouvent dans la pâte, tantôt au milieu même des ^cristaux d'amphibole, ce qui indique nécessairement que toute la masse s'est cristallisée en même temps. La pyrite est âssez^ abondamment disséminée dans ces roches, mais elle ne l'ecrt pas uniformément; les variétés dont la pâte se rapproche le plus du feldspath compacte pur , en ren£»rment moins commis fiément que celles qui sont plus mélangées d'ampliibole^ et qui passent aux variétés suivantes.
Dans d'autres circonstances, les nn^anges donnent aux roches GrUnsiehi un aspect encote différent ; soit que l'amphibole soit plus noir, phyriqae uoîr. soit que dans le mélange il Bt joigne une autre substance qu'on ne peut reconnaître, la pâte devient d'une noir foncé. En l'exattûnant à une vive lumière > dans les esquilles trèsrminces^ on
reconnaît le mélange d'une immense quantité de petits points d'une matière verte , très - fonce'e , empàle'e dans la masse de feldspath compacte. Cette pâte, qui se rapproche considérablement de celle des roches pre'ce'dentes, dont elle ne diflere que par la couleur, peut être de'crite comme nnjèldspath compacte amphiboleux noir. Elle se fond au chalumeau en verre noir, ce qui annonce l'abondance de l'amphibole qui la colore. Elle renferme presque toujours des cristaux de feldspath lamelleux brillans, qui lui donnent une structure porphyroïde; mais souvent ces cristaux sont très-minces et très-allonge's, quelquefois même, ils sont si petits, qu'à peine on les aperçoit, et que la roche paraît sensiblement simple. Il s'y joint également de très-petites aiguilles d'amphibole, ainsi que quelques lamelles peu nombreuses de mica noir. On y voit aussi, quoique rarement, du quarz rougeàtre en petits nids ; mais cette substance y forme souvent des veines cristallines drusiques, qui se distinguent nettement par leur blancheur sur le fond noir de la roche. La pyrite y est très-abondante.
Cette roche, qui se trouve ordinairement en masse, se divise quelquefois horizontalement, et les surfaces des feuillets sont fort souvent ocreuses. Elle est aussi susceptible de se diviser en prisme; mais je n'ai vu celte circonstance qu'en un seul point de la contre'e de Schemnitz. On sait que ce caractère se présente dans les matières volcaniques comme dans celles qui ne le sont point; de sorte qu'on ne peut, dans l'éiat actuel de la science, en tirer aucune induction sur l'origine de la roche qui nous occupe. Ces roches noires, compactes ou porphyriques , qui se présentent en un grand nombre d'endroits aux enviions de Scliemnitz, à Kremnitz, au pied des montagnes de Matra oîi elles foriuent ce qu'on nomme le mur du Piable^ et^ à ce
TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Slciûle et Grîinslcîn porpli. 81
qn^ll parait^ à Rapnik, etc., ont ëtë. souvent désignées sous le nom de basalte ; mais c'est uniquement d'après des caractères minëralogiques , et sur des échantillons isoles , qu'on a pu imaginer de les désigner ainsi : cette dénomination ne peut, en aucune manière , être adoptée lorsqu'on étudie ces roches sur place, qu'on observe leurs passages aux roches voisines, et l'intercallation des micaschistes et des gndiss au milieu du terrain dont elles font partie.
- Une autre roche noire , assez semblable à celle que nous ve- crontifia
* pyroséaique*
Hons de décrire, présente une circonstance qui mérite de fixer particulièrement l'attention. On y voit disséminés des cristaux de pyroxène, qui ont quelquefois une ligne ou deux de diamètre, et qui sont assez nettement caractérisés dans leurs formes, pour qu'il soit impossible de se méprendre sur leur nature. Cette roche se distingue aussi des autres par des caractères qui, quoique négatifs, sont cependant assez frappans; elle ne fak point, comme toutes celles que nous venons de décrire, effervescence avec les acides ; elle ne renferme point dé pyrites , et je n'y ai vu aucune trace de quarz, ni en veines > ni en petits iiids^ quoique je l'aie cherché soigneusetnent sur place, lorsque )'ai reconnu la nature des cristaux qui s'y trouvaient engagés.
La présence du pyroxène non -seulement aux environs de Schemtnitz, mais encore dans plusieurs autres points oii l'on rencontre cette substance, dans des circonstances analogues , est un phénomène bien digne de fixer l'attention des géologues. Il en est quelquefois en géologie des substances minérales comme des débris organiques, dont on retrouve les mêmes genres dans plusieurs terrains, mais dont les espèces présentent des dîffé^ redces qui conduisent à comparer entre eux des dépôts de difevse nature. Soumises à l'influence des circonstances qui ac^
T. lih H
82 RÉSUMÉ PAR ORDRE G KOIX)G rQITK.
compagnent leur formation *, les espèces minérales qui peuvent se trouver dans des terrains très-JiHerens, présentent souvent, dans chacun d'eux , des caractères de cristallisation assez distincts^ pour pouvoir quelquefois servir aussi de base à des rapprochemens plus ou moins importans.
Tel est le cas du pyroxène : on reconnaît cette substance dans des roches auxquelles on ne peut guère attribuer une origine volcanique, comme aussi dans des terrains évidemment formes par le feu. Mais les caractères qu'elle présente dans l'un et l'autre cas, sont absohimeni différens, et assez constans pour devoir fixer notre attention, lorsque nous venons à les retrouver dans des circonstances moins distinctes. C'est sous ce point de vue que les roches que nous venons de citer au milieu du terrain de Schemnitz , sont particulièrement remarquables , car le pyroxène qu'elles renferment présente tous les caractères de celui qu'on trouve dans les terrains évidemment volcaniques, et sa présence pourrait conduire^ jusqu'à un certain point, à leur soupçonner une origine ignée.
Mais, dans Tétat actuel de la science^ ce n^est pas encore pour en tirer des conséquences sur l'origine des roches qn'îl est important de constater la présence de cette variété de pyro^ xène au milieu d'elles ; il ne faut pas perdre de vue que ce caractère est Un de ceiu dont nous sommes encore à chercher là valeur dans quelques circonstances géologiques , et qu'il serait basurdé d'en tirer aujourd'hui des conclusions définitives. Partout oii on rencontre maintenant cette substance avec les carac-
^ Voyc» notre travail sur les causes qui dëtermincnt les variations de» Itirmrs «TisUilltncs d'uae même substance minérale. Journal des Mines 1818 y.
TERRAINS INTERMÉDIARES. Slcuîte et Grunsteîn pofph, 83
lères volcaniques , il est nécessaire de comparer rigoureusement les conjectures qu'on peut tirer de sa présence, d'après ce que nous connaissons déjà, avec celles qui peuvent être déduites des associations de roches que présente le terrain. C'est alors qu'on parviendra à connaître définitivement si ce caractère peut indiquer réellement l'origine des roches dans lesquelles il se trouve , ou s'il doit être rejeté comme faux ou incertain. Le terrain de Schemnitz nous conduira par la suite à discuter plus particulièrement cett€ question importante.
Dans tout ce qui précède • nous avons suivi le feldspath com- Of*»*»»**»
r T X ' i porphynqae
pacte dans les mélanges ou il conserve une grande solidité^ et **"^"** où son degré de"dureté ordinaire n'est pas sensiblement altéré; mais il existe^ dans la contrée de Schemnitz , d'autres sortes de roches extrêmement tendres p où l'on pourrait soupçonner des mélanges particuliers.
D'abord on trouve, en quelques points, une roche d'un brun rougeàtre, qui présente encore une base de feldspath compacte, où l'on voit s'introduire, par veines ou par petits nids , une substance verte terreuse , stéatiteuse , qui a quelque analogie avec certaine variété de la terre de Vérone ( Grûnerde^ W. j Talc zographiquej Haûy ). Dans quelques parties des mêmes couches , une substance, qui paraît être de niême nature, par sa couleur, sa cassure et son peu de dureté, se présente sous la forme t^ristalline : ce sont de ttès^petits prismes à base carrée, dont les quatre angles sont remplacés chacun par une facette triangulaire^ mais dont il est impossible, par suite de la petitesse^ de déterminer les inclinaisons. Ailleurs, ce sont dœ cristaux plus larges qu'épais, qui m'om souvent rappelé la cristallisation du feldspath, et que j'ai toujours été tenté de comparer au feldspath passé à l'^t stéatiteux , qu'on trouve dans les granités d«
Karlsbadj en Bohème, ainsi que dans des porphyres et de« siënites de beaucoup d'endroits difFerens.
Ces roches ne paraissent être que des varîëte's particulières d'une autre roche, qui est extrêmement répandue aux environs de Schemnitz, et au milieu de laquelle elles forment des couches ou des amas particuliers , plus ou moins volumineux. Celleci est extrêmement tendre, d'une couleur blanche-verdàtre , et d'un aspect terreux. Examinée à la loupe, elle parait être composée de plusieurs substances différentes, réunies confusément, qui toutes paraissent altérées , et forment une pâte., dans laquelle sont dissémines des cristaux d^amphibole, de feldspath et de mica. L'amphibole est tout-à-fait terreux , et il serait impossible de le reconnaître, si on n'en trouvait quelquefois des cristaux bien distincts j le feldspath est presque toujours extrêmement tendre, le plus souvent altéré, et plus ou moins décidément a Tétat de kaolin : il n'y a que le mica qui «conserve ordinairement toute sa fraîcheur.
On pourrait dans quelques cas considérer ces roches comme n'étant que les diverses variétés précédentes altérées , et dans un état de décomposition plus ou moins avancée. Les passages nombreux que l'on peut établir entre ces variétés et celles qui conservent leur solidité et leur fraîcheur, sont, jusqu'à un cerpoint, favorables à cette opinion; ratais ces roches sont en grande masse, ce sont même les plus abondantes aux environs de Schemr nitz ; et il faudrait admettre que la décomposition s'est effectUjée dans des montagnes entières, ce quî^ sans être impossible, est cependant assez difficile à comprendre. D'une autre part, ces roches se trouvent en alternative avec d'autres qui ont conservé toute leur solidité et toute leur fraîcheur, et on a peine A concevoir comment la décomposition attrait agi sur les une&^
TERRAINS INTERMÉDIAIRE. Siénite et Giûnsteln porph,» 85
Saas porter aussi soû infLueace sur les autres. Enfin ^ il reste encore à expliquer comment le mica serait reste' intact , lorsque tous les autres ele'mens auraient e'te' altères. J'avoue qu'en pareilles circonstances, la décomposition me paraît une chose très-extraordinaire, et que, si elle a eu Ueu, la cause ne peut^ en aucune manière, être comparée à celle que .nous voyons agiç ordinairement à la surface des roches : il faut qu'elle se soit opérée au même moment dans toute la masse, et il semble que dans chaque particule elle ait toujours commencé par le centre.
Dans ce cas difficile, oii nous sommes réduits à de pures conr jectures , je serais porté k croire que ces roches ont été îmmédiatement formées comme nous les trouvons aujourd'hui, et que le peu de dureté qu'elles présentent est le résultat du mélange de la matière verte dont nous avons parlé, qui se trouve, d'une part, disséminée dans le feldspath compacte, et paraît, de l'autre, avoir été entraînée dans la cristallisation de Pamphibole , et même dans celle du feldspath lamelleux. Cette opi^ nion est fondée sur ce que nous connaissons dans les cristallisations artificielles. J'ai fait voir, dans un travail particulier "*", qu'une substance déterminée peut entraîner dans sa cristaUisa- 4ion une très-grande quantité d'une autre matière, de la nature ide laquelle elle doit alors nécessairement participer ; j'ajouterai ici que j'ai reconnu depuis que le centre des cristaux est toujours, dans ce cas, plus mélangé que la surface.
Quoi qu'il en soit, comme ces sortes de roches sont extrêioement répandues autour de Schemnitz, et que nous aurons souvent occasion d'en parler, elles nous paraissent mériter d'être ^tinguées spécialement. Nous leis désiguerons sous le nom de
t ' t Ipumal des IkCnes 18x79 i*!;^ liTxaidOii; page u
8ff • hésumé par ordre géologiqite.
grûnstein porphyrique terreux; expression qui ne préjuge rien sur la cause du peu de duretë qu'elles présentent.
crunsieînpor- Il exîste daus ces porphyres une modification assez rernarlouz. quable : c'est l'espèce de cristallisation en boules que nous avons vue au Stephani-Schacht, en décrivant diverses excursions aux environs de Schemnitz. Ces boules^ dont le diamètre est peu considérable^ sont entassées les unes sur les autres^ et souvent comme déformées par leur pression mutuelle ; elles composent un amas assez considérable au milieu dugninstein porphyrique ordinaire; elles se détachent facilement les unes des autres^ en sorte que d'un seul coup de marteau sur un bloc on peut en obtenir un grand nombre d'isolées; leur cassure présente les mêmes caractères que les roches porphyriques non globulaires qui les environnent^ et dont elles ne diffèrent que par un peu plus de solidité.
Substances Lcs grunstein porphyriques terreux ne présentent souvent
^^ "^ ' qu'une pâte tendre^ dans laquelle sont disséminés des cristaux de feldspath ; quelquefois c'est une masse assez homogène , dans laquelle on voit des taches plus ou moins nombreuses , rectangulaires^ de couleur verte ou noirâtre^ qui paraissent dues h
Amphibole, ^es cristaux d'amphibole. On en trouve qui renferment de très^
beaux cristaux de mica^ prismatiques ou pyramidaux^ ou des
Mjou cristaux allongés d'amphibole., très --distinct , quoique très*-
tendre; quelquefois ces deux substances se trouvent à la fois
taumoniie. réunîes daus le même échantillon. D'autres variétés renferment de la Laumonitej et semblent emprunter à cette substance là propriété de s'altérer encore plus facilement.
Nous devons aussi citer spécialement une circonstance parti-
Prétence . . . , . . i.^
du fcidspaih cuuère, qm , quoique très-rare ^ n en est pas moins smguherement remarquable. C'est la présence des cristaux de feldspath^
TERRAINS INTERMEDIAIRES. Sicnite et Gninsteîn porph, 87
extrêmement fendilla, vitreux dans la cassure transversale, et qui ressemblent comple'temeat k la variété qu'on a nommée feldspath vitreux ^ dont les trachytes et divers produits des volcans modernes sont ordiiiairement remplis. Les roches qui présentent ici ce phénomène rentrent évidemment dans les por^ phyres terreux, tant par leurs caractères généraux que par leur gisement. Il y en a de vertes, mouchetées de taches noires d'am* phibole , ou renfermant de& cristaux d'amphibole distincts , jdus ou moins altérés. Il y a aussi des variétés rougeâtres y qui renferment de Pamphibole vert, terne et fibreux dans la cassure longitudinale. Celles-ci passent à une roche de même couleur, très-poreuse et très4pre au toucher, qui ne &it plus effervescence avec les acides. Il est à remarquer que ces diverses roches ne se trouvent pas dans la masse même des montagnes qui appartiennent au terrain de siénite et griînstein porphyrique, mais qu'elles en forment seulement la surface dans quelques points^ et se trouvent toujours auprès des trachytes*.
Quoique j'aie eu Poccasion de voir beaucoup de grunstein Abstnce des porphyriques terreux dans les nombreuses courses que j'ai faites qa*». aux environs deSchemnitz, je n'y ai jamais reconnu de pyrites, fi ce n'est auprès des filons : le quarz y est encore plus râpe qiO/ddans les autres variété que nous avons décrites^
U me reste à citer un autre cas pour achever de décrire les ^™«"*«*«.
*■ , Icrreux rimptei.
loches du terrain aurifère , c'est celui où tous les elémens terreux paraissent mélangés au point de n'y plus rien reeonnaitre» U en résulte une roche à peu près homogène, de couleur ver^ dàtre , qui se fond assez facilement en verre coloré, et qu'il est Irès-difBçile de bien caractériser. Elle se trouve çà et là en trèspetite quantité, et parait être une variété partiiîûlière des roches à base de feldspath amphiboleu;^^ de couleur verte. £lle est sou*
vent traversée par des veines drusîques de quarz hyalîn; maïs elle ne forme que des petits amas^ qui mentent à peine de fixer gëologiquement l'attention, et nous pourrions la négliger en" tîèrement sans craindre qu'on nous reprochât de ne pas avoir décrit complètement ce terrain.
or^h^r"*uiV ^^ ^^^ grûnstein terreux , simples ou porphyrîques , que nous compwé. venons de décrire, nous paraissent avoir été formés immédiatement à cet état, il existe aussi des cas où les roches ont été réellement décomposées. C'est ce que l'on voit aux environs de Schemnitz, au milieu du bassin où le grûnstein, exposés aux intempéries de l'air, ont subi une altération dans toutes leurs parties ; c'est ce qu'on observe aussi dans les montagnes de Karancs, chap. IX, page 40, et mieux encore dans les collines des environs de Parad, au pied des montagnes de Matra, chapitre VIII, page 16. Mais ici tout se trouve souvent altéré à la £ois ; la pâte feldspathique est devenue blanche, et passée à l'état de kaolin, conservant plus ou moins de solidité. Les cristaux d'amphibole et de mica sont également altérés ; quelquefois ils sont passés à l'état d'une matière blanche terreuse , onctueuse ; ailleurs , ils ont conservé les parties ferrugineuses qu'ils renfer- - maient en prenant l'état terreux ; ils se trouvent colorés en jaune d'ocre, en rouge ou en brun. Quelquefois la décomposition a porté encore plus sur le mica j les cristaux ont été^ enlevés du milieu même de la masse, et il n'est resté que leur place, qui présente distinctement en creux un prisme hexaèdre régulier. Dans quelques points, les roches sont tellement décomposées, qu'elles paraissent avoir été détrempées par les eaux ; elles ne présentent plus qu'une masse terreuse , tantôt blanche, tantôt colorée par le fer.
TERRAINS INTERI^IÉDIAIRES, Siàutc et Griinsleîii porpb* 89
Situations respectives etlocalités des principales variétés de roches du turrain de Siénite et Grûnstein porphyrique.
Les diverses variétés de roches que je viens de décrire se idées généraict. trouvent assez souvent mélangées entre elles dans la nature , et les nombreux passages qui les lient les unes aux autres^ rendent en général leurs situations respectives très-difficiles à saisir. Cependant y d'après un grand nombre d'observations faites sur beaucoup de points difTérens^ et en considérant en grand la masse du terrain^ j'ai cru reconnaître, entre les variétés principales, une disposition assez régulière. J'ai remarqué qu'en général la partie inférieure du terrain est essentiellement composée de roches feldspathiques , d'une assez grande consistance, tandis que dans la partie supérieure , la roche dominante est généralement terreuse. Entre ces deux points extrêmes , on trouve de nombreuses oscillations , où les variétés de roches sont mélangées entre elles et alternent souvent à plusieurs reprises.
Les siénites à gros grains se trouvent tout-à*fait à la partie in- siioaiîoo des férieure du terrain ; c'est ce dont on peut facilement se convaincre dans la vallée de Hodritz, aux environs du village , où l'on voit cette roche , tant dans les montagnes que dans les travaux des mines, s'enfoncer sous toutes les autres. On la voit passer à un granité talqueux, qui parait en Êiire évidemment partie, et qui semble tenir sa place là où elle ne se montre pas elle-même* Ce granité forme > à la droite de la vallée de Hodritz, une montagne qui se dirige du sud*oùest au nord-est, et semble se joindre à des roches tout-à-fait semblables , que Ton trouve dans la vallée d'Ëisenbach , près du village. Il se con- T. m- 12
90 KJËSUMJB PAR ORDRE OÉOIiOGlQUE.
tîaue même plus loin, sur la même ligne, dans les montagne* qui séparent la vallée d'Ejsenbach de odle de Glasshutte.
La sii^AÎte à petits grains n'est pas aussi complètement isolée des autres roches ; elle se trouve encore dans les parties inférieures du terrain , mais elle alterne avec des grûnstein compactes et porphyriques, assez constamment noires^ et quelquefois avec des roches à base de feldspath compacte pur. C'est dans la vallée d'Eisenbach qu'on peut l'observer avec plus de facilité; on la retrouve également dans les montagnes qui forment la droite de cettç vallée > et elle parait se prolonger jusqu'au pied de la montagne de Szallas. Je ne connais de siénite dans aucune des autres localités oii se trouve le même terrain en Hongrie; seulement autour de Borsony> il existe des variétés de grûnstein porphyrique, qui semblent indiquer le voisinage de la siénite^ comme d^ns la vallée de Hodritz , près de Schemnitz. Il existe aussi des variétés assez analogues dans les montagnes de Karancs.
^^iiB^îons Les grûnstein porphyriques sc^des , ainsi que le grûnstein porphyrîque* compactc qui leur sert de pâte, et qui se présente quelquefois seul sur d'assez grands espaces, se trouvent, en général, audessus des siénites> entre elles et les grûnstein porphyriques terreux^ comme on le vcMt évidemment dans la contrée de Schemnitz, où toutes les roches principales existent* Les va^ riétés à pâte feldspathique,. presque pure^ et grisâtre, paraissent se trouver particulièrement dans les parties les plus basses et les plus rapprochées de la siénite à gros grains , à laquelle elle» passent par toutes les nuances. C'est ce que l'on voit dans la vallée de Hodritz, tout près des siénites/ et dans les montagnesfiu-dessus de Borsony, où elles semblent même remplacer la siénite , ou en annoncer le yoisinage» Cependant il se trouva:
TERRAINS INTERMÉDIAIRES, Sienlle et Gransteln poq>h. 91
«nssî des roches analogues au milieu même des variétés oit la pâte est le grunstein compacte bien caracte'risé ; mais en gênerai^ celles-ci ont une couleur rougeâtre ou même brune. Les grunstein porphyriques verts ou noirs ^ et oit, pai; conséquent, la matière colorante est abondante , se trouvent quelquefois avec les siënites à grains fins, comme dans la vaille d'Eisenbach, on bien elles constituent des masses considérables à elles seules, comme on le voit dans la plupart des autres localité. Quant aux ttiodîfications qui résultent du plus on moins de compacité', dti plus ou moins de coloration, ou du mélange de mica , d'amphibole, de grenats, etc., il est impossible de leur trouver des positions relatives ; quelquefois elles forment chacune des couches particulières, qui alternent entre elles à plusieurs reprises j mais le plus ordinairement, elles forment une seule et même couche , dans les différentes parties de laquelle elles subissent diverses modifications.
H existe aussi quelques exemples où les roches solides se trou- Eicmpie vcfnt au-dessus des variétés terreuses, ou même au mmeu dansiegninstcu d'elles ; c'est ce qui a particulièrement lieu dans le bassm de Schetnnitz, et sur la pente des montagnes qui l'entourent. On voit Tintercalktion immédiate sur plusieurs points, en suivant la route de Schemnitz à Hodritz ; et dans les autres lieux , on peut la jtiger directement , d'après la stratification connue des couches dans cette partie. Ainsi , les couches de grunstein porphyriques , solides , vertes ou noirâtres , qu'on voit près de Schemtiitz, sur le chemin de Bleyhutte, dans les petits escarpemens oh l'on extratit habituellement des pierres pour la route; celles qu'on voit en allant à Windschacht; celles qui se préiientent dans le commencement de la vallée de Koselnick et dans ceQe de Glasshûtte; enfin, celles qu'on rencontre sur la
terreux.
pente des moDtagnes qui bordent le bassin à l'ouest^ semblent se trouver évidemment entre le grunstein porphyrique terreux qu'on voit dans les travaux des mines^ et celui qui forme la partie supérieure des montagnes. C'est en masse^ au milieu des porphyres terreux, que se trouve le grunstein compacte noir , divisible en prismes, à la manière des basaltes, que nous avons déjà cites dans la description des roches , et que l'on rencontre vers le haut de la, vallée de Glasshûtte, près du village de Tepla; il y est évidemment subordonné à toute la masse du terrain de siénite et porphyre ; et ce n'est qu'en quelques points qu'il se présente en prismes, qui, le plus souvent , sont assez gros, mais parmi lesquels il s'en trouve aussi d'un très-petit diamètre.
La montagne nommée Rothenbrun^ tout près de Schemnit:^ présente, dans sa partie orientale, une grande masse de ces grunstein compactes, noirs, qui paraît être à la partie supérieure du terrainj mais il est difficile de juger bien distinctement de la position^ car la montagne présente cette roche à une extrémité, tandis qu'à la même hauteur, dans la partie opposée, on reconnaît des grunstein porphyriques , à base de feldspath compacte, presque pur; de sorte que les deux variétés sembleraient faire partie d'une même couche. Ces roches noires sont escarpées sur une très -grande hauteur; elles renferment beaucoup de pyrites, et c'est le point oii se présente le plus de quarz hyalin en veines drusiques.
SHuation des Lcs grûnstciu porpliyriciues terreux forment des masses conpiiyriquet ter- siaeraDies qm appartiennent essentiellement a la partie supérieure du terrain. Jamais je ne les ai vus en alternative avec des siénites, soit à gros grains, soit à grains fins ; ils ne renferment point de couches étrangères subordonnées, et si, comme oa n'en peut douter, ils appartiennent à la même période de Ibr :
reaz.
TEliLAlNS INTERMEDIAIRES. Siënite et Gninstem porpli. 93
uaiion que toutes les autres roches^ ils en sont au moins les derniers dépôts. Tout le bassin de Schemnitz en est rempli ^ toutes les montagnes *qui le bordent immédiatement en sont presque entièrement formëes : c'est à peu près la seule roche qu'on trouve dans les nombreux travaux souterrains dont la ville est entourée^ et dans tous les lieux connus par l'exploitation des minerais aurifères»
Ces porphyres terreux ne présentent pas partout les mêmes variétés. Dans les mines ^ ils sont ordinairement simples^ et ne renferment point de cristaux de mica ; si on y trouve de l'amphibole^ ce sont des taches vertes ^ allongées^ fondues dans le reste de la masse ^ et que^ le plus souvent^ on peut à peine distinguer : c'est ce que j'ai remarqué dans les mines de Schemnilz^ aussi bien que dans celles de Kremnitz. Les couleurs les plus ordinaires sont le verdàtre clair; mais on en trouve. aussi des variétés grises > noires ou rougeàtres : c'est ce qu'on voit > par exemple^ au Francisci Schacht de Schemnitz. C'est aussi dans les mines ^ au Stephani Schacht, près de Schemnitz^ à 132 mètres de profondeur^ qu'on trouve la variété globulaire de porphyre terreux : elle forme un amas peu considérable^ en forme de coin y au milieu des variétés ordinaires. - Les grûnstein terreux tachetés sont assez rares dans le bassin de Schemnitz ; mais on les trouve en grande quantité sur le revers sud des montagnes^ en se dirigeant vers les plaines de la Hongrie. On en trouve aussi^ mais qui ne forment pas des masses distinctes^ dans le haut de la vallée de Hodritz^ et dans différens ÎDôints de la contrée.
Les variétés qui renferment des cristaux de mica^ d'amphi- oniostein terbole^ ou l'une et l'autre substance à la fois^ se présentent au
reux arec mica»
94 RÉSUMÉ PAR ORDRE GÉ6iX>GIQUE. o
riiaos de jaspe. Galvarienberg ^ d'où ils s!ët6ndent dans tout le bassin de Schem-nîtz : cil y tronve une grande quantiië de fiions de jaspe rouge , très-ferrugineux, et de silex terne, grisâtre ou rougeàtrei.l'un €t l'autre souvent caverneux. On rencontre, à la surface du terrain une très-grande q[uantitë de blocs de ces matières siliceuses; mais je n'ai rien tu que l'on puisse comparer au kieselschiefer , et je soupçonne que ce que M. Jouas a annoncé comme apparutenant à cette substance , n'e3t qu'une variëtë de ces jaspes, ou que la masse qu'il a trouvée isolée était adventive *^ On trouve aussi des porphyres terreux, de même variété, dans le haut de la vallée de Glasshûtte , où le mica est ea fort beaux cristaux , et à Stéfultd, où ils renferment plus d'amphibole que de mica. Ces roches présentent , dans ces différens points , beaucoup de variations , tant dans la couleur de la pâte que dans celle des cristaux, et surtout dans les caractères dé l'amphibole, qui est tantôt bien distinct, tantôt fondu en partie dans la pâte, tantôt fibreux, tantôt d^mpacte et à cassure cireuse. . crttnstein «er- Ijes porphyres terreux , où l'on trouve des veines et des nids dcmatiireTerte. de matières vertes, ou des petits cristaux quadrang^ires très^ tendres , sont particuHèrement placés dans les escarpemens qui dominent Schemnitz au sud; ils y forment des bancs considé>» râbles au milieu des autres roches. On les voit aussi dans la vallée de Glasshûtte , dprès le village de Tépla. ^"^ Les porphyres terreux qui renferment la kumonke ne se
laumonitc ■. * •/ m.
>:-:«ki
* L'expression Kieselschiefer est encore une de ces âdnominàtions vagues sous laquelle plusieurs personnes ont confondu des substances très-différentes • Nous pensons cpi'elle devraitj^élre téseryée entièrement à la roche siliceuso sdiiittfiuê qu'on trouve souvent subordonnée au schiste argileux , et que M. Haûy Ttommephtani^.
TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Si^nile ef grunsicin porpb. 95
sont prësentÀ à moi que dans deux points différons aux environs de Schemnitz ; mais il parait qu^ls existent dans plusieurs autres endroits de celle contrée. La âubstance qui caractërîse cette yariëtë a éiédésigaéey par les minëralogistes du pays , sous les noms dé Blatterzeolith j Faserzeoiith, Mehlzeolith. Le point oit Pou a rencontré les cristaux les mieux dëtennincfs , et les nids les plus voluminem^ sont les eolKaes qui se trouvent au-dessus du Bley hutte, près de Schemnitz. C'est un porphyre terreux tpès-teadre^ de coule»" brune ^ quis^àltère très-facilement ; il renferme en même temps des cristaux d'amphîbdle prisBQLatique hexagonal^ d^uft vert plive fonce, qiri se divisent sur leur longueur, et présentent ime cassure fibreuse. J'ai retrouvé aussi la laumonite dans le haut de la vallée de Hodritz , dans des roches extrêmement tendres, trè^altérables k l'air , et dans lesquelles elle parait quelquefois remplacer le feldspath ; elle y est. en petits nids dissémines assez uniformément, et même en cristaux épars dans la pâte. J'ai eu aussi l'oacaâoa de vmr des gninstein porphyriques, parfaitement caractérisés , et assez ana- Ic^es à ceux de Hodritz, qui provenaient des montagnes de Kapnik, en Transylvanie, et dans lesquels j'ai observé aussi de la Laumonite.
Ces diverses variétés de gninstein porphyriques terreux , qui ' font partie de la masse générale, s^nblent, comme on le voit,, être particulièrement cantonnées en différens endroits; peut-être même forment-elles des couches différentes, comme je l'ai soupçonné quelquefirâs ; mais je ne puis rien dire de positif k cet ^ard.
JLies grunstein porphyriques terreux qui renferment du felds- o^onstein lerpatEL vitreux , se trouvent à la partie la plus extérieure des mas- p«tJ» v^x^^ «^ terreuses]; partout oii je les ai vuS; ils sont dans les voisinage
96 B.ÉSUHÉ PAR ORDRB GSOIiOGIQUE.
des trachytes. Â Hochwiesen, Us s'enfonceot très-promptement sons ces roches; auBteyhùtte de Schemaitz, ils se trouvent j en quelque sorte, avec elles, et il est impossible de dire s'ils wmt dessus ou dessous. Au Meyerhoff, demère Schemnitz « et' à Textremite' orientale de la ville , ils font parue d'un oonglomërat terreux. Sur la route de Puganz, au sud de SchenmiÙE, ils se trouvent encore tout près des trachytes. C'est ce <pil existe aussi dans la vallée de Hodritz, et dans celle de Glasshiitte, oh C€s variété se présentent dans les petites collines qu'on trooTe en (Quittant le terrain de siénite et grunstein porphyriqae pour entrer sur le terrain trachytique. T6b sont les seuls points où ces variétés remarquables se soient présentées à moi ; famaïs je n'en ai vu dans l'intérieur des travaux , ni dans la masse même des montagnes j soit dans les assises terreuses ^ w^t dans les as* sises solides, Ju'n'lX'pjw- Qwant au grunstein pyroxénique , je ne l'ai observé que •^'i** dans un seul point , au-dessous du village de T^la , dans la vallée de Glasshûtte, près de Scfaemnîtz ; il se présoite dans les petits escarpemens qui bordent le chemin, mais malheureusement dans un endroit oii les pentes des montagnes, tontes couvertes de tcires et de débris, ne permettent pas de déterminer bien posiûvcment son étendue et ses relations avec les roches voisines. Cependant, en examinant les circonstances dans les* fjiiellcs il se trouve, on reconnaît assez claii-enit'nt qu'il doit
TERRAINS INTERMEDIAIRE. Siéultc et Grunstcln porpli. 97
la roche pyroxénique, sans observer entre elles aucune dîscontinuîte apparente, et on les retrouve au-delà, sans pouvoir déterminer un point où l'on puisse dire que Tune commence et l'autre finit. On ne voit dans la montagne aucune ondulation, aucun soulèvement, rien, en un mot, qui puisse donner l'idée d'aucune catastrophe violente, par suite de laquelle cette roche ait pu venir se placer accidentellement au milieu de celles qui l'avoisinent.
Mais en admettant comme extrêmement probable que cette roche fasse partie delà formation générale de siénite et grimstein porphyrique> il se présente une gpnde difficulté à résoudre. D'une part, les caractères du pyroxène qu'elle renferme paraîtraient conduire à l'idée d'une origine ignée; et de l'autre, les couches de micaschiste , de calcaire stéatîteux et de quarz , subordonnées à la masse du terrain ; la liaison intime des roches porphyriques k la sîénite," au granité, au gneiss, semblent s'y opposer entièrement. On ne peut guère en effet , d'après le mode d'association de toutes ces roches, en* considérer une seule comme volcanique, sans attribuer la même origine à toutes le; autres , et dès lors on est conduit à des conséquences absolument contraires aux idées les plus probables qu'on puisse déduire de toutes les analogies géologiques. Je discuterai plus tard cette grande question, pour pouvoir en conclure l'opinion la plus probable qu'on puisse prendre à cet é^ard dans l'état actuel de la science.
Roches subordonnées au terrain de Siénite et Grunstein
porpkyrique.
ÂPRES avoir décrit les nombreuses variétés de roches por-^ phyriques qui constituent la masse principale du terrain métal»
9Q RisUMK PAR ORDRE GÉOLOGIQUE.
lifere de Schemaitz^ il nous reste à indiquer (quelques roches^ beaucoup moins abondantes^ qui sont intercalées^ en couches distinctes > au milieu de toutes les autres^ et dont la présence est un des faits géologiques les plus importans de la contrée. Ces roches sont de trois sortes , des micaschistes j des quarz compactes ou pli^tôt grenus j. et des calcaires stéatiteux.
GôQciies de Le micaschiste ( Glimmerschiefèr )^ comuosé de mica et de quarz hyalin qui alternent en feuillets ondulés ^ forme des couches plus ou moins épaisses^ intercalées dans les siénites noires^ à petits grains ^ et les grùnstein porphyriques solides > par&itement caractérisés. C'est dans la vallée d'Ëisenbach . une des plus intéressantes de la contrée > qu'on peut observer ces alterçatives dan^ tous leurs détails j^ et les constater de la manière la plus évidente > parce que toutes ks couches du terrain sont mises à découvert^ et toutes régulièrement stratifiées» En descendant cette vcdlée> on ne rencontre d'abord que des roches porphyriques^ à base de grùnstein^ de diverses variétés solides; mais un peu avant d'ag^iver au premier hoeardy on reconnaît une couche épaisse > bien visiblement intercalée dans les roches porphyriques> d'un micaschiste (Hidalé> dont le mica; esjt assez., talqueux. On retrouve ensmte des roches poq>hyriques et dea siéoites noires > à petits grains^ qui alternent entre elles; puis.
]ioch« de fdd- lane roche de feldspath^ \ petites, lamos > et de quarz jr qui former '^quarz. * uue gtaude masse ^ au-deilà de laquelle ks couches plcHigenfi: en sens inverse de celles qu'on avait jusqu'alors, rmeontrées*. Par-dessus, reviennent des grùnstein et des siénites; et enfin^ après le second bocard , se présente une nouvelle couche de micaschiste > où le mica esi plus élastique que dans la première^ el;. en feuillets plus distincts. Au-delà, se trouvent encore des grivistein çt dies siéaites ; pui&une autce couche de mica&chiste ::
TERRATNS INTERMÉDIAIRES. S îem te et Grunsleîn porph. 99
enfin l'alternative se répète une quatrième fois a^vant d'arriver à de grands rochers de granité y qui tiennent id la place de la
sîënite à gros grains.
Ces couches de 'micaschiste ^ intercalées au milieu des grtinstein porphyriques^ ne paraissent pas s!ëtendre à une grande distance^ car^ si on les observe distinctement dans la vallée d'Ejsenbach , on ne les retrouve plus dans les vallées parallèles ; je n'en ai pas vu de trace dans 4es escarpemens de la vallée de Hodritz , quoique je les aie cherchées avec son , surtout à la hauteur où leur direction semblait devoir les Êdre aboutir ; je n'en ai pas vu non plus dans les montagnes qui séparent ces deux vallées^ ni dans celles qui s'élèvent entre Eisenbach et Glasshutte. Peut-être ces couches s'amincissent -elles jusqu'à se terminer en forme de coin , et disparaître endèremènt à une certaine distance, comme on le voit souvent dans les formations minérales.
Le quarz compacte forme une couche visiblement intercalée conche« dt au milieu des roches porphyriques , dans le bas de la vallée d'Ensenbach , à peu de distance des dernières couches de micaschiste. Il est, dans cet endroit, de couleur gris-verdâtre, et d^un grain assez cristallin. Sa masse est divisée par couches parallèles à toutes celles qu'on observe dans le reste de la vallée ; quelquefois elle présente des feuillets assez minces , séparés par des paîHettes nombreuses de mica, isolées les unes des autres. Cette disposition rappelle les roches analogues qu'on trouve dans le terrain de transition , et dont en observé tm exemple ^nngt minutes plus loin, ea descendant la vallée.
On v€Ht une autre roche de quarz compacte dans le haut de la vallée, vers le point où les porphyres terreux commencent à se montrer \ elle est plus cristalline que la précédente, blanche
dans la plus grande partie de sa masse^ et colorëe^ dans quelques points^ en jaune de rouille. Mais il est difficile de juger de sa position , parce que tout le terrain environnant est couvert de végétation.
Enfin ^ à mi-côte dçs montagnes qui bordent à l'ouest le bas** sin de Schemnitz^ on trouve une masse considérable de quarz compacte blanc^ à cassure grenue^ assez cristalline; on y observe des espèces de nids assez irreguliers ^ et qui se confondent dans le reste de la masse^ d'une matière grisâtre, siliceuse, trèscompacte^ à cassure unie, conchoïde, légèrement esquilleuse^ assez {inalogue à certaines variétés de silex py romaque , et qui surtout rappelle singulièrement le silex terne, à cassure unie, qu'on trouve parfois dans certains calcaires compactes secondaires. Je suis porte à considérer cette masse comme formant une couche au milieu des roches porphyriques : c'est ainsi que M. Esniarck l'a de'crîte '*', et qu'on la considère généralement à Schemnitz. Cependant,, comme le terrain est extrêmement bouleversé dans cette partie , recouvert partout de terre végétale et de débris, je ne puis donner cette opinion que comme une probabilité appuyée sur l'épaisseur de cette masse, sur sa division en espèce de couche irr^lière, plongeant à l'est, et sur ses caractères, qui n'ont, guère d'anale^ avec ceux que présentent ordinairement les masses quarzeuses en filoqs.
de^Mkïfrc L^ calcaire stéatiteux se présente, dans la vallée de Hodritz«.
•icaiiieui. jj ggj çj^ masse, très- dense, à cassure presque compacte, et même largement esquiUeuse; sa couleur est le jaune de soufre ou le jaune-verdàtre , et on reconnaît, par places, une teinte rougeàtre. Il est mêlé de stéatite, qui parait lui donner sa couleur pas
? Kurzc Bewbreibung , page a^t
TERRAINS INTERMÉDIAIRES. Siënîte et Grûnsteln porph. 101
son mëlange intime ^ et qai se présente (|aelquefoîs isolement. H est aussi quelquefois accompagne de serpentine verte et d'asbeste; il présente, quoique rarement, des grenats dissémines dans la masse. Cette espèce de calcaire a déjà été décrite par M. Jouas *, qui la regarde comme une roche subordonnée à la masse générale des roches porphyriques ; mais il est très-difficile de bien reconnaître sa position , parce que , d'une part , les pentes des montagnes sont trop rapides pour pouvoir les parcourir j et que,* d'une autre, elles sont couvertes d'une épaisse Végétation dans les endroits accessibles. Cependant les petites parties de cette roche que j'ai vues en place, tant à droite qu'à gauche de la vallée, ne mé laissent pas de doute que ce ne soit Une couche continue, intercalée au milieu des roches du terrain aurifère. Il parait que cette masse serpentîneuse et calcaire existe aussi dans l'intérieur des travaux , car j'en ai trouvé des blocs assez gros sur les haldes, qui tenaient encore à des portions de roches siénitiques , passant au granité talqueux.
M. Esmarck a annoncé, comme nous l'avons de^à vu, des ^^wnt Gouehes de pechstein porphyr subordonnées à la masse des p«^(c* porphyres siénitiques; mais, quoique j'aie parcouru le terrain aurifère dans toutes les directions, que j'aie vu le plus grand nombre de points où les roches se présentent à nu, et visité beaucoup de travaux souterrains, je n'ai jamais rencontré de roche de cette nature, subordonnée au véritable terrain de sîénite et grûnsteîn porphyrique. Je suis porté à croire qu'il y a à cet égard une erreur, qui tient à ce qu'on a confondu le véritable terrain métallifère de Schemnitz avec le terrain de trachy te
* Tascbenbuch fur die minéralogie , ron karl Leonhard,
1ÔJ2 RJÊSUMÉ PAR ORDRB GEOLDGIQUB.
•qjyj lui est superpose. C'est ce dont je ne puis douter relaiîve- . \ihent au pechstein porphyr de Prattendoif ou Prandorf ....'"( Ahô Bànya^hon^. ), près de Puganz, qui est évidemment au milieu des trachytes. Probablement il en est de même des
autres couches citées par M. Ësmarck^ car les points où elles ont été trouvées sont justement à la limite des deux terrains; mais je n'ai pu les voir^ parce qu'elles ont été observées dans des galeries qui sont aujourd'hui couvertes par les boisages. Plusieurs officiers des mines ^ qui ont pu observer en place la roche de pecshtein porphyr du Josephi ErbstoUn j dans la vallée de Hodritz , l'ont considérée comme étant en filons dans les porphyres à base de grunstein; elle formait une masse étroite^ verticale ^ plus large dans le haut que dans le bas. Si ce fait est vrai^ ce serait une nouvelle preuve que cette variété de roche appartiendrait à la formation trachy tique*
De la Stratification.
DifBcuhéi Apres les deuils dans lesquels oous venons d'entrer sur la ÎSSo^ composition du terrain de siénite et grùnsteiq porphyrique^ sur la nature de la roche dominante^ ses variations et les roches qui lui sont subordonnées , il ne resterait plus qu'à déterminer ^ la stratification générale ^ pour en déduire ensuite quelques con« clusioas positives sur les relations de ce terrain avec ceux qui l'avoisinent. Malheureusement cette détermination est extrêmement difficile; les montagnes sont partout couvertes d'épaisses forets , à travers lesquelles il est souvent impossible Je pénétrer, et tout est caché par des débris, en partie décom** posés et mêlés de terre végétale. S^il paraît quelques rochers à h surface du terrain , on est souvent dans l'incertitude de sa*
TERRAINS INTERMEDIARES. Si^uite et Grânsteia porph. 105
voir s'ils sont en place, ou s'ils n'oat pas été culbatés ; car les inclinaisoBs des couches qu'ils présement n'ont souvent aucun rapport avec celles qu'cHi observe dans les masses analogues > situëes un peu plus loin. Le méme'dësordre dans la stratiôcatiott se présente souvent dans les escarpemens qui bordent les val-^ lees^ on voit^ dans une partie, les couches jplooger vers un point de l'horizcm, tandis qu'à quelques pas de là, elle» plonr* geat vers un point tout-4^£ût opposé^ sans qju'on pmsee en ima** giner k cause probable.
Je ne doute pas qu'on ne puisse parvenir , par des recherches exactes et multipUëes, à reconnaître wà ordre de stratification générale dans chacun des groupes des terrains qui nous occu«peut, et à déterminer les causes principales des variations les jdus remarquables qu'on peut rencontrer ; mais il faudrait enn ployer à ce travail ua temps bien plus considérable que celui que )'ai pu y sacrifier : il Êiudrait revenir à plusieurs fois atf même point , poursuivre les mêmes roches sur une grande étendue, et surtout avoir la possible de comparer sans cesse IftsudrÊice du terrain avee l'inWrieur kxoM cenaM .profondeur* Toutes ces opérations* de détatt m'ont été impossibles y parce que je n'ai fait que jeter un* coup d'ceilr rapide sur pkaienrs d^ groupes ^ les environs de SehemniCi > oà )e sois resté plus^ longtemps, et cgm >^ai étudiiës^ avec plus de soin, sooâ lee^ttb sur Issifuels j'aie puréusdr ifoelqiies* observations ,1 qui,, sans deute^ laissent beaufioi^ à d^rer; Je me hasarderai eependiEuit à W rapporter ici, eales coovdcHinam d'après les idées awBqsidUee y ai été conduit;.mais c'est uniquement pour évetU w l'attentioa des naturalistes qui pancompront par la suite oes contrées^ en Leur montrant les difficultés ^e je n^ai pu* résoudre.
y eosiKuble des doaoéea ^e j'ai recueillies, sur k stratificar
stratificaiions tioD du terrain de siënite et gninstein porphyrique, aux envî-
de schenmiiz. rons de Schemiiitz^ me conduit à reconnaître que les couches sont inclinées^ comme par groupes^ dans différentes parties de la masse des montagnes. Il y a cinq groupes principaux^ dont je vais tâcher de décrire les particularités.
Inclinaison au ^^ Les moutagues oui s'ëteudeut au sud-ouest du bassin de Schenmitz^ depuis le Paradeisberg ( montagne du Paradis ) jusqu'à Windschacht, et qui font partie d'un groupe compris entre le haut de la vallée de Hodritz et le haut de la vallée de Yiszoka^ présentent une stratification assez distincte et assez constante. A peu d'exceptions près , où la stratification suit les ondulations du terrain , toutes les couches plongent au nord-^ ouest , sous l'angle de 30 à 40 degrés ; non-seulement cette stratification se distingue à la surface du terrain , dans plusieurs points oii les roches se montrent à nu ; mais on la voit encore bien évidemment dans l'intérieur des travaux souterrains , dont toute cette partie a été l'objet. Par exemple ^ les. roches qui encaissent le fameux SpitaJer haupt Gang ( filon de l'Hô* pital ) , qui a été exploité depuis si long- temps ^ et qui a fourni des produits si considérables^ présentent partout cette strati-* fication de la manière la plus évidente*
Inclinaison aa T Les montagucs comprises entre la vallée de Hodritz et nord^t. ^jj^ d'Eisenbach , sont composées de couches qui plongent au
nord-est , sous l'angle de 50 à 60 degrés : ce genre de stratification peut être étudié surtout dans la vallée d'Eisenbach , oii il se présente constamment^ à droite et à gauche, jusqu'au-delà des premiers bocards , à l'endroit oii se trouve la roche granitoïde ( composée de feldspath à petites lames et de quarz cristallisé ) que nous avons décrite. Mais cette roche semble déterminer un changement daojs la position des couches^ car
TERRAINS INTERMKDIAIRBS« Sîém(e et Graiistei« porph. 105
toutes celles que l'on rencontre ensuite en poursuivant la vallée ^ tant la siénite noire à petits grains , que les porphyres et les micaschistes^ plongent alors évidemment au, sud <- ouest > c est-à-dîre, en sens inverse des précédentes.
Li inclinaison au sudrouest, ou entre louest et le sudrouest^ tudouesu me parait en gëndral assez répandue dans les montagnes qui se trouvent à l'ouest d'une ligne de cinq à six heures d'étendue , dirigée du sud-ouest au nord-est^ en passant par les villages de Hodritz, d'Eisenbach et de GlasshûttCr C'est l'inclinaison qui se présente le plus constamment près du village de Hodriu , dans les montagnes qui forment la droite de la vallée ; c'^t celle que nous venons d'indiquer dans le bas de la vallée d'Eirsenbach^ et que l'on retrouve en se portant de ce point au nordr est, vers le \illage de Repisch ( Repystie ).
4"* U inclinaison au sud-est paraît se présenter assez cons- ^°^d^!S.^ tamjnent dans la masse des montagnes comprises «ntre la vallée de Hodritz et celle de Kopanitz. C'est ce genre de stratification qu'on observe, au moins à*la surface du terrain, dans les siénites passant au granité, près des dernières exploitations de la vallée : c'est aussi celle que j'ai cru apercevoir dans les couches de porphyre à base de grùnstein, que j'ai rencontra en côtoyant le ruisseau il sa gauche, ou en traversant la chaîne pour aller à Kopanitz« Mais dans l'intérieur des travaux souterrains , les couches sembleraient plonger encore plus vers l'est.
5^ Le cinquième groupe, dont il nous reste à parler, se <^»«'n«**» trouve placé dans la partie la plus orientale de la masse âfi mon* tagnes qui séparent la vallée d'Ëis^ob^ch de celle de Glasshiîtte ; la montagne de Szalas, et ses prolpngemens au sud-est, paraissent e^ être le centre* Ce groupe présente cette particu^ larité, que les ^couches de porphyre à base de grùnstein, d'a«
if)6 ^ B.ÉSUMÉ PAR ORDRB GëOJjOGIQUË.
près les iûcliaaisons diverses qu'on y observe, semblent être ilisposëes autour d'un noyau de gneiss, qu'elles envelopperaient de toutes parts. En effet , les couches plongent vers l'est , sur toute la pente des montagnes tournées vers le bassin de Schemnitz; elles plongent au sud-est et au sud, sur la pente tournée vers le haut de la vallée d'Easenb^ch; et au nord-est, sur les pentes qui bordent le haut de la vallée de Glasshutte. Enfin , elles plongent vers l'ouest , sur les pentes qui sont tournées vers ce point de l'horizon. Or, de quelque côté qu'on s'élève sur la pente du terrain, on reirouve partout au sommet les roches de gneiss, qui, par conséquent, semblent être enveloppées par les autres couches, et' former uir noyau qui détermine les variations qu'on remarque dans les incUnaisons.
En étudiant cette partie de la contrée, j'avais remarqué que les montagnes de micaschiste passant au gneiss, se prolongeaient du uord-est au sud -ouest, depuis la montagne de Szalas jusqu'à la hauteur du viUage de Repisch : j'avais observé aussi qu'elles étaient recouvertes, départ et d'autre, par des couches de roches à base de grunstein , qui plongeaient vers des points opposés de l'horizon ; je concevais dès lors que cette chaîne pouvait se prolonger jusqa'à la vaHée d'Ëisenbach, et se lier à la masse de roches qui, dan» cette vallée, déterminait lesdeux inclinaisons différentes que j'ai citées plus hautv Mais il m'a été impossible de vérifier rigoureusement cette coi^ecture;, de quelque coté que j'aie tenté de poursuivre les ^mémes terrains jusqu'à leur jonction, j'ai été arrêté par des forêts épais-ses , au milieu desquelles je ne pouvais rien reconnaître : les paysans qui s'offraient pour me servir de guides , ne connab'^ isaient pas plus que moi ces contrées désertes; m'étant fié d'abord à eux, je fus ^isuite obligé de les conduire à mon tour pour
TERRAINS INTERMEDIAIRES. Sîâiite et Gnlnstein porpli. 107
sontir de ces goi^es tortueuses ^au moyen de cria boussole.
Tels sont les faits 4es phis gënërauK que j'aie pu rassembler Sttr la Mratificatioa du t^raiu métallifère de Sdiemiife. Ils conduisent à ce rësuhat : qu'iodépendammeut du mode fmrticulier d'arr^tfigement des couchés autour du noyau de gneiss^ dont la montagne de Szalas fait partie^ il existe quatre groupe dtfférens , dans chacun desquels les couches paraissent avoir une i)iclinaison distincte assez constante.
On conçoit que dans les recherches que j'ai Êikes à ce sujets j-ai dû successivement éliminer toutes les petites anomalies qui se pr&e&taient à inoî : ce n'est qu'en observant en grande que l'on peut parvenir à des résultats susceptibles d'offitîr un certain degré d'intérêt; tous les petits ùm isolés ne servent^ en pareil oas^ qu'à embarrasser l'esprit^ en masquant l'ordre général qui résulte des grands phénomènes de la nature '^.
* Cepenclanty pour ne pas être taxé de me laisser entraîner trop légèrement aux idées générales que je viens d'exposer , et d'avoir n^gé un trop grand nombre de faits opposés , je rapporterai ieî toutes les anomalies que j'ai rencontrées.
Dans le groupe des montagnes qui s'étendent du Pamdeisherg à Windsdiacht et de Scbemnitz à Viszoka, où j'admets en général une inclinaison des oouckjss au norà'Ouest^ <m trouve : i® dans les escaipemens^ derrière Scbemnitz, des couebes qui paraissent plonger au sud; 3^ dans les montagnes qui dominent la vallée de Ropanitz , des couebes qui plcmgént à ïmiest et d'autres qui plongent au êudrOueat\ 3^ plus an sud, sur le cbemin de Steinbâchi des couebes qui plongent encore au audrOuèêU
Dans le groupe où j'ai cru reconnaître une inclinaison générale au nord-est ^ on trouve .* i®<lans le baut de la vallée de Hodritz, des couches qui plongent au audreat : ce sont particulièrement celles qui renferment la Laumonite ; 3 un peu plus loin, des couebes presque verticales qui plongent à l'ouest-nord-ouest j 3o un peu au-delà , on trouve de nouveau l'indinaison au êud'-eai^
108 BESUMÉ FAR ORDRE QioLOGlQOfL
MaÎQtenaiit^ quelle peut être la cause èes variations prîaci^ pales quç nous venons de voir dans la stratification ? On pourrait la concevoir autour de la montagne de Szalas^ par un noyau de gneiss sur lequel est adosse tout le terrain; mais , est^e à de semblables noyaux qu'il faut attribua les inclinaisons nordresty nord- ouest ^ ouest et sud -ouest que nous trouvons dans quatre autres groupes difFérens? ou bien faut-il admettre des bouleversemens locaux, auxquels on pourrait supposer diverses causes? On sent combien il est difficile de rendre raison de ces phënomènes, et que Ton est à peu près réduit à de pures conjectures ;: mais^ comme tout prouve , ainsi que nous le verrons par la suite , que la contrée qui nous occupe a dû être ravagée , à une certaine époque, par des feux souterrains , il ne me paraît nut-
Dans le groupe où les couclies plongent, en général, vers X ouest ^ on trouve ^ surtout près de Hodritz , quelques inclinaisons partielles au aud-^eaty au nord et & Teai. Dans le bas de la Tallée dlilisenbach , où les couches s'inclinent , en général, vers le sud-ouest y on trouve tout-à-coup une grande masse de porphyre dont les couches plongent au nord-ouest.
Enfin , autour du noyau de gneiss de la montagne de Szalas , on trouve dansla vallée de Glasshûtte, dians un point où les couches devraient plonger au non?ouest y d'après la position du noyau , une inclinaison 6ien marquée à Yest.
J'ajouterai encore qu'on remarque beaucoup de variations à l'embouchure die presque toutes les petites vallées latérales, et qu'il existe ime grande confusion sur les pentes des montagnes qui bordent à l'ouest le bassin de Schemnitz.
En général, toutes les variations que je viens de citer ne se sont jamais pré^sentées à moi sur une étendue notable; je les crob purement accidentelles, et je ne doute pas qu'on ne puisse en rendre raison, dans beaucoup de cas^ en exami-» naut soigneusement toutes les circonstances environnantes. Mais ces détaiTs m'ont paru trop peu importans pour y sacri6er un temps que je pouvais employer plus utilement : c'est aux savans qui habitent sur les lieux , aux officiersdes mines, à résoudre tous ces petits problèmes»
TERRAINS INTERMEDIAIRES. SiëiiUe et Gninstein porpli« 109
lément difficile de concevoir des changemens et des boulever-* semens extraordinaires dans tonte la masse des roches an miliett desquelles les phâiomènes volcaniques ont déployé leur action-
De laposUion du terrain de Siénite et Griinsfein porphy^ ^rique relativement à ceux qui ravoisinent.
' Maintenant que nous ccmnaissons bien la nature du terrain de siënite et gninstein porphyrique^ il devient nécessaire d'établir ses relations avec les terrains voisins. Cette détenmnatioa est malheureusement fort difficile relativement au terrain sur lequel il repose, et, dans la plupart des groupes que j'ai par^ courus, je n'ai rien vu qm pût en donner une idée positive. Aux environs de Schemnitz, les points où le terrain de siénite et de grunstdn porphy rique avoisine des roches qui appartiennent à un autre ordre de formation , sont précisément ceux où la stratifié cation ne peut être déterminée avec prédsion. Dans la vallée de Crlasshûtte , où l'on reconnaît assez bien la disposition des cou*ches dans le grunstdin et dans les calcaires schisteux qui iWoi*- 'àînent , les inclinaisons sont en sens inverse ; de sorte qu'on ne peut eu'rien conclure, si ce n'est par comparaison avec Jieif ob* jservations qui ont été Élites dans d'autres lieux.
La disposition que nous avons cru reconnaître dans les couches de grûnstein porphyrique autour d'un noyau de gneiss^ dont la montagne de Szalas est le point le plus élevé, semblerait conduire k l'idée d'un groupe de montagnes préexistant à la formation des autres roches ^ mais pour tirer définitivement cette conclusion, il £iudrait être bien assuré que les gneiss qui forment ce noyau ne sont pas des prolongemens des roches